Terrains à vendre à Yoshinogawa Shi, Tokushima Ken, Shikoku, Japon

Terrain agricole situé en zone urbanisée. Il est possible d’y construire une maison. Pour plus de détails, veuillez contacter le responsable, M. Sano.市街化区域の農地。家も建築できます。詳細は担当/佐野までお問い合わせください。

Environ 58 tsubo de terre !
Pas de conditions de construction !約58坪の土地！
建築条件なし！

J'ai acheté ce terrain pour construire ma résidence, mais pour des raisons diverses j'ai finalement acquis un bien dans un autre emplacement. Par conséquent, je n'ai plus l'intention d'utiliser ce terrain et souhaite qu'il soit cédé à une personne qui en aura besoin. J'aimerais pouvoir le vendre dans les plus brefs délais.

La gare la plus proche est à 5 minutes à pied ; la rue commerçante devant la gare, les restaurants et les commerces sont accessibles à pied, ce qui en fait un emplacement très pratique. Un konbini (supérette) se trouve à 1 minute à pied. Un point faible : l'accès à la propriété a une largeur de 3,5 m, ce qui donne une impression un peu étroite.

En ce qui concerne les réseaux (lignes de services), jusqu'à il y a quelques mois une maison se trouvait sur le terrain, donc les raccordements de base devraient être en place. Toutefois, le poteau électrique destiné au branchement a été retiré, de sorte qu'un nouveau branchement pourrait engendrer des frais. Le réseau d'assainissement n'est pas développé dans cette zone ; l'installation d'une fosse septique (ou d'un dispositif d'assainissement individuel) sera nécessaire.

【Résumé du bien】※Terrain uniquement
Emplacement自宅を新築するために購入しましたが、諸事情により別の場所の物件を購入することになりました。そのためこの土地に関しましては、利用する予定がなくなりましたので、必要な方にご利用いただきたいと思っています。できるだけ早期の売却ができればと思っています。

最寄り駅まで徒歩5分、駅前商店街、飲食店、商業施設なども徒歩圏内にあり、とても便利な場所にあります。コンビニも徒歩1分の場所にあります。1点難点があるとすれば、物件へ入口が3.5m幅になり、少し狭い感じがする点です。

ライフラインの引き込みについては、数ヶ月前までは家が建っていましたので、基本的なものは大丈夫だと思いますが、引込用の電柱などは撤去しましたので、新たな引込には費用が発生するかもしれません。下水道は整備されていない地域になりますので、浄化槽の設置が必要となります。

【物件概要】※土地のみ案件です
場所：徳島県吉野川市鴨島町
土地：宅地368.95㎡、宅地44.30㎡
現況：更地
希望価格：920万円

Terrain hérité de la grand‑mère. Le terrain donne sur une voie publique de 2 m, avec une façade (largeur en bordure) de 19 m. Surface du terrain : 234,69 m². Aucun bâtiment. Raccordements : eau potable (réseau public), assainissement (浄化槽, système d'épuration autonome), électricité (Shikoku Electric Power), gaz (propane). Prix demandé : 500 000 yens (à négocier). Vendu en l'état, transaction basée sur le registre foncier.祖母から相続した土地。敷地は2m公道に接し、間口19m。土地234.69㎡。建物無し。ライフラインは上水道（公営）、下水（浄化槽）、電気（四国電力）、ガス（プロパン）。希望価格50万円（応相談）。現状有姿、公簿売買。

Le terrain a été transformé en terrain résidentiel → le terrain. Il est également proche des écoles primaires, des gares, etc. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne responsable/Fujii.畑→宅地に地目変更済です。小学校、駅等からも近く。詳細は担当/藤井までお問い合わせください。

Le terrain a été transformé en terrain résidentiel → le terrain. Il est également proche des écoles primaires, des gares, etc. Pour plus de détails, veuillez contacter la personne responsable/Fujii.畑→宅地に地目変更済です。小学校、駅等からも近く。詳細は担当/藤井までお問い合わせください。

Emplacement pratique, proche des écoles, des commerces et de la gare.学校、買い物、駅便利な立地

Local en l'état anciennement utilisé comme restaurant de yakitori (plain-pied), env. 33 m². Possibilité de remise en terrain nu à négocier.居抜きの焼き鳥屋平屋の店舗あり　約３３㎡　更地渡し相談