Maisons à louer à Zushi Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japon

C’est à ne pas manquer en termes de plaisir !! Une maison individuelle design avec beaucoup de soin. C’est une maison de premier ordre dans l’industrie de la construction, qui a été répertoriée dans les nouvelles constructions et la vie moderne. Grande taille avec une superficie de bâtiment de 140 mètres carrés. La terrasse est reliée à la cuisine dînatoire. Dans le salon, il y a un poêle à bois et un atrium audacieux. Au bout des escaliers et des couloirs qui montent dans l’atrium, il y a un bureau aux murs de verre. La chambre et la salle de bain ont également une vue sur la mer. Il y a deux voitures dans le garage et une à l’extérieur. Le jardin entouré de verdure qui pousse rapidement est également luxueux. Il s’agit d’une maison de design unique en son genre dans un tel monde. L’emplacement est près du jardin du mont Kaiyama et juste à côté de la marina de Zushi. Il a un terrain élevé, un alk au-dessus du niveau de la mer, une vue sur la mer, et aucun problème avec la largeur de la route. Si vous avez un budget limité, ne manquez pas ça ! !これはエンジョイ的に見逃せない！！！こだわりにこだわりぬいたデザイナーズ戸建。新建築やモダンリビングにも掲載された、建築業界内でもトップ評価されたお宅です。建物面積140㎡のビッグサイズ。ダイニングキッチンから一体につながるテラス。リビングには薪ストーブにドンと大胆な吹抜け。吹抜けを昇る階段と渡り廊下の先に、ガラス張りの書斎。寝室とお風呂からは海も望めます。ガレージには車2台、屋外にもう1台は停められます。すくすく育っている緑に囲まれたお庭も贅沢。そんな世界に一つ、唯一無二のデザイナーズハウスです。披露山庭園近く、逗子マリーナへもすぐ、のロケーション。高台で海抜もあり、海も望める、道幅も問題なし、っていうなかなか得難い条件揃ってます。ご予算の合う方、これは見逃すなかれ！！

Maison individuelle à louer en première ligne du front de mer à Kotsubo, ville de Zushi (port de pêche de Kotsubo). 2LDK, surface privative 71,91 m². Construite en juin 1963. Vue sur la mer. Usage commercial ou boutique avec logement possible sur consultation (plus TVA). Bail à durée déterminée de 3 ans (reconduction possible après accord), animaux non admis, pas de parking, état actuel : vacant.逗子市小坪の海沿い（小坪漁港）オーシャンフロント一列目の戸建て賃貸。2LDK、専有面積71.91㎡。1963年6月築。海の眺望あり。事業用途・店舗兼住居相談可（＋消費税）。定期借家3年（再契約協議可）、ペット不可、駐車場無、現況：空。

[Prix modifié]

Un plan original et une cage d'escalier qui attire irrésistiblement l'attention. Pour « apprivoiser » cette maison, il semble que la cage d'escalier soit le point clé.

Située dans le 9-chōme de Sakurayama à Zushi, à la frontière entre Zushi et Hayama. En tournant vers la mer au carrefour de Nagisabashi puis en empruntant un petit chemin, on arrive dans ce quartier résidentiel. La mer est à moins de 100 mètres, mais une station de traitement d'eau se trouve en bord de mer, si bien que la vue depuis le niveau du sol n'est qu'un aperçu ; on se demande toutefois si depuis le 2e étage la vue ne serait pas meilleure.

Dès l'entrée, trois choix s'offrent à vous : monter, descendre ou aller tout droit. En effet, l'entrée se situe sur le palier de l'escalier. Au même niveau que l'entrée se trouvent la salle de bains et le lavabo ; l'étage supérieur abrite le séjour/cuisine (LDK) et le niveau inférieur les pièces privées. J'ai hésité, mais j'ai choisi de monter.

Le salon dispose d'une baie vitrée placée dans un angle d'où l'on aperçoit la mer entre les bâtiments ; même si la vue est partiellement filtrée par les arbres du jardin, c'est agréable. De nombreuses fenêtres éclai【価格変更しました】
変わった間取りと、どうにも気になる階段室。この家を攻略するには、階段室がポイントになりそうな気がするのです。

逗子と葉山のちょうど境目あたりの逗子市桜山9丁目。渚橋の交差点を海側に曲がり、さらに小道を入った先の住宅地。海まで100メートルもない立地ですが、海際に浄水場が建っていたりして、地上レベルからは海はちらっとしか見えないのが惜しいけど、2階からはどうかなと期待しながら向かいます。

玄関を入ると、いきなり３つの選択肢。上るか、下るか、直進か。そう、玄関は階段の踊り場にあるのです。玄関と同じレベルに風呂と洗面、上階はLDK 、下階は個室。迷ったけれど、階段を登ることにしました。

リビングには建物の隙間から海が見えるコーナーにガラス窓が設けられていて、庭木越しとはいえ、海が眺められるのが嬉しい。窓がたくさんあって明るいのですが、さらにトップライトが2ヶ所あったり、階段室との間に大きなガラス窓があったりと、明るさや抜け感にこだわった作りです。

これはいいなと思ったのが、キッチンの奥の小部屋。板張りの壁で、窓からは逗子海岸ビュー。2畳ほどの小さな部屋ですが、落ち着ける書斎になりそうです。

1階に降りると、和室と洋室がふた間続きになっていて、和室からは庭に出られます。洋室は寝室として、和室は庭を眺められる仕事場や作業部屋にしたら気持ちが良さそう。

庭にはツゲやヤシがワイルドに茂っており、隣家の庭と地続きですが、中央でなんとなく仕切られているので、お互いに配慮しながら使っていただければ。

たくさんの絵を壁一面に並べたり、ハンギングプランツを吊るしてグリーンで満たしてみたり。照明にこだわって、階段室からの光を他の部屋から楽しむ、なんてのもいいかも。天井の高さと他の部屋からの見え方をいかして、いろいろ試してみていただきたいのです。

Ce qui m’a frappée, c’est la façade bleu ciel. En m’arrêtant sur la pente et en levant les yeux, le contour du bâtiment semblait se fondre dans le ciel, révélant la hauteur et la belle vue de cet emplacement.

En sortant sur le balcon du 2ᵉ étage, un paysage ouvert et aéré s’étend. Les toits des maisons entourées de verdure se succèdent, et au milieu passe un train de la compagnie Keikyū à la carrosserie rouge. En tendant l’oreille, outre le bruit du train et les chants d’oiseaux, on entendait des voix humaines venant d’un point plus élevé. En regardant dans cette direction, on apercevait des personnes effectuant des travaux de mur de soutènement et des opérations de reboisement. C’est peut‑être un paysage propre à cette topographie.

Le plan est un 6LDK, une surface qui semble suffisante pour une famille de quatre personnes. De plus, il y a de la place pour deux voitures. Le bâtiment a plus de 50 ans, mais comme les installations sanitaires, le papier peint et les revêtements de sol ont été remis à jour, il ne donne pas une impression excessive de vétusté. Le séjour/cuisine possède un joli parquet en chevrons : si c’était moi, je choisirais un vaisselier et des meubles en bois, et心を掴まれたのは、スカイブルーの外観。坂の途中で立ち止まり見上げてみると、建物の輪郭が空に溶けていくように見えて、この場所の高さや眺望の良さが伝わります。

2階のバルコニーに出ると、開放感のある景色が広がっています。緑に囲まれた住宅の屋根が連なり、その中央を赤いボディの京急電鉄が走ります。耳を澄ますと、電車の走行音や鳥の鳴き声の他に、さらに高い場所から人の声が聞こえてきました。その方向を見ると、擁壁の工事や植林の仕事をされている方の姿。この地形ならではの風景かもしれません。

6LDKの間取りで、4人家族でも十分に思える広さです。さらに駐車スペースが2台分。建物は築50年を超えていますが、水まわりや壁紙、フローリングなどが更新されていることもあり、古さをそれほど感じませんでした。LDKはヘリンボーンの床がかわいいので、私だったら木製の食器棚や家具を選んで、窓辺には背の高い観葉植物を置きたくなります。

Quartier résidentiel situé en hauteur à Sakurayama 7-chōme, ville de Zushi, à proximité de l’ensemble de tumulus Nagara-Sakurayama. Logement de type familial avec un grand LDK, balcon-terrasse sur le toit et deux places de parking. Bénéficie d’une bonne exposition au soleil et offre une vue partielle sur la mer. Accès depuis la gare via bus (depuis la gare de Zushi : environ 10 minutes en bus, arrêt Hazakura à 6 minutes à pied).逗子市桜山七丁目。長柄桜山古墳群の傍に位置する高台の住宅地。建物はファミリータイプでLDKが広く、ルーフバルコニーや駐車場2台分あり。日当たりが良く、海がチラリと見える眺望が特徴。駅からはバス利用（逗子駅バス10分、葉桜バス停徒歩6分）。

Je veux construire une maison dans la région de Shonan à terme ! Même si vous le pensez, c’est devenu une zone de bataille féroce et vous n’aurez pas une bonne rencontre... Alors cherchons-le tout en vivant dans un bien locatif ! Ce n’est pas grave, même si vous devez faire la navette ! D’accord, à 10 minutes à pied de la gare de Zushi. En hiver, vous pouvez voir le mont Fuji de l’autre côté de la mer sur la côte de Zushi, et vous ne vous lasserez pas de le regarder tous les jours. Si je fais de la course à la mer une routine quotidienne, je me demande si mon corps affaissé va changer à cause du travail à distance. Vous pouvez également jouer dans la mer et la montagne avec vos enfants, vous êtes donc sûr de grandir librement. Il s’agit d’un bail à durée déterminée de deux ans, mais il est parfait pour ceux d’entre nous qui recherchent une propriété à acheter de leur vivant.ゆくゆくは湘南エリアで家を建てたい！と思っていても、激戦区になってしまいなかなか良い出会いがない…。なら一旦賃貸物件で暮らしながら探しましょうよ！通勤があっても全然大丈夫！な、嬉しい逗子駅徒歩10分。冬の逗子海岸は海の向こうに綺麗に富士山が見えて、毎日見ても飽きない。海までのランニングを日課にしたら、リモートワークでたるんだ身体も変わるかな。子供と一緒に海遊び・山遊びも楽しめるから、のびのび育つこと間違いなし。2年の定期借家だけど、暮らしながら購入物件を探す僕たちにはぴったり。

Maison individuelle à louer, plan 6LDK, espace exclusif 127,52㎡, construite en avril 1971貸戸建住宅、間取り6LDK、専有面積127.52㎡、築1971年4月

Parking pour 2 voitures. Uniquement les non-fumeurs. Garantie de location, etc. : abonnement requis (100 % du loyer total pour la première fois + 2 % du loyer total par mois, minimum 1 000 yens). Obligatoire pour rejoindre le support Lilo : 1 500 yens/mois. Frais d’inscription sur le parking de 11 000 yens (uniquement lors de l’utilisation du parking), 19 800 yens pour la construction de désinfection (uniquement au moment du contrat).駐車場２台分。非喫煙者限定。賃貸保証等：加入要（初回 賃料総額１００％＋月額 賃料総額２％、最低1,000円）。リロサポ加入必須：1,500円/月。駐車場登録料1台 11,000円（利用時のみ）、除菌施工料（契約時のみ）19,800円。

Maison individuelle rénovée à Kotsubo, ville de Zushi. Animaux acceptés sur demande. Jardin, terrasse en bois et garage souterrain. Rénovation intérieure et extérieure réalisée en décembre 2024.逗子市小坪のリフォーム済み戸建。ペット相談可。庭・ウッドデッキ・地下車庫あり。内装・外装リフォーム（2024年12月）。

Historique de rénovations : rénové (décembre 2024 : intérieur entièrement refait, façades extérieures, etc.). Animaux : négociable (dépôt de garantie majoré de 1 à 2 mois). Garantie locative : Zenhoren (全保連) — frais de garantie initiaux : 50 % ; frais de maintenance/renouvellement : 1 000 ¥/mois. Assurance responsabilité du locataire : 790 ¥/mois. Garage souterrain : restrictions de taille pour les véhicules. Disponibilité : immédiate. Durée du contrat : 2 ans.リフォーム履歴あり（2024年12月 内装全面、外壁等）。ペット相談（敷金プラス１～２ヶ月）。賃貸保証：全保連 初回保証料50％、継続保証委託料 月1,000円。借家人賠償保険：790円/月。地下車庫のため車のサイズに制限あり。入居可能時期：即時。契約期間：2年。