Houses for sale in Aizumi Cho, Tokushima Ken, Shikoku, Japan

Located in the Aizumi Kita Elementary School district. Parking for up to 4 cars. Convenient for shopping — 1,488 m to YouMe Town Tokushima and 1,048 m to Ministop Tokushima Ojin. All rooms include storage. Also equipped with a dishwasher to help reduce household chores. Please feel free to contact us for more information.藍住北小学校区域！お車４台駐車可能。ゆめタウン徳島まで1,488ｍ、ミニストップ徳島応神店まで1,048ｍと、お買い物にも便利です。全居室収納付！家事の負担も減らせる食洗器もあり、便利です！ぜひお気軽にお問合せくださいませ。

Price reduced from ¥19,800,000 to ¥19,000,000 — don’t miss this opportunity! Interior photos now available. 142 m to Aizumi Himawari Nursery and within 1 km to Aizumi Higashi Elementary School. We have been entrusted with the sale of this well-maintained 17-year-old house located in a quiet subdivision slightly set back from the prefectural road. The interior features extensive use of carefully selected timbers: wainscoting in cedar, flooring in maple, and window frames in white ash. The kitchen counter is made of keyaki (zelkova). This is a home created with the owner family’s particular care — every detail reflects their thoughtfulness, resulting in a warm, calm living space. The owner currently resides in the property, but viewings can be arranged by appointment. Please feel free to contact us to schedule a visit.★価格変更1,980万円→1,900万円！お見逃しなく★室内写真公開しました★藍住ひまわり保育園まで142m！藍住東小学校までも1km以内！県道から少し入った落ち着いた分譲地の中にある、築１７年の美邸を販売受託しました！建物内は、こだわりの木材がたくさん使用されてます。　腰壁はスギ、床材は「メープル」、窓枠は、「ホワイトアッシュ」を使用♪　キッチンのカウンターは「欅」を使用。所有者ご家族のこだわりのお家です。細部まで、想いが込められてり、とても落ち着いたあたたかい住空間です。所有者居住中ですが、日程を調整して内見できます。ご遠慮なくお問合せくださいませ。

Located in the Aizumi Higashi Elementary School district! Convenient for daily life with Marunaka Seichō store 606 m away and 7-Eleven Aizumi-cho Katsuzui store 491 m away. Enjoy a spacious 15.1-tatami (approx. 24.5 m²) living room perfect for family time. All rooms include storage. Parking for up to 5 cars! Large mudroom-style storage is ideal for strollers and hobby equipment. A covered balcony reduces worry about sudden rain when hanging laundry. Please feel free to contact us!藍住東小学校エリア！マルナカ成長店まで606ｍ、セブンイレブン藍住町勝瑞店まで491ｍと生活面でも便利な立地です。広々１５.１帖のリビングで、家族でゆったり過ごせます！全居室収納あり！お車５台駐車可能！大容量の土間収納で、ベビーカーや趣味の道具も収納可能！屋根付きバルコニーで急な雨でも洗濯物の心配も少なく安心です。ぜひお気軽にお問合せくださいませ！

Parking for two cars. Currently under renovation (conversion from 5DK to 4LDK; exterior walls and roof repainted; existing home condition survey report available). Water-related fixtures (kitchen, bathroom, washbasin, toilet) are being replaced with new ones; first-floor flooring will be replaced with new flooring; interior wallpaper will be replaced. Scheduled for completion at the end of February; viewings available at any time.駐車場２台可。現在リフォーム・リノベーション中（5DK→4LDK、外壁・屋根塗装済、既存住宅状況調査報告書有り）。水回り（キッチン・浴室・洗面・トイレ）新品交換、1階床フローリング張替、内装クロス貼替。2月末完成予定、随時内覧可。

■ Design performance evaluation, construction performance evaluation, long-term excellent housing certification newly built single-family house! It is conveniently located one block from the Tokushima North Ring Road (Prefectural Route 29). Commercial facilities include Yume Town Tokushima (1,080m), Drugstore Cosmos Tokumei Store (820m), and Seven-Eleven Aizumi Tokumei Store (810m), which are very convenient. I will update the photos from time to time!■設計性能評価、建設性能評価、長期優良住宅認定の新築1戸建！便利な、徳島北環状線（県道29号線）から１本入ったところにあります。商業施設は、ゆめタウン徳島（1,080m）、ドラッグストアコスモス徳命店（820m）、セブンイレブン藍住徳命店（810m）があり、とても便利です。随時写真更新していきます！

★ Local photo update (taken on October 9th) Interior photo posted ★ Our signboard is within ★ walking distance of Yume Town! It is a new detached house ★ scheduled to be completed at the end of September, and it is a convenient location where you can walk to Yume Town even on holidays and weekdays. The elementary school is located not far away. Contact us as soon as possible! Yume Town Tokushima (430m), Discount Drugstore Cosmos Tokumei Store (520m), Aizumi Minami Kindergarten (1,500m)★現地写真更新（10月9日撮影）室内写真掲載★当社看板あります★ゆめタウン徒歩圏内！9月末完成予定の新築戸建住宅★休日でも、平日でも徒歩でゆめタウンに行ける便利な立地です。小学校もそう遠くない立地。お問合せはお早めに！ゆめタウン徳島（430m）、ディスカウントドラッグストア コスモス徳命店（520m）、藍住南幼稚園（1,500m）