Houses for rent in Aizumisato Machi, Fukushima Ken, Tohoku, Japan

A rare single-story house luxuriously using rare building materials稀少な建材を贅沢に使用した平屋住宅

A farmhouse integrated with a storehouse. This property is a renovated traditional house that offers a blend of old and new. It also includes a storehouse and warehouse, making it ideal for those looking to start farming. Some repairs are needed (cost to be borne by the tenant).蔵と一体型農家住宅
こちらの物件は古民家でありながらもリフォーム済みで新旧のグラデーションを感じる物件となります。
他にも蔵や倉庫もあるので、農業を始める方にお勧めです。
多少補修必要（入居者負担）

A property that evokes a sense of history with the remains of a training hall and historic sites. It is built on the ruins of a mansion built by a local landowner, and the owners have historically protected the land as shrine priests! The site is spacious, and the house is large, making it recommended for those with a wide range of hobbies or those who want to enjoy activities on the premises! Thank you very much! *Please also read the remarks.稽古堂や史跡が残る歴史を感じる物件
古くは地元名主が築いた館城がありその遺跡の上に家が建ち、家主は代々神主として土地を守ってきた歴史を感じさせる物件です！
敷地も広く、家屋も大きいので、幅広い趣味をお持ちの方や、敷地内でアクティビティを楽しみたい方におススメです！
よろしくお願いいたします！
※備考も合わせてご一読ください。

A property that evokes a sense of history, with a keikodō (traditional practice/training hall) and historical sites remaining.稽古堂や史跡が残る歴史を感じる物件

This property, located near the scenic banks of the Miyagawa River and close to walking paths, enjoys a pleasant river breeze and offers a magnificent view of Mount Bandai, a symbol of Aizu, from the windows. It has a layout that is just right for families and those living with children. There is also a sunroom where laundry can be dried even in winter, providing peace of mind. This property allows you to live in a natural setting while being conveniently located for daily life and school commutes.美景が広がる宮川の河畔、ウォーキングコースのほど近くにあるこちらの物件は川風が気持ちよく、窓からは会津のシンボル磐梯山の絶景とすばらしい立地にあります。
家族世帯やお子様と暮らすのに丁度よい間取りです。冬でも洗濯物が干せるサンルームもあるので安心。
生活・通学至便でありながら、会津らしい風景の中で自然を感じながら暮らすことのできるこちらの物件です。

Near Isasumi Shrine! Rental house with a home garden. This property is ready for immediate occupancy, with air conditioning installed in each room, ensuring comfort during the hot summer typical of the basin. A snow removal machine, essential in winter, is also available for use, making the harsh Aizu winters manageable. Close to Miyagawa Riverside Park, popular for walking and jogging. Good access to various public and commercial facilities, making it a highly convenient area.伊佐須美神社の近く！家庭菜園付き賃貸戸建て住宅
すぐに入居可能な状態のこちらの物件は、各お部屋にエアコンも完備されており盆地特有の夏の暑さも安心。
冬に必需品である除雪機もお使いいただけるので、厳しい会津の冬も、安心です。
散歩コースやジョギングなどに人気の宮川河畔公園のほど近く。
各公共・商業施設へのアクセスも良く、利便性の高いエリアです。

This is a dream property with a spacious hall made of rare wood, a cypress bath, a large kitchen, and a basement that can be used for music and hobbies without worrying about the surroundings. There is also a garden for enjoying home gardening, and since there are not many houses nearby, it can also be utilized as an inn or restaurant. The owner prefers to sell but is open to rental under certain conditions. Some repairs are needed (tenant's responsibility).稀少な木材をつかった広間や檜のお風呂、広々としたキッチンに音楽や趣味など周辺に気にすることもなく使える地下室など拘りに拘った夢のような物件です。
他にも家庭菜園が楽しめる畑もあり、周辺にはあまり人家もないので、宿やお食事処など店舗としても活用出来ます。
基本的に売買希望だが、条件によっては賃貸も考慮可
多少補修必要（入居者負担）

Near Isasumi Shrine — rental detached house with a private vegetable garden.伊佐須美神社の近く！家庭菜園付き賃貸戸建て住宅

This is a dream property with a spacious hall made of rare wood, a cypress bath, a spacious kitchen, and a basement that can be used for music and hobbies without worrying about the surroundings. There is also a garden where you can enjoy home gardening, and since there are not many houses nearby, it can also be utilized as an inn or restaurant. Basically, the owner prefers to sell, but rental may be considered depending on the conditions. Some repairs are needed (tenant's responsibility).稀少な木材をつかった広間や檜のお風呂、広々としたキッチンに音楽や趣味など周辺に気にすることもなく使える地下室など拘りに拘った夢のような物件です。
他にも家庭菜園が楽しめる畑もあり、周辺にはあまり人家もないので、宿やお食事処など店舗としても活用出来ます。
基本的に売買希望だが、条件によっては賃貸も考慮可
多少補修必要（入居者負担）