Commercial for sale in Chiba Ken, Kanto, Japan

[A hub connecting eras — elevating the spirit of Edo into contemporary value]

■ Inheriting genuine dignity that transcends time
This property is a parcel with an old house steeped in a weighty history that can be traced back to the Edo period. Its presence, having watched over the local landscape for generations, transcends mere architecture and can be regarded as an asset imbued with cultural value rooted deeply in this place.

The heavy textures and serene atmosphere produced only by long years — qualities that are difficult to reproduce with modern construction methods — bear the true weight of time that cannot be achieved overnight.

■ Sophisticated conversions that turn traditional experiences into revenue
This potential offers significant value as the foundation for high-end, targeted business plans.

- High-end ryōtei or hidden kappo: The depth of history elevates the refinement of the cuisine and service offered.
- Members-only private salon: A secluded retreat for select clientele to escape the bustle of the city.
- Kominka auberge: A lodging experience immersed in a historic building that will attract affluent guests from Japan and abroad.

Transform the value of time in【江戸の息吹を現代の価値へ昇華させる、時代を繋ぐ拠点】

■ 時を超越した「本物の風格」を継承する 記録を遡れば江戸時代へと至る、重厚な歴史を宿した古屋付き土地です。幾世代にもわたりこの地の景観を見守り続けてきたその佇まいは、建築という枠を超え、この地に深く根ざした「文化的な価値を抱く資産」と言えます。

現代の工法では再現が困難な、長い年月のみが作り出す重厚な質感、そして静謐な空気感。そこには、一朝一夕では成し得ない「本物の時の重み」が刻まれています。

■ 伝統的な体験を収益に変える、洗練されたコンバージョン このポテンシャルは、ターゲットを絞ったハイエンドな事業計画の礎として、大きな価値を発揮します。

高級料亭・隠れ家割烹: 歴史の深みが、提供する料理とサービスの格を一段と引き上げます。会員制プライベートサロン: 都会の喧騒を忘れさせる、選ばれた顧客のための別天地。古民家オーベルジュ: 歴史的建造物に浸る宿泊体験が、国内外の富裕層を魅了します。

「時の価値」を「事業の成功」へ。 限られた歴史の断片を、現代の収益プロジェクトへと昇華させる。本物の価値を見抜く審美眼をお持ちのオーナー様・投資家様に、自信を持ってご紹介する特別な機会です。

※ 築年数は、システム上の制約により便宜上「明治33年」と記載しておりますが、記録を遡れば江戸時代へと至る、歴史的背景を持つ建造物です。

Factory in an industrial zone near Nagareyama-Otakanomori Station, suitable for various uses. Land: 381 m² (115.25 tsubo); Building: 463.93 m²; Steel-frame (S) 2-story; Built April 1985. Price: ¥94,800,000. Current status: Vacant.流山おおたかの森駅　様々な用途に利用可能な工業地域の工場。土地381m2（115.25坪）、建物463.93m2、S造2階建、1985年4月築。価格9,480万円。現況：空室。

★ Accessible from two stations! Usable as a warehouse, factory, office, etc. Land area approx. 115 tsubo (≈380 m²). ★ Steel-frame (S) 2‑story building — factory/warehouse/office. Road: public road on the northeast side, width approx. 4.0 m (one‑way). Utilities: city gas, municipal water supply, public sewer. ★ Woodland (scheduled to be reclassified as residential land). Located in a city planning area; Category 3 height district (maximum height 20 m). Sold/handed over as‑is; please note additional conditions or separate fees may apply. Transportation distance: calculated from the building entrance/exit. Total units / exclusive area: unknown — please confirm. Exemption from liability for contractual non-conformity; no equipment warranty.★2駅利用可能！倉庫・工場・事務所等利用可！土地約115坪！★S造2階建　工場・倉庫・事務所　設備：北東側公道幅員約4.0M（一方通行）　設備：都市ガス・公営水道・公共下水★山林（※宅地へ地目変更予定）　市街化区域　第3種高度地区（20m）　現況優先/現況引渡/付帯条件や別途料金が発生する場合もありますのでご確認ください。/交通距離：建物出入り口を起点とし、算出。総戸数・専有面積：不明要確認　契約不適合責任免責　設備補償免責

26-minute walk from Kawama Station. Owner-change property sold as three buildings (detached house, factory, office). Land area: 816.73 m²; building area (as stated): 67.77 m². Note: the factory is currently operating as an automobile maintenance/repair shop. Detached house: building area 136.63 m²; wooden, 2-story; built June 1990 (refurbished). Office: building area 101.38 m²; steel-frame, 2-story; built August 1991 (second-floor portion not registered). Located in a city-planning adjustment area. Property update date: January 22, 2026.川間駅徒歩26分。3棟売り（戸建・工場・事務所）のオーナーチェンジ物件。土地面積816.73m2、建物面積（表示）67.77m2。備考：工場は自動車整備工場として稼働中。戸建：建物面積136.63m2 木造2階建 1990年6月築（リフォーム済）。事務所：建物面積101.38m2 S造2階建 1991年8月築（2階部分未登記）。市街化調整区域。物件更新日：2026年1月22日。

Former training center. Large site (19,637 m²) with 22 guest rooms, 7 seminar rooms, a dining hall, and a tennis court. Baths are separated by gender; changing rooms are equipped with a washing machine and dryer. South-side parking for 9 cars.元研修センター。広大な敷地（19,637㎡）、宿泊部屋22室、セミナー室7室、食堂、テニスコート完備。浴室は男女別、脱衣室に洗濯機・乾燥機あり。南側駐車場9台。

Equipped with a fully automated logistics system. Logistics warehouse in Funabashi City (Oana Minami rental warehouse). Yield at full occupancy: 4.76%; annual income at full occupancy: ¥71,544,000. Last updated: January 24, 2026.全自動物流システム搭載 船橋市物流倉庫（大穴南貸倉庫）。満室時利回り4.76%、満室時年収7,154.4万円。直前の更新日: 2026年1月24日。

Building area: 2,004.54 m². Suitable for use as a resort/retreat facility or training center. All rooms have separate bath and toilet. Corner lot.建物面積2004.54㎡、保養所や研修所・研修センターなどで使用可能です。全室バストイレ別、角地。

Accessible from two stations. Building area: 4,369.65 m². Suitable for a wide range of uses as a logistics warehouse. Note: the property is currently an existing nonconforming building that exceeds designated limits. Confirmation completed; inspection carried out/inspection certificate available. Property is located in an Urbanization Control Area (city planning adjustment area).２駅から利用可能、建物面積4369.65㎡。物流倉庫として幅広くご利用いただけます。※現況は指定を超える既存不適格物件になっております。確認済み、検査済有。市街化調整区域の物件。

★12-minute walk to Sakuragi Station! Estimated yield 6.1%! Day-service facility currently in operation! ★Steel-frame (S) 2-story building. Road access: approximately 5.4 m public road on the east side (frontage about 6 m). Utilities: public water supply, public sewer, propane gas (LPG). ★Land: urbanized area; Category 1 height district. Current condition takes precedence / sold as-is. Please note that additional conditions or separate fees may apply—please confirm. / Transportation distance: calculated from the building entrance.★桜木駅歩12分！想定利回り6.1％！デイサービス運営中！★S造2階建　接道：東側約5.4M公道（接面約6M）　設備：公営水道・公共下水・プロパンガス★宅地　市街化区域　第1種高度地区　現況優先/現況引渡/付帯条件や別途料金が発生する場合もありますのでご確認ください。/交通距離：建物出入り口を起点とし、算出。

Factory in Higashikanenoi, Noda City. Financing consultations available. Chinese and English language support available.野田市東金野井工場。融資相談受付中。中国語＆英語対応可。