Commercial in Chiba Ken, Kanto, Japan

Two-story warehouse property in Kasagami-cho, Choshi City, Chiba Prefecture. Land: 138.58 m²; Building: 1F 110.12 m², 2F 82.68 m² (total approx. 192.8 m²). Built in 1978 (46 years old). Sale price: ¥1,000,000 (price negotiable). Open-plan interior with no partitions; parking and air conditioning available. Subject to restrictions including rebuilding not permitted.千葉県銚子市笠上町の2階建て倉庫物件。土地138.58㎡、建物1F110.12㎡・2F82.68㎡（計約192.8㎡）。築1978年（築46年）。売買価格100万円（値引き交渉可）。間仕切りなしの広い空間、駐車場・空調あり。再建築不可などの制約あり。

■■■Appeal Points■■■
■Goka Station 4 minutes walk
■Corner land along Matsuhidai Industrial Road
■2F store vacancy Available as an office or store
■Yield when fully occupied is about 7.51%
~Surrounding information~
・Approximately 220m to FamilyMart
・To York Prize about 450m
・To Cando ★ about 450m
・To Jason (supermarket) about 450m
・Approximately 450m to Welcia (drug store)
・Approximately 500m to Sushiro■■■アピールポイント■■■
■五香駅　徒歩4分
■角地　松飛台産業道路沿い
■2Ｆ店舗空室予定　事務所・店舗として利用可能です
■満室時利回り約7.51％
～周辺インフォメーション～
・ファミリーマートまで　約220ｍ
・ヨークプライズまで　約450ｍ
・キャン★ドゥまで　約450ｍ
・ジェーソン（スーパー）まで　約450ｍ
・ウェルシア（ドラックストア）まで　約450ｍ
・スシローまで　約500ｍ

If the current situation is different from the photo/drawing, the current status will take precedence.写真/図面と現況が異なる場合は現況優先と致します

Pre-owned property — Shop for sale (residence and shop combined)中古物件　売店舗（居宅兼店舗）

Interior is unfinished and unused. Interior will be cleaned. There is evidence that pigeons have entered over many years. Usable areas are: first-floor concrete floor (approx. 20 m²) with open high ceiling, a first-floor office (approx. 20 m²), and a second-floor office (approx. 20 m²). Handover is as-is. Currently unsuitable for residential use. Double shutters; concrete floor approximately 5.0 m x 4.5 m. Although unsuitable for residence, if a residence is required the seller will include a very dilapidated two-story house requiring renovation (fronting Nagareyama Kaidō, set back completed) for ¥1,500,000. Property overview: land with old building (sold as-is). Location: Nittado, Noda City, Chiba Prefecture. Land: approx. 90 m². Building: approx. 30 m². Structure: heavy steel-frame with floor deck as specified. Power: 100V and 200V; meter, distribution board and lighting wiring installed. Current condition: unused; built approx. 15 years ago. Asking price: land value ¥3,500,000 (price may vary depending on desired specifications; negotiable).内装は未完成、未使用です。内装クリーニングします。長年鳩が入った形跡があります。使えるのは一階コンクリートフロア(約20㎡)天井吹き抜け、事務所(20㎡)二階事務所(20㎡)です。現状引き渡しを希望します。住居には現在不適です。ダブルシャッター、5mx4.5mコンクリートフロアーです。住居不適ですが住居が必要なら超ボロ屋総二階要リフォーム(流山街道に接面セットバック済み)を150万で付けます。 【物件概要】※古屋付土地（現状渡し） 場所:千葉県野田市新田戸 土地:約90㎡ 建物:約30㎡ 構造:重量鉄骨床デッキ仕様に応じてあります。 電源:100v,200v メーター分電盤電灯配線 現況:未使用築15年 希望価格:土地値350万円(希望仕様に応じて上下あります。相談に応じます。)

Property configured as a clinic and a residence. Owned by a corporation since 2015 (Heisei 27). The current owner has never used the building; it was purchased for resale. Suitable for use as a care facility, nursing home, clinic, etc. Parking for 20 cars.診療所と居宅になっている物件です。所有者は法人で平成27年に所有しています。この建物は現所有者は一度も使っていません。販売目的で購入した物件になります。介護施設、老人ホーム、診療所等に向いていると思います。駐車場20台。

A property with a store and a residence.店舗と居宅がある物件。

1-minute walk to the shopping street! Daily conveniences are within walking distance. Three-story mixed-use building with a shop space located along the former national highway. The shop area can also be used for hobbies!商店街まで徒歩1分！生活利便施設が徒歩圏内！旧国道沿いに位置した3階建て店舗併用住宅！趣味にも活かせる店舗スペース！

1-minute walk to the shopping street! Daily convenience facilities within walking distance. Three-story mixed-use property with a shop located along the former national highway. Shop space that can also be used for hobbies!商店街まで徒歩1分！生活利便施設が徒歩圏内！旧国道沿いに位置した3階建て店舗併用住宅！趣味にも活かせる店舗スペース！

3 floors with a view of the sea! 3LDK house with store! Sekisui Heim construction! There is a beer garden, shower room, and BBQ corner! Near the sea, near the station, and within walking distance of convenient living facilities! The road is lined with palm trees, creating a resort!海を望む3階建て！店舗付き3LDK住宅！セキスイハイム施工！ビアガーデン・シャワー室・BBQコーナー有り！海近・駅近・生活利便施設が徒歩圏内！道路にはヤシの木が立ち並びリゾートを演出！