Commercial in Chugoku, Japan

Shinjō Village in Okayama, with a population of just under 900 and located about a two-hour drive from Okayama City. The property is situated along the Izumo Kaido (“Gaisen Sakura-dori”). From 2014 to 2021 it was used on weekends as a café and event space. The building was renovated from a former barber’s shop attached to a residence. Constructed approximately 90 years ago. There are about two tan of rice paddies (cannot be transferred due to provisional registration, but can be leased). The property will be handed over including remaining items; the buyer is expected to reuse or dispose of them.岡山市内から車で約2時間の岡山の人口900人弱の新庄村。出雲街道「がいせん桜通り」沿いに立地。2014年～2021年まで週末にカフェ兼イベントスペースとして使用。元は床屋さんだった店舗併設住宅をリノベーション。築約90年。田んぼ約二反あり（仮登記のため譲渡不可、貸し出し可能）。残置物含めての引き渡し（買主側で再使用・処分）を希望。

A pension in the quiet resort area "Akema no Mori" located between Mt. Oyama and the Sea of Japan, halfway between Yonago Airport in Sakaiminato and Izumo Taisha Shrine. There is a common room with a sofa surrounding the fireplace, a restaurant and dining room on the first floor, and guest rooms on the second floor. There is a Western-style garden and vegetable garden. There is a warehouse and machine room of 5.10 square meters.大山と日本海の間にあり境港の米子空港と出雲大社の中間地点に位置する静寂なリゾート地「あけまの森」内のペンション。暖炉を囲むソファーのある談話室にレストラン兼食堂が1階、2階には客室がある。洋風庭園・菜園有。倉庫・機械室5.10㎡別途あり。

Former café and former yakiniku (grilled-meat) restaurant — mixed-use property (shop with residence). Located along a national highway.元カフェと元焼き肉屋の店舗兼住宅。国道沿いの物件。

Commercial whole-building for sale. Intended use: office. Building area: 72.85 m²; Land area: 333.76 m² (registered). Built: October 1987. Structure: steel-reinforced concrete (SRC). Floors: 2 stories. Current status: vacant (previously occupied). Price: ¥8,000,000.事業用一棟売り。用途:事務所。建物面積72.85㎡、土地面積333.76㎡（公簿）。築年月:1987年10月。建物構造:鉄骨鉄筋コンクリート造。階建て:2階建て。現況:空室（入居歴有）。価格:800万円。

Whole-building for sale: "Yamamoto Building." Projected yield at full occupancy: 18.83%; projected annual income at full occupancy: ¥1,224,000. Current status: rented. All units have separate bath and toilet.一棟売りビル「山本ビル」。満室時利回り18.83%、満室時年収122.4万円。現況：賃貸中。全室バストイレ別。

Hatsukaichi City R7B-12廿日市市 R7B-12

Former clinic on the Kibi Plateau (reinforced concrete construction, built to older seismic standards). Land: 1,647.12 m² (approx. 498.25 tsubo); total floor area: 531.20 m². Sold as-is; can be used after renovation or considered for various storage purposes. Approximately 2.9 km to Kayo IC on the Okayama Expressway.吉備高原の元診療所（RC造、旧耐震）。土地1647.12㎡（約498.25坪）、建物延床531.20㎡。現況渡し、リフォームでの活用や各種保管場所として検討可。岡山自動車道 賀陽ICまで約2.9km。

【Property Overview】●Location/Setocho, Higashi-ku, Okayama City ●Structure/Wooden 2-story building ●Date of construction/Heisei 15●Road/West side about 5m ●School district/Kosai Elementary School, Seto Junior High ●Transportation/Approximately 4,300m from Seto Station on the JR Sanyo Main Line ●Remarks/2 one-story buildings (rest area 14.21m2, storeroom 15.75m2) ●Delivery/Consultation●Transaction type/Brokerage【物件概要】●所在／岡山市東区瀬戸町●構造／木造2階建●築年月／平成15年●道路／西側約5m●学区／江西小、瀬戸中●交通／JR山陽本線瀬戸駅より約4,300m●備考／2棟平屋建有（休憩所14.21m2、物置15.75m2）●引渡／相談●取引態様／仲介

Warehouse properties. Sewer beneficiary contribution required. Delivery: Immediate. Transaction mode: Mediation.倉庫物件。下水道受益者負担金　要。引渡し：即。取引態様：媒介。