Land for rent in Hokkaido, Japan

Registration No. 0354 — Residential land. Asking price: Rent ¥1,000/month; Sale ¥200,000 (brokerage fee excluded).登録No.0354 宅地
希望価格: 賃貸月学1,000円　売買20万円仲介手数料除く

I purchased this parcel a few years ago with the intention of building a vacation home in the near future. I used it as a kind of "secret base" for camping and the like, but after buying another property I’m finding it difficult to use and am considering letting it go. Price is ¥390,000 including the storage shed. Sold as-is with no survey. There is a house and a retaining wall next door, so the land’s dimensions are clear and the boundaries can be roughly determined with a tape measure.

The lot is in a subdivision of vacation properties on the outskirts of Hakodate that was developed about 40 years ago. There are no management fees and no fixed-asset (property) tax. Only a primary residence or an owner’s vacation home may be built. Electricity is connected, but there is no public water supply or sewer. However, there is a spring along the road just outside the property, so household water can likely be secured. About one-third of the land is flat and about two-thirds is sloped. It should be possible to build a small single-story house or a handmade cabin.

The surroundings are mainly forest, with small houses, huts, gardens, and vegetable plots scattered about. Next to the proper数年前に、近い将来別荘を建てる目的で購入しました。秘密基地的なものを作ってキャンプするなどして利用してきましたが、この度別の物件を購入したため利用が難しくなり、手放そうかと検討しております。物置込みで39万円。測量など無しの現状渡し。隣に家と擁壁があり、土地の寸法が明確のため、巻き尺で測れば大体境界が分かります。

函館市郊外の、40年ほど前に分譲された別荘地の一角です。管理費も固定資産税もかかりません。自宅または自己所有の別荘のみ建築可能です。電気は来ていますが水道と下水道はありません。しかし土地を出てすぐの道路沿いに湧水があり、生活用水は確保できると思います。土地は3分の1が平坦、3分の2が傾斜地といったところ。平屋の小さな家や手づくりの小屋でしたら建てられそうです。

周辺は主に林ですが、小さな家や小屋、庭園、畑が点在しています。物件の隣には古い家があり、かなりご高齢のお婆さんが一人で住んでいます。面識があり、とても温かい方です。もし函館に定住ではなくセカンドハウス、秘密基地として土地を持ちたいのであれば、ここ、東山町別荘地が一番安全で静かで近所間トラブルの心配が少ないのではないかと感じます。写真のバイク収納庫らしきものは、寝泊まりもできる空間です。元々この土地には小屋が立っていたそうで、建材やトタンが草に埋もれている部分があります。なので小屋を自作する場合、材料費を抑えられるかもしれません。賃貸の相談も受け付けます。その場合月5,000円程度を予定しております。

Location: Nishi 1-jo 2-chome 16 / Building area: --- / Site area: 421.5 m² / Structure: --- / Year built: ---所在地：西1条2丁目16／建物面積： --- ／敷地面積：421.5㎡／構造： --- ／建築年： ---

Tsubetsu Town Character Toyonaga 52-12津別町字豊永52-12

After my father retired, he was cultivating sweet potatoes and other crops. I don't know much about farming, but I used a tractor. My mother can't manage the land, so I would appreciate it if someone could manage it while using it. It is a field that my father has a lot of affection for, so I don't want to let it go. I heard that the area is about five han. A stream flows nearby. Other materials are official maps (copies). Thank you.【サンプル文】父が定年退職後、さつまいも等の耕作をしていました。農業のことはよく分かりませんが、トラクターを使っていました。母は土地の管理が出来ないため、誰かに使っていただきながら管理してもらえると有難いです。父の思い入れのある畑ですので、手放したくありません。面積は五反くらいあると聞いていました。近くに小川が流れています。その他資料は公図（写）があります。よろしくお願いします。

Properties under 1 million yen100万円以下物件

I have owned a pond for generations, but I don't know what to do.
If you incur property tax due to use, please bear the burden.
We do not allow use that may deteriorate the water quality or cause inconvenience to nearby residents.
I think it is impossible to build a building because of the pond.先祖代々、池を所有しているのですが、どうして良いか困っています。
利用することにより固定資産税が発生する場合は、その負担をお願いします。
水質が悪化したり、周辺住民に迷惑になる利用はお断りします。
池のため建物建築は無理だと思います。