Commercial in Hokkaido, Japan

Remarks備考

A house with a store located on a corner lot along the Kinbun Higashi-Takasu Line. 54 years old, 10LDK, 2 garages + 1 open-air parking.
The exterior walls, kitchen, bathroom, and toilet were renovated about 10 years ago, but the entire building has deteriorated considerably, and repairs and renovations are essential. In addition, there are many leftovers in the building, and the operation of the equipment has not been confirmed, so it will be handed over as it is, including the leftovers.
The exterior is well-organized, but the gap with the interior is large, so it is recommended for those who can fully understand the local situation. The site is large and can be used as a vacant lot, so it can be dismantled and used as a vacant lot.
The boundary is not express, and the contract is not conformable. Inquiries such as requests for materials are smooth from our official LINE (https://lin.ee/CJ966IZ) or email.近文東鷹栖線沿いの角地に位置する店舗付き住宅。築54年、10LDK、車庫2台＋青空駐車1台。
外壁・キッチン・浴室・トイレは約10年前にリフォームされておりますが、建物全体に相当の劣化が見られ、修繕・改装が必須となります。また、建物内には多数の残置物があり、設備等も動作未確認のため、残地物も含めての現状でのお引渡しとなります。
外観は整っていますが、内観とのギャップが大きいため、現地の状況を十分にご理解いただける方におすすめです。敷地も広く角地ということもあり解体して更地としての利用も可能です。
境界非明示、契約不適合責任免責。資料請求などのお問い合わせは弊社公式LINE（https://lin.ee/CJ966IZ）もしくはメールからがスムーズです。

Remarks備考

A two-storey rebar apartment close to the city center. 6 units × 1LDK.
There is only one parking lot. There is a rental parking lot nearby.
Currently occupying 3 units.
The current yield is 12%. Full room yield 21%.市内中心部に近い2階建て鉄筋アパート。１LDK×6戸。
駐車場は1室分のみ。近隣に貸駐車場あり。
現在入居3戸。
現状利回り12%。満室利回り21%。

Remarks備考

This is an apartment with 8 units in 1DK× near Asahikawa University in the Nagayama area (currently: 7 units). *There is a special contract for management handover
Current annual rent income: 3,146,400 yen/year, Estimated annual income when fully occupied: 3,580,800 yen/year, Assumed yield when fully occupied: 14.38%, Fixed asset and city planning tax: 70,800 yen/year
There is a rented parking lot for 2 cars in front of the building and 4 cars diagonally behind the property land. One unit is rented out to people other than residents (income of 8.800 yen per month). Parking lot land cost: Lease fee 11,000 yen, transfer fee 550 yen.
【Surrounding Environment】260m to Super Arks, 250m to Seven-Eleven, 350m to Asahikawa University, 900m to JR Nagayama Station, 230m to Takahata Orthopedic Surgery, 1.1km to Yoshimoto Internal Medicine Clinic永山地区、旭川大学近くの1DK×8戸入りのアパートです(現状:7戸入居)。※管理引継ぎ特約有
現状家賃年収:3,146,400円/年、満室時想定年収:3,580,800円/年、満室時想定利回:14.38%、固定資産・都市計画税:70,800円/年
建物前面に2台、物件土地の斜め後方に4台分の借り上げ駐車場がございます。1台は入居者以外の方へ貸出をしております(月/8.800円の収入)。駐車場土地費用:借地代11,000円、振込手数料550円。
【周辺環境】スーパーアークスまで260m、セブンイレブンまで250m、旭川大学まで350m、JR永山駅まで900m、高畑整形外科まで230m、よしもと内科クリニックまで1.1km

Remarks備考

Office and store property on the first floor of a condominium ☆ It is a convenient place in the city center! ●Management: M.S. Mansion Management Service Co., Ltd. ●Management fee: ¥7,090 yen/month (2 units total) ●Repair reserve fund: ¥10,240 yen/month (2 units total) ●Parking: ¥10,000~15,000 yen/month *No vacancies *Pets not allowed *Private lodging not allowed *Delivery will be made as is. ~Convenience Facilities~ ●Asahikawa City Hall/Seiko Mart 3 minutes walk ●Satsudora 4-jo store 4 minutes walk ●Trial Asahikawa store 7 minutes walk
*Site rights ratio: 141/10,000 (total of 2 units)
*Quasi-fire prevention area ●Depending on the industry and business type, approval from the management association is required, so please contact us.分譲マンション1階の事務所・店舗物件☆市内中心部で利便性良好な場所です!●管理:エムエムエスマンションマネージメントサービス㈱●管理費:￥7,090円/月額(2戸合計)●修繕積立金:￥10,240円/月額(2戸合計)●駐車場:￥10,000～15,000円/月額　※空き無し※ペット飼育不可　※民泊不可※現況でのお引渡しとなります。～利便施設～●旭川市役所・セイコーマート　徒歩3分●サツドラ4条店　徒歩4分●トライアル旭川店　徒歩7分
※敷地権割合:1万分の141(2戸合計)
※準防火地域　●業種・業態によっては管理組合の承認が必要となりますのでお問合せください。

Remarks備考

■Kami District Profit Apartment Land about 207 tsubo! 17 parking spaces available!　City gas and kerosene heating (economical)
■Expected full room 390,000 yen per month (annual income 4.68 million yen, surface yield 16.85%) *Current vacancy 2 units 331,200 yen per month (annual income 3.974 million yen, surface yield 14.3%)
■Floor plan Building A: 2DK×6 units Building B: 2DK×4 units Annual property tax of about 160,100 yen Please feel free to contact us for other details.
■Building area: Building A 1F 153.09㎡ / 2F 153.09㎡ Total 306.18㎡ (92.62 tsubo) Building B 1F 102.06㎡ / 2F 102.06㎡ Total 204.12㎡ (61.74 tsubo)■神居地区収益アパート　土地約207坪!駐車17台可!　都市ガス及び灯油暖房(経済的)
■満室想定　月額390,000円(年収468万円　表面利回16.85%)　※現況2戸空室　月額331,200円(年収397.4万円　表面利回14.3%)
■間取りA棟:2DK×6戸　B棟:2DK×4戸　年間固定資産税約160,100円　その他詳細につきましてはお気軽にお問い合わせください。
■建物面積・・・A棟1F153.09㎡/2F153.09㎡　計306.18㎡(92.62坪)B棟1F102.06㎡/2F102.06㎡　計204.12㎡(61.74坪)

Remarks備考

It is about 1.6 km east from JR Asahikawa Station. It is a spacious site with a frontage of 10.9m facing south and 81 tsubo. There is a shopping center nearby that includes The Big, Tsuruha Drug, etc., Super Daiichi is also within walking distance, and there are cultural facilities such as the Asahikawa City Science Museum, Miyamae Park, and the riverbed.
It is a suitable environment. In addition, the living room on the first floor is 25 tatami mats wide, so it can be used as a store or office.
Since it is currently used by the owner, please contact us in advance for information.ＪＲ旭川駅より東方向へ順路約１．６ｋｍ。間口１０．９ｍの南向きで８１坪のゆとりのある敷地です。近隣には、ザ・ビッグ、ツルハドラッグ等が入るショッピングセンターがあり、スーパーダイイチも徒歩圏で、旭川市科学館等の文化施設、宮前公園、河川敷があり散策にも
適した環境です。又、１階居間は２５畳と広い為、店舗、事務所としても利用可能です。
現在所有者利用中の為、ご案内は事前にご連絡ください。

Remarks備考

This is the appearance of a property with a change of ownership!　Monthly income 40,000 yen Annual income 480,000 yen!　Yield 8.73%!
Located in a popular Toko district, this is a profitable property with a stable income!　Recommended for your first profitable property!　It is in an affordable range and has an environment that makes it easy to start rental management.
*Please refrain from visiting in person as we are currently moving in.
[Contact] Asahikawa General Housing Co., Ltd. TEL0166-76-7191 Please feel free to contact us.オーナーチェンジ物件の登場です！　月収40,000円　年間収入480,000円！　利回り8.73％！
東光人気地区に位置し、安定した収入が見込める収益物件です！　初めての収益物件にもおススメ！　手頃な価格帯で、賃貸経営をスタートしやすい環境が整っています。
※現在入居中の為、直接のご訪問はご遠慮ください。
【お問合せ先】　株式会社旭川総合宅建　TEL0166-76-7191　お気軽にお問合せください。

Remarks備考

A profitable apartment has appeared in the popular Toko district. It is a property that is sold in one × two apartments with 6 units in 2LDK.
Assumed when fully occupied Annual income of about 5,472,000 yen (surface yield 18.22%) Current status of 5 vacant rooms Annual income of 3,156,000 yen (surface yield 10.35%)
Part of the site is leased (339.42 square meters) Annual land rent is 600,000 yen.
Please feel free to contact us for other details.人気の東光地区に収益アパートが出ました。２LDK×6戸入りのアパート2棟一括売りの物件となっております。
満室時想定　年収約547.2万円 （表面利回り18.22%） 現況5戸空室　年収315.6万円（表面利回り10．35%）
敷地の一部が借地となっています（339.42㎡）年間地代60万円。
その他詳細につきましてはお気軽にお問い合わせください。