Commercial for sale in Iwate Ken, Tohoku, Japan

A single-story home located in a residential area. This compact property features three Japanese-style rooms, making it suitable for single living. It is conveniently located within a 5-minute drive to a general hospital, supermarket, and electronics retail store.住宅街に建つ平家のすまい
住宅街に建つ平家の物件です。和室が3部屋のコンパクトな広さの住宅です。一人暮らしをするのにも適しているかと思います。総合病院、スーパー、家電量販店等が車で5分以内の所にある便利な立地になっております

Honcho Store for Sale本町売り店舗

This property was previously used as a store and residence. It is a three-story building, but effectively the second floor is the level that can be accessed from the road. Due to aging, it is recommended to conduct inspections if the second floor is to be used as a garage. There is a sewer system, but switching work is necessary (currently, the toilet is a pit toilet). The property is being sold as-is.昔は店舗兼住宅として使用されていた物件です。３階建てですが、実質的に２階が道路から出入りできる階となります。老朽化しておりますので２階部分を車庫として使用する場合は事前に点検など行う事を推奨します。下水道ありますが切替工事が必要です（現状トイレ汲み取り）。現状渡しとなります。

The building consists of a commercial section and a residential section. The age of the building is unknown, but there is a record of an extension on March 18, 1965.建物は店舗分部と居宅分部がございます。築年数不詳、昭和40年3月18日増築履歴あり

Price negotiable. Zoning: residential area (coastal). The building was demolished in April 2018. Utilities: within Chugoku Electric Power service area; sewer connection possible. Includes a field/farmland (210 m²). The property is located along Route 191. An application to the committee is required for the agricultural land.金額応相談・居住区域：沿岸部・平成30年4月建物を解体しました。設備：中国電力管内、下水道接続可能、畑（210平方メートル）
Ｒ191沿いの物件です。農地については委員会への申請が必要となります。

The owner occasionally uses and manages the property, but there are areas that need repairs, such as water leaks from the water supply, signs of rain leakage, and some wallpaper replacement in the Western-style rooms. *If you wish to rent, it will be subject to consultation. The property has many rooms, making it suitable for large families. You can enjoy growing various vegetables in the spacious field. In addition to the main house, there is a two-story office (approximately 25 tsubo and 27 tsubo), an attached storage (28 tsubo), and a shed (approximately 15 tsubo). The office part is equipped with a septic tank.所有者が時々使用し管理していますが、水道の水漏れ、雨漏り跡、一部洋室のクロス貼り替えなど修繕が必要な箇所があります。
※賃貸希望の場合は相談になります。
部屋数が多く大家族向けです。
広い畑では様々な野菜の栽培が楽しめます。
母屋の他に2階建事務所(約25坪・27坪)、附属物置(28坪)、物置(約15坪)があります。
事務所部分は汲取式です。

Can be used as a warehouse or tenant space; DIY permitted. Enjoy country living!KC06街区4-1,4-2画地

A 77-tsubo (approx. 254.6 m²) residential lot along National Route 455 is available for rent at ¥8,470 per month. Restoring the site to its original condition upon return is the basic requirement, but this can be negotiated. There is a sunny, large field of 940 tsubo (approx. 3,107.6 m²) about a 1-minute drive away. If you wish to use it, we can discuss that as well.国道455号沿いの宅地77坪を月額8,470円でお貸しします。
返却時は現状復帰を基本としますが、相談にも応じます。車で１分の場所に日当たりのよい広い畑（940坪）があります。利用希望があれば併せて相談に応じます。