Commercial for sale in Joetsu Shi, Niigata Ken, Chubu, Japan

This is a renovated traditional Japanese house restaurant that is 150 years old. We are looking for someone to purchase it as we are considering relocating to another site. The kitchen equipment is fully equipped, and the tables, chairs, and other items in the restaurant are also included, making it ready for immediate use as a dining establishment.

The property features impressive beams visible from the atrium, retaining the charm of the old days. The first floor is used as a store, while the second floor has tatami rooms and Western-style rooms, making it suitable for residential use. There is a garden that is well-maintained with stones laid and trees planted. There is no bath. A wood stove is included but is currently just for display. Consultation with the fire department is necessary for its use.

【Property Overview】*Land with old house (as-is condition)
Location: Honmachi, Joetsu City, Niigata Prefecture
Land: 383.45㎡
Building: 1st floor 125.28㎡, 2nd floor 115.70㎡, barn 54.54㎡
Structure: Wooden 2-story building
Current Status: Used as a store and residence
Desired Price: 32 million yen, including kitchen equipment and necessary items for transfer.築150年の古民家をリノベーションした、古民家レストランです。他の土地への移転を検討中のため、購入してくださる方を探しています。厨房機材は揃っており、店内のテーブル・椅子や備品なども揃っていて、飲食店としてすぐ使用できます。

吹き抜けから立派な梁が見え、古き良き雰囲気を残したリノベーション済みの物件です。1階部分は店舗として、2階部分は畳の和室と洋室の部屋がありますので住居としての使用をお勧めします。お庭があり、石を敷いたり木を植えたりして、きれいに管理してあります。お風呂はありません。薪ストーブがついていますが、現在はディスプレイになっています。使用するには消防への相談が必要です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:新潟県上越市本町
土地:383.45㎡
建物:1階 125.28㎡、2階115.70㎡、納屋54.54㎡
構造:木造2階建
現況:店舗兼住居として使用中
希望価格:3,200万円　厨房機材含み、備品など必要あるものはお譲りします

Office/warehouse building for sale (entire building). Roadside location with good visibility. Rental inquiries negotiable. Building area: 646.41 m² (measured to the center of the walls); Land area: 1,247.57 m² (registered).一棟売りの事務所・倉庫（売物件）。ロードサイドで視認性良好。賃貸相談可。建物面積646.41㎡（壁芯）、土地面積1,247.57㎡（公簿）。

A traditional row house in a town with long-standing historical charm. It is a 7-minute walk from Takada Station. This is a 36-year-old, three-story steel-frame building used as a shop, office, and residence. The kitchen in the residential area has been remodeled. The property belonged to my grandfather, who now lives elsewhere, and we hope someone will purchase it. Immediate handover/possession is possible. (The first-floor shop is under contract only until October 31, 2020.)

Property overview (land with old building — sold as-is):
Location: Takada, Joetsu City, Niigata Prefecture
Land: 54.95 tsubo (plus parking for 5 cars)
Building: 102.12 tsubo
Structure: 3-story steel-frame
Current status: Only the first-floor shop is under contract until October 31, 2020
Asking price: JPY 17,500,000昔からの歴史風情がある町の長屋です。高田駅から徒歩7分。店舗兼事務所兼住居の築36年の鉄骨3階建です。住居部分のキッチンは、リフォーム済み。祖父の持ち家ですが現在別の場所に住んでいて、どなたかに買い取っていただけないかと願っております。即時引き渡し可能です。(1階店舗部分のみ2020年10月31日まで契約あり)

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:新潟県上越市高田
土地:54.95坪(+駐車場5台)
建物:102.12坪
構造:鉄骨造3階建
現況:1階店舗部分のみ2020年10月31日まで契約あり
希望価格:1,750万円

・所有権
・建ぺい率80%
・容積率200%
・アスベスト検査済み:なし

This is a row house in a town with historical charm. It is a 7-minute walk from Takada Station. The building is a 3-story steel structure that is 36 years old, serving as a store, office, and residence. The kitchen in the residential area has been renovated. It was owned by my grandfather, but he currently lives elsewhere and hopes to sell it to someone. Immediate handover is possible. (The first-floor store part has a contract until October 31, 2020)

[Property Overview] *The land comes with an old house (as is)
Location: Takada, Joetsu City, Niigata Prefecture
Land: 54.95 tsubo (+ parking for 5 cars)
Building: 102.12 tsubo
Structure: 3-story steel structure
Current status: The first-floor store part has a contract until October 31, 2020昔からの歴史風情がある町の長屋です。高田駅から徒歩7分。店舗兼事務所兼住居の築36年の鉄骨3階建です。住居部分のキッチンは、リフォーム済み。祖父の持ち家ですが現在別の場所に住んでいて、どなたかに買い取っていただけないかと願っております。即時引き渡し可能です。(1階店舗部分のみ2020年10月31日まで契約あり)

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所:新潟県上越市高田
土地:54.95坪(+駐車場5台)
建物:102.12坪
構造:鉄骨造3階建
現況:1階店舗部分のみ2020年10月31日まで契約あり