Traditional houses in Kanagawa Ken, Kanto, Japan

Beyond the unknown "Japanese space"知られざるこみちの先に「和ンダー空間」

Quality building in a quiet environment. It was a house that overturned the image of a newly built property for sale. Solid wood, natural stone, plastered interior walls, and meticulously craftsmen fittings set it apart from existing homes. The exterior is made of black and evenly baked Tenryu yakisugi paneling, solid wood eaves peeking out, and the round windows on the second floor seem to be Japanese-style custom architecture. The interior is a solid flooring material with a unique carving called a naguri floor. The natural stone and plastered walls used in the living room have an atmosphere like an inn.静かな環境に上質な建物。新築建売物件のイメージを覆す家でした。無垢の木材、天然石、左官仕上げの内壁、職人による丁寧な造りの建具など、それは既存の建売住宅とは一線を画していました。外観は黒くムラなく焼かれた天龍焼杉の羽目板に、無垢材の軒がのぞき、2階の丸窓が和の注文建築のようです。内装はなぐり床といわれる独特な彫込みが施された無垢の床材。リビングに使われている天然石、左官仕上げの壁はまるで旅館のような雰囲気です。

Today's stage is about a 19-minute walk from Kamakura Station. After passing through Komachi-dori, we bowed to Tsurugaoka Hachimangu Shrine before entering. The fact that the walk passes through the grounds of Hachimangu Shrine is very Kamakura-like. The jet black exterior walls exude a mature look, with exposed natural wood eaves, and the exterior walls are made of highly durable charred cedar boards. The appearance has a deep texture! It raises expectations for the interior. The living room on the second floor is easy to use as the dining room and living room are clearly separated.本日の舞台は「鎌倉」駅から歩いて約19分。小町通りを抜け、鶴ケ岡八幡宮に一礼をして入場。道中が八幡宮境内を通っていけるなんて、鎌倉らしさがありますね。大人見溢れる漆黒の外壁に、天然木剝き出しの軒下、外壁は耐久性の高い焼杉板を仕様。味わい深い風合いの佇まい！室内への期待度が上がります。2階リビングはダイニングとリビングがはっきりと分かれていて使いやすいです。

Built in 1930, this stately one-story house is a traditional commercial building, a 10-minute walk from Zushi Station. It is a large one-story house measuring 152m² on a spacious site of 440m².昭和5年築の風格ある平屋、事業用の古民家、逗子駅より徒歩10分。約136坪の広ーい敷地になんと約47坪もの大きな平屋が配置されています。

A living environment brimming with greenery! Enjoy country living on a large plot of land measuring 1330m2! A large 6LDK old-fashioned house that has been partially renovated and remodeled. The property includes 2 barns and a field measuring 260m2, with a detached field measuring 350m2! It also comes with a large farm. Good ventilation and sunlight! A living environment where you can enjoy country living!緑豊かな住環境！全部で約409坪の広い土地で田舎暮らし！
6LDK大型古民家住宅を一部リノベーション、リフォームをしました。敷地内には納屋2棟と畑約80坪、離れの畑は約116坪！大型農園付きです。通風・陽当り共に良好！田舎暮らしが楽しめる住環境！

Enjoy the starry sky and a half-farming, half-fishing lifestyle at Miura BASE満天の星空と半農半漁、三浦BASEで遊び尽くせ

Just a 10-minute walk from Kamakura Station, the property we are introducing today is an old house that has aged alongside the history of Kamakura for nearly 100 years.鎌倉駅から徒歩たったの10分。100年近く鎌倉の歴史と共に歳を重ねた「古民家」が今回ご紹介の物件です。