Commercial in Kanto, Japan

This is a building only. Currently, it is leased to a car dealership for a monthly rent of 50,000 yen. It can be used as a store and residence (1st floor is a store, 2nd floor is a residence). It was once an izakaya. A quick sale is desired. The building is 36 years old (as-is condition). The sewage system is a septic tank.

[Property Overview] *Land with old building (leasehold)
Location: Higashiagatsuma Town, Agatsuma District, Gunma Prefecture
Land: 413㎡
Building: 1st floor 155.68㎡, 2nd floor 44.71㎡
Structure: Wooden, tiled, two-story
Current status: Rented
Desired price: 2 million yen建物のみです。現在、月額賃料5万円で自動車販売業者に貸し出しております。店舗兼住居（1階は店舗、2階は住居）として利用できます。

かつては居酒屋でした。なるべく早い売却を希望です。築年数36年の建物（現状渡し）となります。下水は浄化槽です。

【物件概要】※古屋付土地（借地権）
場所：群馬県吾妻郡東吾妻町
土地：413㎡
建物：1階 155.68㎡、2階 44.71㎡
構造：木造瓦葺2階建て
現況：賃貸中
希望価格：200万円

Property Name: Yuzuki-cho 1-chome Medical Clinic for Sale. Inquiries via email only, phone inquiries not accepted. Spacious single-story building. Would you like to convert it into a residence with a layout change? Please consult us for renovations. Remarks (excerpt): Inquiries by phone and unscheduled visits are not accepted. Only inquiries via email will be responded to. On-site confirmation and viewings require prior email contact.物件名: 柚木町1丁目　売診療所　お問い合わせはメールで対応 電話不可
広い敷地の平屋建て　間取り変更で住宅にしませんか？　リフォームご相談下さい
備考（抜粋）: 【お電話でのお問い合わせ】【事前予約のないご来社】には対応不可。メールでのお問い合わせのみ対応。現地確認・内覧は事前にメール連絡必須。

A property with hot springs located in Nasu Town, Tochigi Prefecture. It features a spacious garden of 650㎡, BBQ facilities, and a balcony. The property is registered for residential lodging and is currently operating as a minpaku (private lodging). It comes furnished with kitchen appliances and furniture, and all rooms are equipped with air conditioning.栃木県那須郡那須町の温泉付物件。650㎡にも及ぶ広いお庭とBBQ設備、バルコニー有。住宅宿泊事業取得済みで民泊（ホテル）として運営中。キッチン家電・家具付き、全室エアコン完備。

Upon entering the entrance, directly in front is a spacious hall with large windows and a wood stove. Detailed information about Nasu Auberge. The 2nd floor has an LDK. Originally a restaurant, it is equipped with kitchen facilities, making it suitable for business use.玄関入って正面が、薪ストーブ付の窓が大きくて長めの良い大広間。那須オーベルジュの詳しい情報。2階部分にLDKがあります。元々レストランをやっていたため厨房設備が整っており、事業用にも適しています。

This property is eligible for the Sakuragawa Life Support Housing Acquisition Grant. It is also eligible for the Sakuragawa City Vacant House Renovation Subsidy.さくらがわ人生応援住宅取得助成金の対象物件です。
桜川市空家改修費補助金の対象物件です。

The first floor is a store, and the second floor is for residential use. The interior is delivered in a skeleton condition (with toilets installed on both the first and second floors). This is a commercial property located in the lakeside shopping district.1階が店舗、2階が居住用。内装はスケルトンで引渡し（1階・2階それぞれトイレ設置）。湖畔商店街にある店舗物件。

Used store. Inquiry No.: 001939. Land area 152.06 m², building area 125.14 m². Built in March 1996. Expected handover: Negotiable. Transaction type: Exclusive agency.中古店舗。お問い合わせNo.：001939。土地面積152.06m²、建物面積125.14m²。築1996年03月。引渡予定：相談。取引態様：専属専任。