Properties for sale in Kawatana Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japan

A villa facing a nature-rich sea!! Recommended for use as a guesthouse♪～自然豊かな海に面した別荘！！ 民泊利用にもお勧めです♪～

Introducing a luxurious, newly built property located in Ogushi, Kawatahama Town, Nagasaki Prefecture. The property is situated on the Osaki Peninsula, an area rich in nature with leisure facilities such as beaches and campsites. Surrounded by the calm Omura Bay, it offers an environment where you can feel the sea close by and enjoy a relaxed lifestyle. This property, standing in such a location, provides a sense of special time. It features a spacious wooden deck and a sauna, making it suitable not only as a residence but also as a vacation home or a rental property. There is potential to develop the land in front and the forest behind, creating new value unique to this location. We are looking for someone who can utilize this property with its diverse possibilities! *Viewings are available by prior reservation only for customers considering purchase.長崎県川棚町小串おぐし郷にあるラグジュアリーな築浅物件をご紹介します。
物件が位置する大崎半島は、海水浴場やキャンプ場などのレジャー施設が充実した、自然豊かなエリアです。穏やかな大村湾に囲まれており、日常の中で海を身近に感じながら、ゆったりとした時間を過ごせる環境が整っています。
そんなロケーションの中に佇む今回の物件は、どこか特別な時間を感じさせてくれる一邸。ゆとりあるウッドデッキやサウナも備わっていて、お住まいとしてはもちろん、別荘や一棟貸の宿として活用されるのも良さそう。手前の土地や奥に広がる森林を開拓して、この場所ならではの新しい価値を生み出すこともできそうです。
多彩な可能性を秘めたこちらの物件をご活用いただける方を募集します！
※ご見学は、ご購入を検討されるお客様に限り、事前予約制にてご案内させていただきます。

Hyakutsu-go, for sale detached house. 10 minutes walk from JR Kawahara Station. Since it is currently occupied, prior scheduling is required for viewing.百津郷　売戸建。JR川棚駅徒歩10分。入居中のため内見は事前に日程調整が必要です。

For sale: villa. ☆ A rich natural environment ☆ ☆ Rare property facing the sea ☆ Sale of land and building in current condition. Move-in date: negotiable.売別荘。☆自然が豊かな環境☆ ☆希少性の高い海に面した敷地☆ 土地建物現況有姿売買。入居時期：相談。

Introducing a second-hand house located in Ogushi District, Kawabata Town, Nagasaki Prefecture. This compact single-story house is situated on elevated ground, offering a distant view of Omura Bay from the property. Additionally, its proximity to Ogushi Elementary School, just a 2-minute walk away, is appealing, making it a great option for families with elementary school children. Although there is no parking on the premises, nearby monthly parking is available. The building is of a manageable size, making it easy to maintain. It could be a good purchase for residential use or as an investment property. This is a recommended property for those looking for a compact single-story house.長崎県川棚町小串郷にある中古住宅をご紹介します。
高台の場所に位置するコンパクトな平屋建て住宅で、敷地からは遠くに大村湾を望むこともできました。また、小串小学校まで徒歩2分という近さも魅力的。小学生のお子さんがいらっしゃるご家庭にもオススメします。
敷地内に駐車場はありませんが、近くの月極駐車場をお借りいただけます。
建物も程よい広さなので管理のしやすさなども特徴の一つです。居住用としてはもちろん収益物件としてご購入いただくのも良さそう。コンパクトな平屋建てをお探しの方にお勧めしたい物件のご紹介です。

Land category: Residential land
City planning: Non-designated area
Zoning: Unspecified
Building coverage ratio / Floor area ratio: 70% / 300%
Floor plan: (1F) Japanese-style room 8 tatami mats, Japanese-style room 6 tatami mats, Western-style room 7, Western-style room 6, Store
(2F) Japanese-style room 6 tatami mats, Western-style room 10, Western-style room 5.5, Western-style room 5.5, Western-style room 3.5
Special notes: Public water supply, public sewer, LPG
*Delivery will be made as is.地目：宅地

都市計画：非線引区域

用途地域：無指定

建ぺい率／容積率：70％／300％

間取り：(1F)和8・和6・洋7・洋6・店舗

　　　　(2F)和6・洋10・洋5.5・洋5.5・洋3.5

特記事項：公営水道・公共下水・LPG

※現況有姿により引き渡し

Property will be handed over in its current condition (sold as-is).※現状のまま引渡しします。

Sakae-machi — mixed-use property with shop (new price). Price: ¥21,100,000 → ¥19,500,000. 3-minute walk to JR Kawatana Station. Land area: 228.34 m²; total building area: 427.19 m² (4 stories, steel-frame construction). For viewings or inquiries, contact via LINE or phone.栄町　店舗併用住宅（新価格）。価格：2,110万円→1,950万円。JR川棚駅　徒歩3分。土地面積：228.34㎡、建物面積合計：427.19㎡（4階建・鉄骨造）。内見・お問い合わせはLINEまたは電話で。

Property constructed by Sekisui House. ☆New price☆. Move-in date: negotiable. Property will be handed over in its current condition. Carport included.セキスイハウス施工物件。☆新価格☆。入居時期：相談。現況有姿により引渡し。カーポート有。

New construction for sale. All electric, 2 parking spaces are possible. Convenient location for transportation and shopping.新築建売。オール電化、駐車２台可。交通・買物に便利な立地。