Properties for rent in Mie Ken, Kansai, Japan

A two-story wooden old house standing in the mountainous area of Gosato Town, Kumano City, Mie Prefecture. 7DK, land 171㎡, extended bed 88㎡. Shoku Showa 7 (1932). Buying and selling is 1 million yen, renting is possible (10,000 yen per month). Large-scale repairs are required. Parking space available. Inquiries: Kumano City Mayor's Office 0597-89-4111.三重県熊野市五郷町の山間地域に立つ木造2階建ての古民家。7DK、土地171㎡、延床88㎡。築昭和7年（1932）。売買100万円、賃貸可（月1万円）。大規模修繕が必要。駐車スペースあり。問い合わせ：熊野市市長公室 0597-89-4111。

Vacant house bank registered properties (houses and land). Residential land 756.70㎡, other 105㎡, building 194.78㎡. In the sediment disaster warning area. Repair required (at the expense of the tenant).空き家バンク登録物件（住宅及び土地）。宅地756.70㎡、その他105㎡、建物194.78㎡。土砂災害警戒区域内。補修必要（入居者負担）。

Vacant house bank registered property. Both rental and sale support. In the sediment disaster warning area. Last updated: March 25, 2025. Reception date: March 4, 2025. On-site confirmation date: March 7, 2025. Registration date: March 21, 2025. Please check the details after viewing.空き家バンク登録物件。賃貸・売却両対応。土砂災害警戒区域内。最終更新日：2025年3月25日。受付日：2025年3月4日。現地確認日：2025年3月7日。登録日：2025年3月21日。詳細は内覧のうえ確認してください。

Vacant House Bank listing in Yamato-cho, Ise City. Intended use: Residential. Structure: Wooden single-story. Floor area: 81.15 m²; Land area: 192.17 m². Year built: August 1971 (Showa 46). Registration date: November 10, 2025 (Reiwa 7). Indicative price: Sale ¥1,500,000; Rent ¥40,000 per month. The seller is willing to consider sale at around the indicative price.伊勢市倭町の空家バンク登録物件。用途：住宅。構造：木造平屋建。床面積81.15平方メートル、土地面積192.17平方メートル。建築時期：昭和46年8月（1971年）。登録日：令和7年11月10日。目安価格：売買150万円、賃貸借月4万円。売主は目安価格程度での売買を検討。

Furue Town, located in the southern part of the city, is one of the small settlements scattered along the ria coastline. There is a property priced at 1,000,000 yen on an elevated site not far from a quiet fishing port, featuring a relatively large garden. Access is only on foot from the base of the hill, so the climb can be somewhat strenuous, but the views are excellent.市内南部に位置する古江町も、リアス海岸沿いに点在する集落の1つ。 より静かな雰囲気に包まれた漁港からほど近い高台に、 広めの庭が付いた100万円の物件がある。麓から徒歩でしか アクセスできないため上り下りが少々大変だが、眺望は素晴らしい。

- Contract type: Fixed-term lease for 3 years
- Available from: On or after December 6, 2025 (planned)
* Viewings available from: On or after November 29, 2025 (planned)
- Monthly rent: ¥45,000 (for single occupant) or ¥55,000 (for occupant living with family)
- Security deposit: 3 months’ rent
- Parking for 2 cars available
- Fire insurance subscription required
- Regular septic-tank cleaning and garden maintenance are the tenant’s responsibility
- Tenant is responsible for house cleaning and key-change costs upon move-out・契約形態：3年間の定期借家契約
・入居可能時期：2025年12月6日以降（予定）　※内覧可能時期は2025年11月29日以降（予定）
・月額賃料：4.5万円（単身者の場合）又は5.5万円（家族と同居の場合）
・敷金：月額賃料の3ヶ月分
・２台分の駐車スペースあり
・火災保険加入必須
・浄化槽の定期清掃、庭の手入れ等は賃借人負担
・退去時のハウスクリーニング及び鍵交換費用は賃借人負担

Located within a landslide disaster warning zone. Annex (one-story) present: 2 Japanese-style rooms (6 tatami each), dining kitchen, toilet, and storage. Parking space for two cars.・土砂災害警戒区域内・離れ（1階 和室6帖×2　ダイニングキッチン　トイレ　倉庫）あり・2台分の駐車スペースあり