Machiya in Niigata Ken, Chubu, Japan

This two-story wooden house built in Taisho 8 in Aikawa Haneda Village, Sado City, is a quaint space where you can feel the breath of history. It requires some repairs, but if it is renovated to make use of the good old Taisho era architecture, it is ideal for use as a café or gallery. It can breathe new life into a place that offers a special time for visitors while harmonizing with the surrounding nature. In addition, the supermarket is within a 10-minute walk and the bus stop is 100 meters away from the property, making it convenient for transportation and shopping.大正8年築の木造2階建て、佐渡市相川羽田村のこの家は、歴史の息づかいを感じる趣深い空間です。多少の補修が必要ですが、古き良き大正時代の建築を活かしてリノベーションすれば、カフェやギャラリーとしての利用に最適です。周囲の自然と調和しながら、訪れる人々に特別な時間を提供する場所として、新たな命を吹き込むことができます。また、スーパーが徒歩10分圏内にあり、バス停が物件から１００mの距離にあるため、交通の便や買い物も便利です。

Located in Aikawa Korokucho, Sado City, this two-story wooden 4K house was renovated in 2019 and is in perfect condition to start a new life. You can enjoy gardening in the large yard, which is perfect for family get-togethers and outdoor activities. Equipped with propane gas and gas hot water equipment, it allows for economical and efficient living. The quiet environment allows you to live comfortably while feeling nature. It is also perfect as a second home or a place to refresh on the weekends.佐渡市相川小六町に位置するこの木造二階建ての4K住宅は、令和元年にリフォームされ、新しい生活を始めるのに最適な状態です。広い庭ではガーデニングを楽しむことができ、家族との団らんやアウトドア活動にも最適。プロパンガスとガス給湯設備が完備され、経済的で効率的な暮らしを実現。静かな環境で、自然を感じながら心地よい生活が可能です。セカンドハウスや週末のリフレッシュの場としてもぴったりです。

A 2-story wooden 4K property in Aikawa Korokucho, Sado City. The land is 123.81 square meters, the building is 120.00 square meters, and it is offered at the affordable price of 1 million yen. It needs major repairs, but with some renovations it can be transformed into your ideal home. It is close to supermarkets, a post office, and a bus stop, making it very convenient for daily life. There is parking space for one small car!!佐渡市相川小六町にある木造2階建て4K物件。土地は123.81平方メートル、建物は120.00平方メートルで、100万円という手頃な価格で提供。大幅な補修が必要ですが、リフォーム次第で理想の住まいに変えられます。スーパーや郵便局、バス停が近く、生活の利便性も高いです。駐車スペースは軽自動車1台分！！

It is a building built of a historic tenement house!歴史ある長屋づくりの建物です！

Vacant machiya-style townhouse with a street-facing through doma (earthen-floored entrance), located on a shopping street – B8-328商店街に立地する通り土間のある町屋型の空き家 – B8-328

Traditional nagaya row house built before the Taishō era. 6K; land 182 m²; total floor area 172 m². No bath. Subsidies available for renovation costs and household goods disposal.大正期以前に建てられた長屋の古民家。6K、土地182㎡、延床172㎡。風呂なし。改修費補助・家財処分費補助あり。

Location: Ryotsu Minato
Structure: Wooden 2-story building, 4DK
Significant repairs needed​所在地：両津湊
構　造：木造2階建　4DK
大幅な補修必要