Houses for sale in Shichinohe Machi, Aomori Ken, Tohoku, Japan

Floor repairs are unfinished due to DIY work. The owner wants to sell as soon as possible. They had planned to renovate and live here but purchased another house, so it is no longer needed.

Seller prefers a quick sale.

Property overview (land with old house, sold as-is):
Location: Funaba Mukai Kawakubo, Shichinohe Town, Kamikita District, Aomori Prefecture
Land: 344.52 m² (residential land), 422 m² + 260 m² (farmland)
Building (floor area): 1st floor 93.57 m², 2nd floor 28.98 m², garage 24.84 m²
Structure: Two-story
Current status: Vacant house

Asking price: JPY 1,200,000 (may be discounted up to 30%)DIYにて床修理途中のままです。すぐにでも売却したいです。リフォームして住む予定でしたが、違う家を購入し必要なくなりました。

早めの売却を希望です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：青森県上北郡七戸町舟場向川久保
土地：344.52㎡(宅地)、422㎡＋260㎡(畑)
建物：1階93.57㎡、2階28.98㎡、車庫24.84㎡(床面積)
構造：二階建て
現況：空き家

希望価格：120万円（30％OFFまで値引き可能）

Renovated, parking lot for 3 cars or more, sunny, quiet residential area, defect warranty (real estate company's own)リフォーム済み、駐車場3台分以上、日当たり良好、閑静な住宅街、瑕疵保証（不動産会社独自）

It is a property close to elementary school, children's kindergarten, and high school, making it easy to commute to school and kindergarten.
This property is a must-see for families of the child-rearing generation.小学校・こども園・高校が近く、通学・通園がしやすい物件です。
子育て世代のご家族にぜひご覧いただきたい物件です。

This property is a combined residence and garage. It is located near the Shichinohe branch of Shichinohe Town Hall and is conveniently situated for daily life, with Shichinohe shopping street, Aomori Bank, Shichinohe Post Office, and Shichinohe Hospital nearby. The building has no water supply/plumbing facilities, so construction work is required before it can be used. Access from the town road to the site passes over shared land, so a transfer of title/registration for that portion will be necessary. Unregistered property.居宅兼車庫の物件です。
七戸町役場七戸支所の近隣で、七戸商店街、青森銀行、七戸郵便局、七戸病院にも生活に便利な立地です。
建物には水道施設等が無いため、使用するには工事が必要です。
町道から敷地への進入には、共有地を通行するため、その部分の名義変更等も必要となります。
未登記物件

The water supply, toilet, etc. have not been used for some time and require inspection. Renovation required (costs to be borne by the tenant/occupant). The storage shed is not registered.しばらく水道・トイレなど使用していないため点検が必要です。
要改修（入居者負担）
物置は未登記です。

The floor repair is currently in progress as a DIY project. I want to sell it as soon as possible. I had planned to renovate and live here, but I purchased another house and no longer need this one.

I hope for a quick sale.

[Property Overview] *Land with old house (as-is condition)
Location: Funabamukawa Kubo, Nanbu Town, Kamikita District, Aomori Prefecture
Land: 344.52㎡ (residential), 422㎡ + 260㎡ (farmland)
Building: 1st floor 93.57㎡, 2nd floor 28.98㎡, garage 24.84㎡ (floor area)
Structure: Two-story
Current status: Vacant house

*If farmland is subject to the Agricultural Land Act, there may be a review of actual cultivation capacity and submission of documents.

*The transaction will be in as-is condition and based on public records.DIYにて床修理途中のままです。すぐにでも売却したいです。リフォームして住む予定でしたが、違う家を購入し必要なくなりました。

早めの売却を希望です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：青森県上北郡七戸町舟場向川久保
土地：344.52㎡(宅地)、422㎡＋260㎡(畑)
建物：1階93.57㎡、2階28.98㎡、車庫24.84㎡(床面積)
構造：二階建て
現況：空き家

※田畑土地は、農地法が適用される場合に、実質的な耕作能力の審査や書類の提出等があります。

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

2.0 km to Shichinohe-Towada Station and 1.5 km to Shichinohe Town Hall (Shichinohe Branch). In addition to the main house, there is a storage shed, so you will not have trouble with storage.七戸十和田駅まで2ｋｍ、七戸町役場七戸庁舎まで1.5ｋｍ。
母屋のほかに物置もあり、収納に困らない物件となります。

Approximately 1.0 km from Shichinohe-Towada Station; a property well suited to enjoying a slow-paced lifestyle.七戸十和田駅から1.0ｋｍ、スローライフを楽しむには好条件な物件です。