Houses in Tohoku, Japan

A wooden, tiled-roof two-story house built in 2000, featuring 8DK. Located on a hill with a view of the sea, this property allows you to feel the sea breeze from the balcony. Household items will be disposed of gradually. Parking for more than 2 cars available. Available for both sale and rental.2000年築の木造瓦葺2階建て、8DKの一戸建て。海が見える高台に位置しベランダから潮風を感じられる物件。家財は順次処分予定。駐車場2台以上。売買・賃貸いずれでも募集。

A traditional-style property built during the bubble period (land with old house / as-is condition). Main house: 122.51㎡, separate building, garage available. Land: 1,223.19㎡. Structure: Wooden. Built: April 1984. Currently vacant (regular cleaning is done). Renovation history: Toilet, well pump, and water heater replaced; tatami mats re-covered; Western-style flooring, etc. Garden with plum and persimmon trees. As-is transfer preferred. Access road is a gravel path approximately 2m wide (not a private road). There is a memorandum indicating that part of the separate building's roof encroaches on the neighboring property.バブル期に建築された古民家風の物件（古屋付土地／現状渡し）。母屋122.51㎡、離れ、車庫あり。土地：1,223.19㎡。構造：木造。築年月：1984年4月。現況は空き家（定期的に掃除あり）。リフォーム履歴：トイレ・井戸ポンプ・給湯器交換、畳表張替、洋室フローリング等。庭園・梅や柿の木あり。現状引渡し希望。接道は幅約2mの砂利道（私道ではない）。離れの屋根が一部隣地に越境している旨の覚書あり。

This two-story house is located in the Karakuwa area. Each room and water area is spacious, making it easy to use for a large number of people. Additionally, the covered space in front of the storage can be used for various purposes such as a carport.唐桑エリアに建つ2階建てのこちらのお宅。
各部屋・水回りが広々としており、大人数での利用も使いやすそうです。
また、物置の前の屋根付きスペースはカーポートなど様々な用途に使用できます。

About a 1-minute drive to the Sanriku Expressway (toward Kesennuma), making commuting and travel convenient. Built on elevated ground with a nearby lookout area offering panoramic sea views. With many rooms, it could suit a two-family household, a share house, or provide ample space for hobbies. There is a sturdy concrete garage that protects vehicles from rain and wind.三陸自動車道（気仙沼方面）まで車で1分なので通勤や移動に便利な立地です。
高台に建っており、すぐ近くには海を見渡せる展望エリアがあります。
部屋数があるので2世帯やシェアハウス、趣味の時間にも没頭できそうです。
しっかりしたコンクリートの車庫があるので雨風凌げます。

A historic cypress residence built 89 years ago! Approximately 703 tsubo of land area!築８９年の歴史溢れる檜の邸宅！
敷地⾯積約７０３坪！

A historic cypress residence built 89 years ago! Approximately 703 tsubo of land area!郡山市西田町 ｜ 駐車場３台分以上確保

- The countryside can be viewed from the second floor. - 5 minutes by car to Shonai Asahi IC. - Parking for 3 cars in the garage, 1 car on the premises. - Delivered as is.・2Fから田園風景が眺められます。・庄内あさひICまで車で5分 ・駐車場は車庫3台、敷地内に1台 ・現況有姿での引渡し

Land with an old house (traditional Japanese house). Land area is 709 tsubo, building area is 23 tsubo, approximately 70 years old. South-facing slope with a large area of land. Current condition as is, desired price is 500,000 yen. Bamboo grove needs to be cut down and weeds removed, and major repairs are needed for the building. Electricity available, no water supply (well available).古屋付土地（古民家）。土地709坪、建物23坪、築約70年。南向き斜面で土地が広い。現状有姿、希望価格50万円。竹林の伐採・除草、建物の大規模修繕が必要。電気あり、水道なし（井戸あり）。