Houses in Ugo Machi, Akita Ken, Tohoku, Japan

A detached house (with vegetable garden) in an idyllic countryside. Multi-room (9K/8K notation), parking for 1 car. There is a subsidy from the town for acquisition and renovation.のどかな田園地帯に立つ一戸建て（菜園あり）。多室（9K/8K表記あり）、駐車1台分。取得・改修に対する町の補助あり。

Well-maintained two-story wooden house with 7DK. Land: 95 tsubo (316 m²); total floor area: 48 tsubo (159 m²). Outdoor parking for 5 or more cars and a 23-tsubo (≈76 m²) warehouse. Includes a vegetable garden. Subsidy programs available for acquisition and renovation costs (acquisition subsidy: up to ¥1,000,000; renovation subsidy: up to ¥200,000).状態良好な7DKの木造2階建て。土地95坪（316㎡）、延床48坪（159㎡）。屋外駐車5台以上、23坪の倉庫あり。菜園あり。改修費・取得費補助制度あり（取得費補助：最大100万円、改修費補助：最大20万円）。

There are many rooms and plenty of storage. The water area (bathroom and toilet) has been renovated.
There is a garage (for 1 car) and multiple cars can be parked on the premises.
If a person from outside the prefecture acquires a house, there is a subsidy of up to 1 million yen.部屋数が多く、収納も充実しています。 水回り（浴室・トイレ）リフォーム済みです。
車庫あり(1台分）敷地内にも複数台駐車可能です。
県外出身の方が住宅を取得された場合最大で100万円の助成があります。

Vacant House Bank [For sale] ¥3,000,000. Located in Izumida, Ashida, Ugo Town, Ogachi District, Akita Prefecture. Two-story 7DK with farmland, storage shed, garage and shop space. Water and sewer connections.空き家バンク【売買】300万円 秋田県雄勝郡羽後町足田字泉田　農地・物置・車庫・店舗スペース付き７ＤＫ２階建　上下水道

Vacant House Bank [Sale] 5 million yen Akita Prefecture Yukatsu-gun, Ugo-cho, Nishimanonai 6LDK 2-story building with solarium, garage, and several parking lots Water supply and sewerage空き家バンク【売買】500万円 秋田県雄勝郡羽後町西馬音内　サンルーム・車庫・駐車場数台付き６ＬＤＫ２階建　上下水道

Vacant House Bank [For Sale] 1 million yen Akita Prefecture, Ogachi-gun, Ugo-machi, Karuizawa, Aza Karuizawa, Large site, Home gardening allowed, 2 outbuildings, Parking lot included, 6K, 2-story old house, Well included空き家バンク【売買】100万円 秋田県雄勝郡羽後町軽井沢字軽井沢　広い敷地・家庭菜園可　別棟２棟・駐車場付き６Ｋ２階建古民家　井戸有

The property feels like an isolated house.
It is far from the neighboring houses and enjoys a quiet environment.
The grounds are spacious, with enough space for a home vegetable garden.まるでポツンと一軒家のような物件。
隣の家との距離が離れており静かな環境です。
敷地が広く、家庭菜園が十分にできる広さです。