Apartments in Zushi Shi, Kanagawa Ken, Kanto, Japan

The white walls and orange roof tiles stand out against the blue sky. Even after 27 years, it doesn't feel dated at all. Rather, the aging of the stone pavement, potted plants, street lamps, and apartment signboards give it a tasteful vintage atmosphere.青い空によく映える白亜の壁とオレンジの屋根瓦。27年もの年月が経過しても決して古臭さなんて感じない。むしろ経年変化によって、石畳みや鉢植え、街灯やマンションのサインボードなどからも味わいのあるヴィンテージな雰囲気を醸し出している。

Start your day on a high note気分上々ではじまる1日

The door to the garage life you've always dreamed of has opened. The property is a 9-minute walk from JR Zushi Station on a flat road. It's also a 9-minute walk from Zushi Beach, which will soon be in summer mode with the opening of a beach house. This is the perfect environment for those who want to take a casual walk on the beach with their beloved dog every day. It's quite rare to find a place that allows not only large dogs and multiple pets, but also cats. This designer apartment is filled with the owner's wish to "enjoy a life in Zushi with your beloved dog."憧れのガレージライフの扉が開きましたよ。物件までJR逗子駅からフラットな道のりを歩いて9分。もうすぐ海の家のOPENで夏モードに入る逗子海岸までも歩いて9分の好立地。愛犬と一緒に浜辺で毎日気軽にお散歩したい方にぴったりな環境です。大型犬、多頭飼育だけでなく、にゃんこもOKなのはかなり希少。「愛犬と逗子で楽しく暮らしてほしい」そんなオーナーの想いが詰まったデザイナーズアパートです。

Located in Zushi Marina, Building 8 is built to the new earthquake resistance standards. This time we are introducing a renovated property! From inside the room, you can view the sea and mountains, facing Kotsubo Fishing Port, and the interior has an Asian feel. The living/dining/kitchen area is spacious with a 19.3 tatami open kitchen, and there is plenty of storage space, making it a relaxing space. As Zushi Marina is a resort facility, the management system is perfect, and the surrounding facilities are also full of pools, tennis courts, a yacht harbor, and restaurants! Although a car may seem like the main means of transportation, you can get to both Kamakura Station and Zushi Station by bus. You may not need a car after all? Oh, and the entrance and courtyard are cool too!逗子マリーナの中で、新耐震基準の8号棟。今回はリノベ物件をご紹介！室内からは小坪漁港を正面に、海と山を眺める事ができ、内装はアジアンテイストな感じに仕上がっています。LDKは19.3帖のオープンキッチンなので広々と感じるし、収納も多く、ゆったりと寛げる空間。リゾート施設の逗子マリーナだけに、管理体制はばっちりで、周辺施設もプール、テニスコート、ヨットハーバーにレストランと充実！車がメインの移動手段になりそうだけど、鎌倉駅、逗子駅の両駅にバスで出られるんです。意外と車いらずかも？そうそう、エントランスとか中庭もカッコイイですよ！

< price has been reduced! > A refreshing apartment on the way from Zushi Station to the sea. The lot on the corner on the opposite side of the street was an interesting renovation material. First of all, the location is good. It is located in a corner room facing the opposite side of the street, and there is a pine tree on the other side of the window. The pine trees, which are slightly slanted by the sea breeze, have a seaside atmosphere. There are many other windows, and the building beyond the window is also a good distance, so there is a sense of openness. In addition, I don't know why, but the ceilings in the living room and the Japanese-style room are high. There is a step between the dining room and the living room, and the floor is about 35 cm lower. Thanks to this, the living room and Japanese-style room are 2.85m in height! I think it's interesting to have this slightly different space. If you actually look at it in detail, the height of the window is the general height and the height above it is high, so I imagine that this section is the only one in a rare state, but I would like to actively use this feature as a renovation material. For example, why not take the plung＜値下げしました！＞
逗子駅から海へ向かう道の途中にある爽やかなマンション。通りとは逆側の角にある区画はなんだか面白みのある改装素材でした。まず位置が良いのです。通りとは反対向きの角部屋にあり、窓の向こうには松の木VIEW。海風を受けてやや斜めになっている松の木は海街風情があります。他にも窓が多く、窓の向こうの建物も程よい距離があるので開放感があります。さらに、どうしてなのか分からないのですが、リビングと和室の天井が高いのです。ダイニングとリビングの間に段差があり、35センチほど下がった位置に床がある。おかげで、リビングと和室は天高2.85m！このちょっとした異空間な感じが面白いと思うのです。実際に細かくみていくと窓の高さは一般的な高さでそこから上が高いので、この区画だけがめずらしい状態なのかなと想像しますが、この特徴は改装素材として積極的に使いこなしてみたい。例えば思い切って壁に絵を描いてみてはどうだろうか。好きな作家さんに描いてもらうもよし、自分たちで描くもよし。または壁一面を本棚にして、映画で見るようなハシゴがスライドして高い位置の本を取るようにしてみてはどうだろうか。また照明や植栽の雰囲気も天井が高いことで、できることが増えそう。こうしたちょっとサイズ感がある空間であれば、床置きや天井から吊るやや大型の照明であっても似合う空間ができるかもしれません。名作であるイサムノグチのAKARIシリーズやフランクロイドライトのTALIESIN2など、いつか置いてみたかった照明を置くための空間づくりをコンセプトにリノベーションを計画しても良いかもしれませんね。マンションの印象としては海沿いの派手さはなく、静かで大人っぽい雰囲気が似合う低層マンションですから、落ち着いた内装に仕上がると素敵なんじゃないかなって思います。

"Zushi Mari" is the nickname for Zushi Marina. Zushi Marina was developed by Seibu Distribution Group (Saison Group) as a marina modeled after a Mediterranean resort. It opened in June 1971. It is about an hour from the city center and is a different world. Surrounded by the Shonan Sea, with palm trees planted in abundance, and when you hide the road signs, you will suddenly see a foreign landscape that you would never imagine is in Japan.「逗子マリ」それは逗子マリーナの愛称。逗子マリーナの開発は、地中海のリゾート地をイメージしたマリーナとして、西武流通グループ（セゾングループ）によって行われた。1971年（昭和46年）6月に開業。都心から約1時間で別世界。湘南の海に囲まれ、ヤシの木がふんだんに植えられ、道路標識などを隠すと、日本とは思えない海外風景がバッと広がる。

A special seat for the fireworks! My new life is almost entirely in Hayama花火特等席！ほぼ葉山なNEW LIFE

The southwest-facing room gets plenty of light even on rainy days. The simple 1LDK room is perfect for single or double occupancy. The walk-in closet is spacious enough to store two people's worth of clothes. There is an internal pole for drying clothes indoors, so it's perfect for preventing salt damage!南西向きのお部屋は雨の日でも明かりが十分入ってきます。1LDKのシンプルなつくりのお部屋は、単身や2人暮らしにおすすめの広さです。ウォークインクローゼットは二人分の服だったら十分に収納できる広々サイズ。室内干し用の内竿があるから、塩害対策もばっちりです！

Still a paradise through the ages時を経ても今なお楽園

Enjoy the renovation as if it were a one-story house with a view of palm treesヤシの木が見える平屋だと思ってリノベを楽しむ