Casas tradicionales en venta en Akaiwa Shi, Okayama Ken, Chugoku, Japón

Casa antigua situada en un entorno rodeado de naturaleza donde se pueden apreciar las cuatro estaciones; al lado de la vivienda se puede disfrutar de un huerto familiar. Buena accesibilidad al centro de Akaiwa y a la ciudad de Okayama. La propiedad incluye, además de la casa principal, un cobertizo y un desván.
Agencia: Fukujūya Inmobiliaria (Ltd.)
Dirección de la agencia: 201, Sāpasu Haraojima Keyaki-dōri, 3-10-40 Hama, Naka-ku, ciudad de Okayama, prefectura de Okayama
Teléfono de la agencia: 086-280-4969★自然に包まれ四季を感じられる環境にあり、家のすぐ隣で家庭菜園も楽しめる、赤磐中心地や岡山市内へのアクセス良好な古民家です。
★建物は母屋のほか、納屋や屋根裏
【取扱店舗名】福寿屋不動産（同）
【取扱店舗住所】岡山県岡山市中区浜３丁目１０番４０号サーパス原尾島けやき通り２０１
【取扱店舗TEL】086-280-4969

Casa unifamiliar usada con una planta amplia y cuidada. Se ha utilizado con gran esmero; destaca su distribución espaciosa. Sistema de seguridad SECOM instalado, proporcionando un hogar seguro para vivir. En el terreno es posible aparcar más de 4 vehículos.

Agente: FukujuyA Inmobiliaria (misma)
Dirección de la agencia: Sunpasu Haraojima Keyaki-dori 201, 3-10-40 Hama, distrito Naka, ciudad de Okayama, Prefectura de Okayama
Teléfono de la agencia: 086-280-4969★大変丁寧に使用された広々とした間取りが特徴の中古戸建です。セコムホームセキュリティ導入済で、安心して暮らせる住まいとなります。
★敷地内には4台以上駐車可能
【取扱店舗名】福寿屋不動産（同）
【取扱店舗住所】岡山県岡山市中区浜３丁目１０番４０号サーパス原尾島けやき通り２０１
【取扱店舗TEL】086-280-4969

El río Yoshii, uno de los tres ríos principales de la prefectura de Okayama, fluye a través de la ciudad de Akaiwa en la prefectura de Okayama, y los visitantes pueden disfrutar de tranquilos paseos por las riberas y el lecho del río. En verano también se pueden ver luciérnagas. También se puede pasear o ir en bicicleta por la calzada romana Katatetsu, donde se puede disfrutar de las flores del cosmos meciéndose con la brisa. La propiedad que presentamos en esta ocasión es una espaciosa casa estilo japonés 7SLDK construida en 2005, construida en un lote espacioso. El hall de entrada tiene un tamaño de 6 tatamis e incluso tiene un nicho tokonoma. A la izquierda de la entrada hay tres habitaciones adyacentes de estilo japonés, una de las cuales tiene 8 tatamis y dos de las cuales tienen 6 tatamis. Hay una amplia terraza en el lado sur, y la sala de 8 tatamis también tiene un estudio shoin de 2 tatamis. ¡A la derecha de la entrada hay una sala de estar, comedor y cocina con 23,3 tatamis! La sala de estar está equipada con tatamis, lo que la convierte en un lugar ideal para relajarse. Hay una habitación privada de estilo japonés con 7 tatamis en el lado norte de la sala de estar, el c岡山県赤磐市には、岡山県三大河川のひとつである吉井川が流れ、川沿いの土手や河川敷でのんびり散策が楽しめます。夏にはホタルも鑑賞できますよ♪また、風に揺れるコスモスを眺めながら川沿いを歩いたり、サイクリングが楽しめる片鉄ロマン街道も通っています。今回ご紹介する物件は、平成17年築の7SLDK、広々とした宅地に建つゆとりある広さの日本家屋物件です。玄関は6畳の広さがあり、床の間もついています！玄関左手には8畳1間と6畳2間の和室3間の続き間があります。南側には広縁、8畳のお部屋には2畳ほどの書院もついていますよ。玄関右手には23.3畳のLDKがあります！リビングは畳敷きで寛いで過ごせそうです♪LDKの北側には個室の和室7畳があります。掃出し窓には池のあるお庭に面した濡れ縁がついています！2階には、4畳分の納戸がある洋室14畳と、洋室9畳と和室6畳の続き間があります。和室にも収納がついていますので、スッキリと片付けられそうですね。2階にも洗面台とお手洗いがついていますよ！敷地の西側にはカーポートがあり、3台分の駐車が可能です。北側には2階建ての物置と小さなお庭があります。物置の1階は土間が3部屋、2階は棚付きの板間になっていますので、用途を分けてお使いいただけます♪物置と母屋の間には広い屋根がついており、陽射しの強い日や雨の日でも屋外で作業ができますよ。当物件には、合計約744坪の農地もついています！3カ所ある農地は、母屋から300m未満の距離あり管理もしやすそうです。農地の近くには2階建てで昇降機付きの倉庫もありますよ♪周辺には、スーパーが0.2km、病院は0.4km等主な生活施設が1km圏内にそろうエリアにあります。岡山県赤磐市で暮らしませんか♪ご案内のご希望やご質問がございましたら、お気軽にお問い合わせくださいませ。

La propiedad está situada en la parte central y este de la ciudad de Akaiwa, a pocos minutos en coche del enlace Kumayama en la carretera Mimasaka Okayama, y a pocos minutos de la estación JR Kumayama (3,3 km). La zona es rural con muchas casas de campo
[Nombre de la tienda que atiende] Rama Sakata-gumi Yugo
【Dirección de tienda de manejo】147 Yugo, ciudad de Mimasaka, prefectura de Okayama
[Tienda de manipulación TEL] 0868-72-8677物件は、赤磐市の中東部にあり、美作岡山道路の熊山インターまで車で数分、JR熊山駅まで数分（３．３km）と交通の便は良いと言えます。付近は、農家住宅が多い田園地帯
【取扱店舗名】（有）坂田組 湯郷支店
【取扱店舗住所】岡山県美作市湯郷１４７
【取扱店舗TEL】0868-72-8677

Vivienda rural en una antigua casa popular
【Nombre de la tienda】Nagai Construction Co., Ltd.
[Dirección de la tienda de manejo] 308-1 Oku, ciudad de Mimasaka, prefectura de Okayama
[Tienda TEL] 0868-74-3570古民家の田舎暮らし物件
【取扱店舗名】永井建設（株）
【取扱店舗住所】岡山県美作市奥３０８－１
【取扱店舗TEL】0868-74-3570

★ Una casa oculta a la que puedes llegar en un camión ligero.
*También es adecuado para su uso como base de trabajo.
★ Edificios/almacenes + terreno: 10 (terreno residencial: 1 corral, bosque de montaña: 2 peniques, bosque de protección: 2 peniques, arrozal: 4 peniques, campo
[Nombre de la tienda de manejo] Fukujuya Real Estate (igual)
【Dirección de tienda】Prefectura de Okayama, Ciudad de Okayama, Naka-ku, Hama, 3-10-40 Calle Keyaki de Haraoshima 201
[Store TEL] 086-280-4969★軽トラで辿り着く、隠れた住宅。
※作業拠点としての利用にも適しております。
★建物・倉庫＋土地：１０筆(宅地：１筆・山林：２筆・保安林：２筆・田：４筆・畑
【取扱店舗名】福寿屋不動産（同）
【取扱店舗住所】岡山県岡山市中区浜３丁目１０番４０号サーパス原尾島けやき通り２０１
【取扱店舗TEL】086-280-4969

La propiedad está ubicada en el centro de Akaiwa, cerca de instalaciones comerciales, instituciones financieras, organismos gubernamentales y centros médicos. En términos de transporte, tiene alta conveniencia al estar cerca de la salida de Yoshii de la carretera Mimasaka Okayama. El edificio es una construcción histórica robusta que ha sido utilizada como tienda (mercado) desde el año 30 de la era Meiji. Debido a que es una tienda-residencia, es adecuada para usos comerciales como cafeterías en casas antiguas, alojamientos turísticos y salas de exhibición.物件は、赤磐市周匝の中心部に位置し、近くに商業施設・金融機関・行政機関・医療機関も多い。交通の面では、美作岡山道路の吉井インターに近く利便性が高い。建物は、築明治30年の老舗店舗（市場屋）として使用された質実剛健の歴史的建造物。店舗住宅のため、古民家カフェ・民泊・展示場等の商業用途向き。