Terrenos en venta en Akita Ken, Tohoku, Japón

Este es un terreno mixto en Tenno, ciudad de Katagami, que fue heredado por mi esposa de sus padres. Mis padres y familiares solían tener un huerto, pero decidimos venderlo ya que vivimos un poco lejos. Como se puede ver en las fotos, actualmente se utiliza como huerto. Tiene un área de menos de 15 tsubo, lo que lo hace adecuado para personas que viven en apartamentos o que tienen poco espacio en casa. Está disponible para la venta de inmediato. El terreno está nivelado con la carretera, tiene forma rectangular y está ubicado en una zona residencial, por lo que el acceso es bueno y es fácil de usar. El área es pequeña y la carretera que da al terreno no está asfaltada. Además, aunque no estoy seguro, creo que no hay servicios públicos disponibles.妻が親から相続した潟上市天王の雑種地です。両親や親族が家庭菜園をしておりましたが、私達は少し遠方な事もあり手放す事にしました。

写真でも分かると思いますが今は家庭菜園として利用しております。面積は15坪弱と、程良いサイズ感でマンションの方や自宅スペースが狭い方など様々なご利用に使えると思います。直ぐに売却可能です。

道路に高低差なく接しており、四角形な事と付近は住宅地ですのでアクセスも良く、使い勝手が良いと思います。面積は小さく、面している道路はアスファルトではありません。また、正確には分かりませんが、ライフラインは無いと思います。

【物件概要】※土地のみ
場所：秋田県潟上市天王字御休下
土地：49㎡(約15坪)
建物：なし
構造：
現況：雑種地

※問い合わせ多数あるいは取引条件等により、上記と実際の取引価格とが異なる価格にて商談合意される場合もあります。

※物件を安く購入しても、購入後の維持費（税金、修繕費など）のほうが多くかかる場合もあります。ご購入に際しては十分ご留意の上、ご判断ください。

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Todo el contenido y las imágenes de esta propiedad tendrán prioridad tal cual. Cada imagen es solo para referencia. Es posible construir una casa obteniendo permiso del ayuntamiento. (Artículo 34 de la Ley de Planificación Urbana, Punto 11)本物件の内容や画像等は全て現況優先とさせていただきます。各画像は参考図となります。市の許可を受けることで住宅の建築が可能です。 (都市計画法第34条第11号)

Ubicado en un tranquilo barrio residencial a 0.6 km al sureste de la Escuela Técnica de Yuli, este terreno en venta cuenta con alcantarillado y gas municipal, lo que elimina la necesidad de instalar un tanque de purificación. Como es un terreno en venta, las parcelas están bien formadas y la longitud del terreno que da a la carretera es suficiente. A 1.2 km de Aeon y a 0.7 km de un supermercado, es una zona con un entorno de vida favorable, quedando solo 3 parcelas disponibles. Esta área también tiene un suelo firme y estable, lo que elimina la necesidad de mejoras en el terreno para la construcción, reduciendo significativamente los costos de construcción.由利工業高校の南東0.6Kに位置する閑静な住宅街にある分譲地、こちらは下水道、市営ガスも完備され浄化槽設置が不要となる。分譲地のため区画も成形で、道路に接する宅地面も十分の長さである。イオンまで1.2K、スーパーは0.7K圏内と生活環境にも恵まれた地域で残り3区画となっている。ここの地域も固い安定した地盤で、基礎工事の地盤改良も不要で建築コストが大幅に削減される。

Ubicado en un tranquilo barrio residencial a 0.6 km al sureste de la Escuela Secundaria de Yuli. Con alcantarillado y gas municipal, no se requiere instalación de tanque séptico. Las parcelas están bien formadas y tienen una longitud suficiente para el terreno que da a la carretera. A 1.2 km de Aeon y a 0.7 km de un supermercado. Quedan 3 parcelas. El terreno es estable y no requiere mejora del suelo.由利工業高校の南東0.6Kに位置する閑静な住宅街にある分譲地。下水道、市営ガス完備で浄化槽設置不要。区画は成形で道路に接する宅地面も十分の長さ。イオンまで1.2K、スーパーは0.7K圏内。残り3区画。地盤が安定しており地盤改良不要。

Terreno en venta de 93.2 tsubo (308.11 m2). Terreno vacío. Sin condiciones de construcción. Zona comercial cercana, esquina. Entrega: inmediata.売地 93.2坪（308.11m2）。更地。建築条件無。近隣商業地域・角地。引渡し：即時。

Terreno en una tranquila zona residencial ubicado a 0.6 km al sureste de la Escuela Técnica de Yuli. Este terreno cuenta con alcantarillado y gas municipal, lo que elimina la necesidad de instalar un tanque de purificación. Al ser un terreno subdividido, las parcelas están bien formadas y la longitud de la parcela que da a la carretera es suficiente. Se encuentra a 1.2 km de Aeon y a 0.7 km de un supermercado, lo que proporciona un entorno de vida favorable. Quedan 3 parcelas disponibles. Esta área también tiene un suelo firme y estable, lo que elimina la necesidad de mejoras en el terreno para la construcción, reduciendo significativamente los costos de construcción.由利工業高校の南東0.6Kに位置する閑静な住宅街にある分譲地、こちらは下水道、市営ガスも完備され浄化槽設置が不要となる。分譲地のため区画も成形で、道路に接する宅地面も十分の長さである。イオンまで1.2K、スーパーは0.7K圏内と生活環境にも恵まれた地域で残り3区画となっている。ここの地域も固い安定した地盤で、基礎工事の地盤改良も不要で建築コストが大幅に削減される。

Se encuentra a 8 minutos en coche de la estación de Omagari, con una superficie de 365,25 metros cuadrados (110,48 tsubo) y una tranquila zona residencial con una sección bien planificada, lo que la convierte en un entorno de vida tranquilo y amigable para criar a los niños. Actualmente es un terreno baldío y es un terreno residencial de más de 100 tsubo con mucho espacio de sobra. La fachada del lado este es de 18,72 m, y también está conectada a la carretera oeste, y esta es una carretera de remoción de nieve. Está a unos 2000 metros de la escuela primaria Omagari, y está cerca de instalaciones comerciales como la tienda Grand Mart Iida y la tienda Zabic Omagari Iida, así como Omagari Nishi Road Iida IC.大曲駅まで車8分、土地面積は365.25㎡(110.48坪)公簿、区画の整った閑静な住宅街の一角で、子育てに優しい落着いた住環境です。現在は更地となっており、余裕のある１００坪超の住宅用地です。東側間口は18.72m、西側道路にも接道しており、こちらは消雪道路になっています。大曲小学校まで約2000m、グランマート飯田店、ザビック大曲飯田店など商業施設や大曲西道路 飯田ICにもほど近い距離です。

Área de Tsuchizaki, que tiene una historia antigua en la ciudad de Akita. La propiedad se encuentra en un barrio residencial, a solo una calle de la carretera de Ushu. A pesar de estar en el centro de Tsuchizaki, tiene casi 100 tsubo de superficie, lo que permite un jardín familiar o jardinería. 秋田市の中でも古い歴史を持つ土崎エリア。羽州街道から一本住宅街へ入った物件です。土崎の街中にありながら100坪近い面積があるので家庭菜園やガーデニングが可能です(^^)

Yokote, famosa por sus kamakura, se encuentra en la parte sur de la Prefectura de Akita. Esta propiedad es recomendable para aquellos que desean abrir una tienda o negocio, ya que está cerca de la estación de Yokote(^^)秋田県南部に位置するかまくらで有名な横手市。横手駅の近くにあり、店舗や商売をされたい方にオススメの物件です(^^)