Casas tradicionales en renta en Aomori Ken, Tohoku, Japón

Parada de autobús Konan, frente a Tomita San-chome, distancia: aproximadamente 80 m, a pie aproximadamente 1 minuto. Entrega del terreno limpio con demolición del edificio a cargo del vendedor. Si se desea dividir el terreno, se requiere consulta. Hay subsidios disponibles. Subsidio para el proyecto de reutilización de casas y terrenos vacíos de Hirosaki: http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html弘南バス　富田三丁目前　距離：約80ｍ、徒歩約1分
売主費用負担で建物解体更地引渡し
土地分割を希望する場合は要相談。
補助金あり
弘前市空き家・空き地利活用事業費補助金http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html

La entrada principal de la vivienda está en el lado oeste, y el lado que da a la gran calle del norte está oculto por un cobertizo y plantas, por lo que la disposición no es muy preocupante para las miradas de los transeúntes. Es una casa de una sola planta en Nejo. La parada de autobús está justo enfrente, y hay un supermercado, una tienda de conveniencia y una farmacia a unos 6 minutos a pie, por lo que se puede decir que la conveniencia de la vida es buena.メインの住宅への出入り口は西側で、北側の大通りに面した側は物置や植栽で目隠しされているので、通行人等の視線はさほど気にならない配置になっています。
根城にある平家です。バス停は目の前にあり、スーパーマーケットやコンビニ、ドラッグストアなども徒歩６分圏内にある立地ですので、生活利便性も良いと言えます。

Propiedades por debajo de 1 millón de yenes
※ Adyacente a No.084
Necesita reparaciones importantes (costo a cargo del inquilino)100万円以下物件
※No.084隣接
大幅補修必要（入居者負担）

12DK, una vivienda con impresionantes habitaciones japonesas de madera y paredes de estuco. Cerca del puerto pesquero, desde el segundo piso se puede disfrutar de vistas al mar y a las montañas. Ha estado vacía durante aproximadamente 6 años, pero ha sido mantenida regularmente, por lo que su estado es bueno. Actualmente tiene un sistema de alcantarillado, pero es posible conectarse a la red de alcantarillado. Los objetos dejados serán eliminados por el vendedor.12DK、木材と漆喰壁の和室が印象的な住宅。漁港が近く2階からは海と山を眺めることができます。空き家になって約6年、定期的に管理されていたため状態は良好です。
現在は汲取りですが下水道に接続が可能です。残置物は売主が処分します。

※No.083 adyacente
Hay un cobertizo de almacenamiento (29.75 m²)
Venta de 3 parcelas juntas
Se requieren reparaciones importantes (costo a cargo del inquilino)※No.083隣接
物置小屋（29.75平米）あり
3区画まとめての販売
大幅補修必要（入居者負担）

Se requieren reparaciones importantes (costo a cargo del propietario)大幅な補修必要（所有者負担）

¡Sin condiciones de construcción! Hay agua potable en la carretera frontal. Zona de pozo de purificación. Entrega en terreno vacío.建築条件なし！上水道前面道路あり。浄化槽地域。
解体更地渡し

Terreno en venta con una casa antigua de aproximadamente 376 tsubo en Oguriyama, Hirosaki. Es adecuado para quienes buscan un terreno amplio. *La propiedad se entregará en su estado actual, aunque tiene una casa antigua. Hay subsidios disponibles. Subsidio para el proyecto de reutilización de casas y terrenos vacíos de Hirosaki http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html弘前市小栗山約376坪の古屋付きの売土地です。広い土地をお探しの方に適します。
※物件は古屋付きですが、現況のまま引き渡しとなります。
補助金あり。
弘前市空き家・空き地利活用事業費補助金http://www.city.hirosaki.aomori.jp/kurashi/akiya/2015-1008-1749-45.html

■ Se puede estacionar ampliamente (4-5 vehículos).
■ El jardín trasero es lo suficientemente amplio para un huerto familiar.
■ Hay una sala de té (con estufa y área de agua).
■ Se puede considerar el uso comercial.■駐車場が広く取れます（4-5台）。
■裏庭は家庭菜園に十分な広さ
■茶室（炉・水屋）あり
■店舗活用がご検討いただけます。