Casas en venta en Aya Cho, Miyazaki Ken, Kyushu, Japón

Casa de un solo piso de estilo japonés (4DK) totalmente eléctrica (calentador de agua ecológico). También cuenta con garaje y trastero, lo que es muy conveniente. Rodeado de naturaleza, se pueden ver hermosos fuegos artificiales. Calle del sur con buena exposición al sol.
※ Superficie del terreno: 381.17㎡ (115.30 tsubo)
※ Superficie del edificio: 129.71㎡ (39.23 tsubo)
※ Construido en noviembre de 1994和風造の平家建（４DK）オール電化（エコ給湯）。車庫、物置も有り大変便利。自然豊かで花火大会もキレイに見れます。南道路で陽当たり良好。
※土地面積：３８１.１７㎡（１１５.３０坪）
※建物面積：１２９.７１㎡（３９.２３坪）
※平成６年11月新築

Zona residencial tranquila (cerca de "Shusen no Mori" / 酒泉の杜). Vivienda de una sola planta de 58 tsubo, con almacén independiente anexo (de 2 plantas). Aparcamiento para 3 coches. Distribución con numerosas habitaciones y de fácil uso. Almacén independiente muy práctico. Superficie del terreno: 632.52 m² (191.33 tsubo). Superficie del edificio: vivienda 192.78 m² (58.31 tsubo); almacén 36.30 m² (10.98 tsubo). Año de construcción: vivienda: construida en mayo de 1995 (Heisei 7); almacén: construido en 1996 (Heisei 8). Actualmente en reforma (finalización prevista a finales de enero).閑静な住宅街（酒泉の杜近く）。58坪の平家住宅　別棟倉庫付き（2階建）。駐車場3台可。※部屋数も多く使い易い間取り。別棟に物置有り大変便利。土地面積：632.52㎡（191.33坪）。建物面積：居宅 192.78㎡（58.31坪）　物置 36.30㎡（10.98坪）。建築年月日：居宅 平成7年5月新築　物置 平成8年新築。現在リフォーム中（1月末完成予定）。

Se entrega en el estado actual. Buena ubicación en el centro, con buena accesibilidad. En el terreno hay dos viviendas. También es adecuado como terreno para construcción nueva. Estacionamiento en tándem para 2 vehículos. Superficie del terreno: 328,83 m² (99,47 tsubo). Superficie construida: vivienda norte aprox. 20 tsubo; vivienda sur aprox. 15 tsubo. Fecha de construcción: construida en 1952 (Showa 27).現状渡し。中心部にて利便性良好。敷地内に居宅２棟有り。新築用地としても適してます。駐車場（縦列2台可）●土地面積：328.83㎡（99.47坪）●建物面積：北側居宅　約20坪　　南側居宅　約15坪　築年月日：昭和27年新築

Zona rica en naturaleza y tranquila (cerca de Shusen no Mori). Distribución práctica de 4DK (placa de inducción incluida; agua caliente mediante caldera de queroseno). Existe almacén con persiana/portón eléctrico. Dispone de agua municipal y pozo. Frente al edificio hay una parcela de cultivo. ● Superficie del terreno: 447,17 m² (135,26 tsubo). ● Superficie construida: 114,63 m² (34,67 tsubo). Construido en marzo de 1977 (Showa 52). Almacén: 75,96 m² (22,97 tsubo). Construido en 1977 (Showa 52).自然豊かで閑静な所（酒泉の杜近く）
４ＤＫの使い易い間取り（ＩＨ付き・給湯は灯油ボイラー）
電動シャッター付き倉庫有り
町水・井戸水有り
建物向かいに畑有り
●土地面積：447.17㎡（135.26坪）
●建物面積：114.63㎡（34.67坪）昭和52年3月新築
倉庫：75.96㎡（22.97坪）昭和52年新築

Se ha presentado una casa unifamiliar de segunda mano de estilo Irimoya en el pueblo de Aya. Es un lugar muy popular para mudarse, conocido a nivel nacional por su agricultura orgánica y su rica naturaleza, en Minamata, Aya. Es un lugar ideal para una vida tranquila, bendecido con aire puro y agua deliciosa.綾町に入母屋造りの中古平家住宅が登場しました。
移住先として絶大な人気があり有機農業や豊かな自然環境で全国的に知られる綾町南俣に入母屋造りの中古平家住宅が登場しました。澄んだ空気と美味しい水に恵まれた理想の移住先スローライフ拠点です。

Casa de 4LDK totalmente eléctrica en Kita Mata, Ayacho (2 unidades en total)\nTotalmente eléctrica, con un nivel de resistencia sísmica de 3.\n◆ ¡Sin comisiones! (La comisión habitual es "precio x 3% + 60,000 (más IVA)"). Para más información sobre las comisiones, consulte la página web de "Estate Ueda".綾町北俣オール電化４LDK住宅〈全２棟〉
オール電化・安心の耐震等級3
◆手数料不要！（通常手数料は「価格x3％＋6万（別途消費税）」） 手数料については「エステートウエダ」のホームページをご覧下さい。