Casas en renta en Beppu Shi, Oita Ken, Kyushu, Japón

別府市北中に佇むこの住宅は、家庭菜園を楽しめる広々とした庭と、庭の先に広がる共同温泉が魅力の一つです。築48年の趣深い4DKの住まいは、時代の風情を感じさせつつも、しっかりとした造りで安心感があります。家庭菜園で季節の野菜を育て、温泉で日々の疲れを癒す生活が待っています。地域コミュニティとの交流を楽しみながら、心豊かなセカンドライフを過ごすのに最適です。別府市北中に佇むこの住宅は、家庭菜園を楽しめる広々とした庭と、庭の先に広がる共同温泉が魅力の一つです。築48年の趣深い4DKの住まいは、時代の風情を感じさせつつも、しっかりとした造りで安心感があります。家庭菜園で季節の野菜を育て、温泉で日々の疲れを癒す生活が待っています。地域コミュニティとの交流を楽しみながら、心豊かなセカンドライフを過ごすのに最適です。

¡Con alojamiento en tienda! ¡Pueblo de aguas termales! Como es antigua, habrá que buscarle un nuevo hogar. ★ Para información sobre propiedades, por favor contacte con Sarutahiko Real Estate Co., Ltd. al 0977-85-7966 *Para los inmigrantes de fuera de la ciudad, existe una subvención para los costes de compra y renovación.店舗住宅付！温泉街！築年数たっていますので、リホーム必要となります。
★物件案内の申込は株式会社サルタヒコ不動産　0977‐85‐7966
※市外移住者は購入・改修費用の補助金有

Será un edificio de madera en una zona residencial tranquila. Aparcamiento para 3 coches o más *Para los inmigrantes de fuera de la ciudad, existe una subvención para los costes de compra y renovación. ★ Para solicitar información sobre propiedades, por favor contacte con Sarutahiko Real Estate Co., Ltd. en el 0977-85-7966閑静な住宅街にある木造の建物となります。
駐車場3台以上
※市外移住者は購入・改修費用の補助金有
★物件案内の申込は、株式会社サルタヒコ不動産　0977-85-7966

Dispone de jardín para que puedas relajarte y disfrutar de la jardinería. El edificio está inclinado y presenta algunos daños. Solicitud de entrega en el estado actual Quienes se mudan desde fuera de la prefectura tienen derecho a recibir subsidios para los gastos de compra y renovación.庭付なので、ゆったりでき、ガーデニングを楽しめます。
建物に傾き、損傷個所があります。現状での引渡しを希望
県外移住者は購入・改修費用の補助金が有ります。

Será una propiedad ubicada en una zona residencial tranquila. Se requiere una renovación a gran escala Derechos de manantial mineral 1/8 con acciones Las aguas termales no están disponibles actualmente, por lo que es necesaria una investigación.閑静な住宅地にある物件となります。
大規模リフォームが必要
鉱泉権　８分の１　持ち分あり
温泉は、現状では出ておりませんので、調査が必要です。

Una casa con amplias esteras de tatami (entre 8 y 6 tatami) en una tranquila zona residencial La guardería, el jardín de infantes y la escuela primaria están cerca. También hay un supermercado a 10 minutos a pie, por lo que es una ubicación conveniente. *Los inmigrantes tienen subsidios para los costos de compra. ★ Para obtener información sobre la propiedad, comuníquese con Sarutahiko Real Estate Co., Ltd. 0977-85-7966静かな住宅街にある広々畳（8帖と6帖の続き間）のある家
保育園、幼稚園、小学校とも近くにあります
徒歩１０分以内にスーパーもあり、便利な場所です。
※移住者は購入費用の補助金有
★物件案内の申込は（株）サルタヒコ不動産0977-85-7966

Casa independiente con amplios terrenos El edificio necesita ser reparado. Entrega actual, casa antigua *Los inmigrantes tienen subsidios para los costes de compra. ★ Para solicitar información sobre la propiedad, por favor contacte con Sato Homes en el 0977-67-8105広々とした敷地がある戸建住宅
建物は修復必要箇所有ります。
現状引渡し・古家有り
※移住者は購入費用の補助金有
★物件案内の申込は、さとうホームズ0977-67-8105

[Precio negociable] ¡Una visita obligada para los ciclistas! ! Popular casa de un piso con buena luz solar. Los lugares de pesca, las playas, los supermercados, la APU (universidad) y la terminal de autobuses exprés con destino a Fukuoka (Beppu Bay SA) se encuentran a 10 minutos en bicicleta. *Los costos de compra están subsidiados para quienes se mudan fuera de la prefectura. ★Haga clic en el ícono para solicitar información de la propiedadバイク人必見！！日当り良好　人気の平屋住宅
魚釣りスポット、海水浴場、スーパー、別府湾スマートICまで"バイク”で10分以内
※市外移住者は購入費用の補助金有
★物件案内はY.コーポレーション（株）0977-26-7171へ

El establecimiento está a unos 5 minutos a pie de la farmacia y a unos 3 minutos a pie de la oficina general de Beppu de la prefectura de Oita. *Los costos de renovación serán subsidiados para aquellos que se hayan mudado fuera de la prefectura. Estacionamiento (1 auto) disponible en el sitio *Se requiere tarifa por separado Entrega tal cual Tarifa de saneamiento (tarifa de gestión del tanque séptico) 1000 yenes/mesドラッグストアまで徒歩約5分、大分県別府総合庁まで徒歩約３分の物件となります。
※県外移住者は改修費用の補助金有
敷地内に駐車場（1台）あり　※別途料金必要
現状有姿での引き渡し
衛生費（浄化槽管理費）1000円/月かかります