Casas en Bungotakada Shi, Oita Ken, Kyushu, Japón

Casa de una planta de madera en el distrito Kakaji, ciudad de Bungo-Takada, prefectura de Oita. 4DK / Terreno de 106 tsubo (353 m²) y área construida de 28 tsubo (94 m²), con un huerto de 66 tsubo. Precio 1 millón de yenes. Vacante desde 2017. Hay apoyo para costos de renovación.大分県豊後高田市香々地地区の木造平屋。4DK／土地106坪（353㎡）・延床28坪（94㎡）、菜園66坪付き。価格100万円。2017年から空き家。改修費補助などの支援あり。

Casa heredada de mis padres en el año R5 (construida en 1981). Actualmente, no hay planes de que nadie viva aquí, y si se deja así, se deteriorará, por lo que he publicado esto para cederla a alguien que desee vivir aquí de forma continua, no como un lugar para una vida de múltiples puntos. El propietario del terreno es diferente. El terreno es arrendado, por lo que se paga 9,900 yenes al año. Hay un terreno (de propiedad propia) y un almacén al otro lado de la carretera, que también se incluirán. Además, todos los costos que surjan en la venta (incluidos los que corren a cargo del vendedor) serán asumidos por el comprador. También hay una casa vacía en el terreno arrendado. Actualmente, estoy consultando con la administración, pero parece que la demolición es difícil ya que el propietario ha fallecido. Espero que quienes entiendan este punto puedan proceder con la compra.R5年に親から相続した家（昭和56年築）です。今は、誰も住む予定はなく、このまま放置していると傷んでしまいますので、多拠点生活としての場所ではなく、住み続けてくださる方にお譲りしたい投稿しました。

土地の持ち主が違います。土地は借地なので、9,900円／年を支払ってます。道を挟んで土地（自己所有）と倉庫が有り、それも一緒にお付けします。また、売買時に発生する全ての費用（売主負担分も）は、買主さま負担でお願いします。また、借地の敷地内に別途空き家が有ります。今、行政に相談しておりますが、持ち主がご逝去されており解体は、難しいようです。この点をご理解頂いて売買出来る方を希望します。

海が目の前で景色よく、釣りなども楽しめます。即入居可ですが、多少のリフォームが必要かと思います。近くのスーパーまでは、車で5分（4.5km）です。

【物件概要】※古屋付土地（借地権）
場所：大分県豊後高田市堅来
土地：226㎡、倉庫101㎡
建物：1階65.39㎡、2階27.33㎡、築42年くらい
構造：木造二階建て瓦葺と倉庫　（敷地内に別途空き屋あり、その建物は詳細不明のため含みません）
現況：即入居可

借地代：9,900円/年

希望価格：0円（売買時に発生するすべての手数料は買手様負担でお願いします。）

Casa independiente de una planta de madera (5K). Con almacén y huerto. Terreno 126 tsubo (419 m²), superficie construida total 28 tsubo (94 m²). Aprox. 8,7 km hasta aguas termales. Aprox. 24 km desde la estación Usa de la línea Nippo Main Line. Construida hace 78 años (al momento de la publicación). Precio 1.000.000 yenes (negociable). Fuera de la zona de planificación urbana; sin alcantarillado (fosa con vaciado manual).木造平屋の戸建て（5K）。倉庫・畑付き。土地126坪（419㎡）、延床28坪（94㎡）。温泉へ約8.7km。日豊本線宇佐駅より約24km。築78年（掲載時）。価格100万円（交渉可）。都市計画区域外、汲取。

Propiedad con ambiente rural y tradicional, cerca de escuelas primaria y secundaria. El precio de compra se negocia directamente con el propietario. Requiere pequeñas reformas.小中学校近く、田舎の昔ながらの雰囲気の物件
売買価格は大家と交渉となっております。
要小規模改修

Casa unifamiliar tranquila en la montaña. Los detalles se facilitan únicamente a quienes presenten la solicitud mediante el siguiente formulario: https://bungotakada-iju.jp/form_user/pledge山の中の静かな一戸建て物件
詳細は下記URLより申請された方のみお伝えしております。 https://bungotakada-iju.jp/form_user/pledge

Propiedad con un gran almacén adjunto. El terreno también es amplio.大きな倉庫付物件！敷地も広い

Propiedad de dos plantas situada en un barrio residencial. Requiere reformas de mediana envergadura.住宅街にある2階建て物件
要中規模改修

Gran inmueble de 3 plantas. No se permite fumar ni se admiten mascotas.3階建ての大きな物件
タバコ・ペット不可

Propiedad de estilo casa tradicional japonesa (kominka) en un terreno amplio. Reforma a gran escala.大きな土地の古民家風物件
大規模改修

¡Hemos revisado el precio! (2025.6.26/Revisado de 5,8 millones de yenes a 5,3 millones de yenes)価格を見直しました！（2025．6.26／580万円から530万円に改定）