Casas en venta en Bungotakada Shi, Oita Ken, Kyushu, Japón

Se adquirió por herencia, pero apenas se ha utilizado. Es el terreno y la casa de la familia adquiridos por herencia en el año 5 de la era Reiwa. Son dos parcelas de terreno contiguas compradas por mi padre en el año 2 de la era Heisei, y hay un espacio donde se puede hacer un pequeño huerto. La casa parece haber sido construida en el año 45 de la era Showa, y ha sido ampliada y renovada en varias ocasiones. Creo que la casa se deteriorará si no se habita, pero como vivo lejos y no tengo planes de regresar a Bungo-Takada, estoy considerando cederla a alguien que pueda cuidarla y vivir en ella con cariño.

Las fotos fueron tomadas en junio de 2024 durante mi visita al lugar. Aún hay un altar budista que dejaré en su lugar, pero si aparece un interesado, planeo retirarlo. Hay muchos objetos dejados y se nota la vida en el lugar, pero me gustaría cederla tal como está a alguien que esté dispuesto a aceptarla en su estado actual. También incluiré un aire acondicionado que aún funciona.

La casa no está registrada, pero ha sido ampliada y tiene un plano de 5DK en una sola planta. Hay una habitación occidental y cuatro habitaciones japonesas. El baño es de tipo caldera, el inodoro es de 相続で取得しましたが、ほとんど使用できていません。令和5年相続により取得した実家の土地と建物です。父が平成2年に購入した隣り合う2筆の宅地で、一部家庭菜園ができるスペースもあります。建物は昭和45年に建てられたようで、何度か増築や小規模改修をしています。家は住まないと劣化してしまうと思いますが、私は遠方に住んでおり、今後豊後高田市へ戻る予定もないため、管理しながら大切に住んでいただける方にお譲りできたらと考え投稿いたします。

写真は2024年6月に現地へ行き、撮影してきたものです。まだ仏壇もそのままにしてあるのですが、ご取得希望者が現れましたら、こちらは撤去しようと思っています。残置物が多数あり生活感が出ていますが、そのまま現状有姿でお引き受け頂ける方へお譲りしたいです。まだ動くエアコンもお付けします。

建物は未登記ですが、増築しており、間取りは5DKの平屋です。洋室が1つに和室が4つあります。お風呂はボイラー式、トイレは洋式下水道、水道はボーリングです。数年前まで父が住んでいた家ですので、電気・ガス・水道はご契約いただければすぐに使える状態です。室内洗濯機置場もあります。ガスコンロがありませんので、ご自身にて設置をお願いします。以上をご承知おきの上、こちらの土地を引き取ってくださる方を募集します。よろしくお願いいたします。

Se adquirió por herencia, pero apenas se ha utilizado. Es el terreno y la casa de la familia adquiridos por herencia en el año 5 de la era Reiwa. Son dos parcelas de terreno contiguas compradas por mi padre en el año 2 de la era Heisei, y hay un espacio donde se puede hacer un pequeño huerto. La casa parece haber sido construida en el año 45 de la era Showa, y ha sido ampliada y renovada en varias ocasiones. Creo que la casa se deteriorará si no se habita, pero como vivo lejos y no tengo planes de regresar a la ciudad de Bungotakada, estoy considerando cederla a alguien que pueda cuidarla y habitarla con cariño.

Las fotos fueron tomadas en junio de 2024 durante mi visita al lugar. Aún hay un altar budista que dejaré en su lugar, pero si aparece un interesado, planeo retirarlo. Hay muchos objetos dejados y se nota la vida en la casa, pero me gustaría cederla tal como está a alguien que acepte las condiciones. También incluiré un aire acondicionado que aún funciona.

La casa no está registrada, pero ha sido ampliada, y el plano es de una casa de un solo piso con 5 habitaciones (5DK). Hay una habitación occidental y cuatro habitaciones japonesas. El baño es de tipo boiler, el inodoro相続で取得しましたが、ほとんど使用できていません。令和5年相続により取得した実家の土地と建物です。父が平成2年に購入した隣り合う2筆の宅地で、一部家庭菜園ができるスペースもあります。建物は昭和45年に建てられたようで、何度か増築や小規模改修をしています。家は住まないと劣化してしまうと思いますが、私は遠方に住んでおり、今後豊後高田市へ戻る予定もないため、管理しながら大切に住んでいただける方にお譲りできたらと考え投稿いたします。

写真は2024年6月に現地へ行き、撮影してきたものです。まだ仏壇もそのままにしてあるのですが、ご取得希望者が現れましたら、こちらは撤去しようと思っています。残置物が多数あり生活感が出ていますが、そのまま現状有姿でお引き受け頂ける方へお譲りしたいです。まだ動くエアコンもお付けします。

建物は未登記ですが、増築しており、間取りは5DKの平屋です。洋室が1つに和室が4つあります。お風呂はボイラー式、トイレは洋式下水道、水道はボーリングです。数年前まで父が住んでいた家ですので、電気・ガス・水道はご契約いただければすぐに使える状態です。室内洗濯機置場もあります。ガスコンロがありませんので、ご自身にて設置をお願いします。以上をご承知おきの上、こちらの土地を引き取ってくださる方を募集します。よろしくお願いいたします。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：大分県豊後高田市上香々地
土地：414.00㎡（宅地　2筆合計）
建物：115.50㎡（平屋住居）35.54㎡（倉庫）
構造：不明
現況：空き家

希望価格：100万円（応相談、売買にかかる登記費用等の手数料は買主様負担でお願いいたします。）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Casa heredada de mis padres en el año R5 (construida en 1981). Actualmente, no hay planes de que nadie viva aquí, y si se deja así, se deteriorará, por lo que me gustaría cederla a alguien que desee vivir aquí de manera continua, no como un lugar para una vida de múltiples bases. El propietario del terreno es diferente. El terreno es arrendado, por lo que se paga 9,900 yenes al año. Hay un terreno (de propiedad propia) y un almacén al otro lado de la carretera, que también se incluirán. Además, todos los costos que surjan en la venta (incluyendo los que corren a cargo del vendedor) serán asumidos por el comprador. También hay una casa vacía en el terreno arrendado. Actualmente, estoy consultando con la administración, pero parece que la demolición es difícil ya que el propietario ha fallecido. Espero que aquellos que puedan entender este punto puedan proceder con la compra.R5年に親から相続した家（昭和56年築）です。今は、誰も住む予定はなく、このまま放置していると傷んでしまいますので、多拠点生活としての場所ではなく、住み続けてくださる方にお譲りしたい投稿しました。

土地の持ち主が違います。土地は借地なので、9,900円／年を支払ってます。道を挟んで土地（自己所有）と倉庫が有り、それも一緒にお付けします。また、売買時に発生する全ての費用（売主負担分も）は、買主さま負担でお願いします。また、借地の敷地内に別途空き家が有ります。今、行政に相談しておりますが、持ち主がご逝去されており解体は、難しいようです。この点をご理解頂いて売買出来る方を希望します。

海が目の前で景色よく、釣りなども楽しめます。即入居可ですが、多少のリフォームが必要かと思います。近くのスーパーまでは、車で5分（4.5km）です。

【物件概要】※古屋付土地（借地権）
場所：大分県豊後高田市堅来
土地：226㎡、倉庫101㎡
建物：1階65.39㎡、2階27.33㎡、築42年くらい
構造：木造二階建て瓦葺と倉庫
現況：即入居可

希望価格：0円（売買時に発生するすべての手数料は買手様負担でお願いします。）

借地代：9,900円/年

Esta propiedad, ubicada en un entorno donde parece fluir el tiempo lentamente, es recomendable para aquellos que buscan un estilo de vida tranquilo. Tiene muchas habitaciones y un amplio balcón como características destacadas. A pesar de los años de construcción, su estado es bueno, así que no dude en considerarlo.ゆっくりとした時間が流れているような環境にある本物件は、スローライフをお考えの方にお勧めです。お部屋数も多く、広いバルコニーが特徴的です。築年数のわりに状態も良いので是非ご検討下さい。

Propiedad muy bonita y grande en el centro de la ciudad. Los detalles se proporcionan solo a quienes lo soliciten a través de la URL a continuación. https://bungotakada-iju.jp/form_user/pledge市街地のとてもきれいで大きな物件
詳細は下記URLより申請された方のみお伝えしております。
https://bungotakada-iju.jp/form_user/pledge