Casas tradicionales en renta en Chiba Ken, Kanto, Japón

Casa de una planta de estilo japonés, amplia 4LDK en alquiler, con terreno y cerca del mar. A unos 13 minutos a pie de la estación JR Ōhara (1,3 km). Jardín japonés, edificio anexo (aprox. 10 tatamis), cobertizo/almacén (aprox. 6 tatamis) y terreno cultivable contiguo de 129.4 tsubo (428 m²) disponible para uso. Reformada y en buen estado. Cuota de mantenimiento: 5.000 yenes/mes. Depósito: 1 mes. Mascotas a consultar (no se permiten gatos). Consultas: Municipio de Isumi, Sección de Planificación y Políticas, Oficina de Contramedidas para Reubicación y Emprendimiento.海に近く畑付きの広々とした和風4LDK平屋の賃貸物件。JR大原駅徒歩約13分（1.3km）。和風庭園、離れ（約10帖）、納屋（約6帖）、隣接畑129.4坪（428㎡）利用可。リフォーム済みで状態良好。共益費5,000円/月、敷金1ヶ月。ペット応相談（猫不可）。問い合わせ：いすみ市 企画政策課 移住・創業対策室

Tanto el edificio como los terrenos son grandes y adecuados para familias numerosas.建物・敷地とも広く、大家族向けです。

Otaki — ¥28,000,000. Es necesario reemplazar los tatamis y los fusuma. El estacionamiento se ha vendido, pero no se ha realizado la transferencia de la propiedad. El suministro de agua pública se canaliza utilizando un terreno de un tercero. Propiedad inscrita en el Banco de Casas Vacías del municipio de Otaki. Los interesados deben registrarse como usuarios: https://www.town.otaki.chiba.jp/kanko_iju_bunka/kanko_iju/2/1146.html大多喜　2800万円　畳替え、襖替えが必要です。駐車場は売買が完了していますが、所有権移転を行っていません。公営水道が第三者土地を利用して引き込まれています。
大多喜町空き家バンク物件。希望の方は利用者登録を
https://www.town.otaki.chiba.jp/kanko_iju_bunka/kanko_iju/ijyu/2/1146.html

Casa antigua (kominka) de 150 años situada en lo profundo de la montaña. Vivienda independiente 3DK. Amueblada. Edificio anexo (almacén) incluido. Contratos a partir del 14 de agosto de 2024. La oferta se realiza a través de un agente inmobiliario miembro colaborador del banco de casas vacías (Yoshidaya Service Co., Ltd.).山奥の築150年の古民家、戸建て3DK。家具付き。付属建物（倉庫）あり。令和6年8月14日以降の契約。空き家バンク協力会員不動産業者（吉田屋サービス株式会社）を通じて募集。