Casas en venta en Chino Shi, Nagano Ken, Chubu, Japón

Se trata de una casa de recreo heredada. Debido al avanzado deterioro y a que tengo previsto mudarme —lo que hará aún más difícil su gestión— he decidido deshacerme de la propiedad. El edificio se entrega en el estado actual (sin reparaciones). Actualmente estamos retirando objetos dejados en la vivienda, por lo que si desea entrar a vivir de inmediato podría necesitarse un poco de tiempo.

La ubicación corresponde al área Yanagawa del complejo “チェルトの森” gestionado por Kashima Resort. Al tener una sola entrada no hay paso de vehículos, por lo que es una zona muy tranquila y el terreno está bien cuidado. Cuenta con campo de golf y pistas de tenis, y hay un estanque para pesca a poca distancia a pie desde la parcela, lo que lo hace ideal para paseos.

Antes de la herencia ya necesitaba reparaciones, pero al no poder costearlas se dejó sin atender y la parte de la tarima de madera (wood deck) se ha hundido. He retirado y realizado arreglos provisionales dentro de las posibilidades, pero, por seguridad y por uso práctico, es imprescindible realizar obras de reforma. Las tuberías de suministro de agua del lavabo y del lavamanos están dañadas, por lo que también es necesario repararlas pa相続で引き継いだ別荘です。老朽化が激しいことと引越し予定でさらに管理が難しくなることから手放すことにしました。建物は現況渡しでお願いします。残置物処分をしている最中ですので即入居ご希望の場合は少しお時間をいただくかもしれません。

場所は鹿島リゾート管理のチェルトの森の柳川地区です。エントランスが1か所なので通り抜け車両がないのでとても静かで綺麗に整備された別荘地です。ゴルフコースやテニスコートも併設され、フィッシングのできる池も敷地から徒歩圏内にあり散歩に最適です。

相続前から修繕が必要でしたが、修理費を捻出することができずに放置していたため、ウッドデッキ部分が崩落しています。自分でできる範囲で撤去と簡易補修はしていますが、安全面や使い勝手を考えると改修工事は必須になります。洗面台と手洗いの給水管が破損しているのでこちらも使用するには修繕が必要です。どのように使用したいか教えていただければ諸々ご相談させていただきます。写真は5年程前のものです。そこから手入れをしていませんので現況はもっとれています。新しい写真が撮れ次第更新させて頂きます。

[Vivienda compatible con el estándar de ahorro de energía] 《Apoyo a la reducción de impuestos hipotecarios》
Una tranquila zona residencial a los pies de Yatsugatake
--Punto de empuje--
■ Zona residencial soleada y tranquila
■ Ubicación con vista al paisaje rural y las montañas
■ 5 minutos en coche de la instalación municipal de aguas termales "Kawara no Yu"
■ Está cerca de la carretera principal, conveniente y tiene un buen ambiente de vida
■ Los lugares turísticos y las instalaciones de ocio están cerca, y hay mucha diversión para disfrutar en vacaciones.
■ Amplio espacio de estacionamiento para 2 o más autos【省エネ基準適合住宅】《住宅ローン減税対応》
八ヶ岳のふもとの閑静な住宅地
--イチ押しポイント--
■陽当り良好、閑静な住宅地
■田園風景と山々が見える立地
■市営温泉施設『河原の湯』まで車で５分
■主要道路から近くて利便性もよく、生活環境は整っています
■観光地やレジャー施設も近く、休日も楽しみが豊富です
■敷地ゆったり2台以上駐車可能

La línea Venus va desde Migahara hasta la meseta de Kirigamine, luego desde la meseta de Kurumayama y el lago Shirakaba, y desde la meseta de Tateshina hasta Chino. Un cómodo camino de entrada que atraviesa una meseta refrescante. Se dice que Kurumayama Kogen es la meseta más hermosa de esta línea de Venus y está bendecida con una rica naturaleza, como vistas y plantas alpinas. Esta propiedad es una pensión ubicada en la meseta de Kurumayama. Recrea una casa francesa y está abierto como un restaurante casero francés. Hay habitaciones en el segundo piso, por lo que también puede administrar una pensión. En los días soleados, puede tomar una siesta en la gran terraza de la terraza con vista al monte Fuji mientras escucha las llamadas de currucas y faisanes. También es atractivo que haya cuatro habitaciones para propietarios. El propietario está buscando a alguien que se haga cargo la próxima vez para regresar a Francia.美ヶ原から霧ヶ峰高原、そして車山高原・白樺湖、蓼科高原から茅野に抜けるビーナスライン。 さわやかな高原の中を走る、快適このうえないドライブウェイ。 車山高原はこのビーナスラインの中でも、もっとも美しい高原と言われ、展望や高山植物など豊かな自然に恵まれた高原。本物件は車山高原内に佇むペンション。フランスの自宅を再現し、フランス家庭料理のお店として営業中。２階に客室があるのでペンション経営も可能。天気が良い日は、富士山が見える大きなデッキテラスでウグイスやキジの鳴き声を聞きながら昼寝も出来る。オーナー室が４部屋あるのも魅力的。オーナーはフランスへ帰る為、次に引き継いでくれる方を探している。

4SLDK; posibilidad de aparcar 3 coches. Con vestidor (WIC) y trastero. Todas las zonas húmedas (baños/cocina) han sido reemplazadas con equipos nuevos. No dude en contactarnos.４ＳＬＤＫ・３台駐車可能！ＷＩＣ、納戸あり！水回り全て新品に交換済み♪ぜひお気軽にお問い合わせください。

¡Campaña de fin de año y Año Nuevo! Recomendado también como base de ocio con vistas a los Yatsugatake. Vivienda mixta con posibilidad de alquiler para aliviar la carga del pago de la hipoteca. Una nueva modalidad de vivienda para dos generaciones.年末年始キャンペーン中！「八ヶ岳を望むレジャー拠点にもオススメ♪　賃貸併用住宅でローン返済の負担軽減！二世帯住宅の新しいカタチ」

Reformado el exterior y el interior (LDK y zonas húmedas). Vivienda situada en un tranquilo barrio residencial, ligeramente apartada de la carretera principal. Escuela primaria a 590 m y escuela secundaria a 420 m, por lo que es cómodo incluso cuando los niños crezcan. Centro comercial Ogino Chino a 0,7 km.外装、内装（ＬＤＫ、水廻り）リフォーム済。主要道路から少し入った閑静な住宅街の住戸です。小学校５９０ｍ、中学校４２０ｍ、成長しても学校が近いので安心です。オギノ茅野ショッピングセンターまで０．７㎞

Aproximadamente 370 m hasta la Escuela Primaria Miyagawa; aproximadamente 500 m hasta el antiguo Merry Park; se entrega en el estado actual.宮川小学校まで約３７０ｍ　旧メリーパークまで約５００ｍ　現況渡し

Vivienda 5DK en una ubicación conveniente para la vida diaria. Buena luz solar. Posible huerto familiar.生活に便利な立地の５ＤＫの住宅です。陽当たりは良好です。家庭菜園もできます。