Propiedades en renta en Chubu, Japón

Terreno con casa antigua construida en 1937 (ampliación en 1979). 5 habitaciones tipo DK, terreno de aproximadamente 314.03㎡ (aproximadamente 94.99 tsubo), área total construida de aproximadamente 164.3㎡ (planta baja 129.59㎡, segundo piso 34.71㎡). Dos edificios conectados por un pasillo (registrado como un edificio). Ubicado en una colina con vista al mar y buena panorámica. Venta en el estado actual; venta pública. Precio de venta deseado 3,800,000 yenes (negociable), consulta de alquiler disponible: 40,000 yenes al mes. Entrega inmediata disponible.昭和12年築（昭和54年増築）の古屋付土地。部屋数5DK、土地約314.03㎡（約94.99坪）、延床面積約164.3㎡（1階129.59㎡、2階34.71㎡）。前後2棟が廊下で接続（登記上は1棟）。海が見える高台で眺望良好。現状有姿・公簿売買。売却希望380万円（応相談）、賃貸相談可：月額4万円。引き渡し即時可。

Residencia hasta enero de 2026. Relativamente limpia ya que fue habitada hasta hace poco. Tiene 5 habitaciones y un comedor. Construida en 1937, ampliada en 1979. Terreno de aproximadamente 314.03㎡ (aproximadamente 94.99 tsubo). Edificio: 1er piso 129.59㎡, 2do piso 34.71㎡, superficie total de 164.3㎡. Buena vista con vista al océano. Se puede negociar tanto la venta como el alquiler. Entrega inmediata posible.2026年の1月まで居住。最近まで住まれていたため比較的きれい。部屋数は5DK。昭和12年建築、昭和54年に増築。土地約314.03㎡（約94.99坪）。建物：1階129.59㎡、2階34.71㎡、延べ床面積164.3㎡。眺望良くオーシャンビュー。売却・賃貸どちらも相談可。引き渡し即時可能。

Es un establecimiento residencial y comercial con una auténtica sala de té. En la empresa, lo llamamos "la casa de la sala de té", así que al hacer consultas, sería útil mencionar "la casa de la sala de té" para facilitar el proceso. Aunque es un establecimiento residencial y comercial, lo más atractivo es esta sala de té. He visto muchas casas con sala de té, pero nunca he visto una tan auténtica como esta. La sala de té ha sido diseñada con una historia en mente, conectando la sala de espera a través de un jardín de piedras hasta la "nijiriguchi". Se ha utilizado bambú para el deslizamiento de la entrada, y al entrar, te encuentras de inmediato con un vestíbulo de tatami, lo que lo convierte en una excelente opción para quienes buscan una auténtica casa de estilo japonés. Historia: El actual propietario compró esta propiedad hace aproximadamente 7 años. Estaba buscando un establecimiento residencial y comercial de tamaño adecuado para operar solo con su pareja, y el amplio espacio de la cocina fue decisivo. Actualmente, sigue operando como "Saryo Okabe". Creo que es una propiedad ideal para aquellos que están considerando abrir un negocio solo con su pareja. Por favor, evite las 本格的な茶室付きの店舗兼住宅です。
社内ではお茶室の家と呼んでいるのでお問い合わせの際には「お茶室の家」と伝えて頂くとスムーズです。
店舗兼住宅ですが、それ以上に魅力的なのがこの茶室。
お茶室付きの家もさんざん見てきましたが、ここまで本格的なのは初めてです。
茶室に入るまでのストーリーを考えて作られており、待合室から敷石の庭を通り「にじりぐち」へと繋がっています。
敷居滑りには竹を使ったり、玄関上がっていきなり畳敷の玄関と本格的な和風の家をお探しの方にはオススメです。
歴史
現オーナーは今から約7年ほど前に本物件を購入しました。
夫婦二人だけで営業できるサイズの店舗兼住宅を探しており、広々としたキッチンが決め手になったとのことです。
現在も『茶寮岡部』として営業を行っている現役の店舗兼住宅です。
同じように夫婦二人だけでお店を考えている方にはちょうどいいサイズの物件と思います。
単独での見学はお控えください
営業中の物件です。
迷惑になる恐れがあるので外観だけとはいえ単独の見学はお控えください。
下記の時間は営業中のため見学不可です、ご了承ください。
11:00～14:00
17:00～

【Alquiler de Almacén】
Se alquila una casa en Kaizu, ciudad de Kaizu, como almacén. Es ideal para el almacenamiento de materiales e inventarios, así como para espacios de trabajo.
(Se asume que no es para uso residencial debido a su antigüedad, sino para uso comercial o como trastero)

【Resumen de la Propiedad】
・Ubicación: Ciudad de Kaizu, Kaizu-machi
・Superficie: 220㎡ aproximadamente 68 tsubo (incluido el estacionamiento)

【Equipamiento y Condiciones】
・Espacio de estacionamiento disponible (acceso para vehículos)
・Acceso libre las 24 horas
・Electricidad y agua disponibles
・Cocina y baño disponibles
・Uso: Almacenamiento de materiales, almacenamiento de inventario, trabajos simples, etc.

【Condiciones de Uso】
・Se requiere contrato con una compañía de garantía o depósito de garantía.
(*El depósito se devolverá al momento de la salida, a menos que haya problemas)
・Para más detalles sobre el contenido del contrato y las condiciones de uso, por favor consulte por separado.

【Contacto】
・Se puede realizar una visita. Si está interesado, no dude en ponerse en contacto.【貸倉庫】
海津市海津町にある戸建てを倉庫としてお貸しします。
資材・在庫の保管や作業スペースとしてのご利用に最適です。
(築年数が古いので、住居用ではなく、事業用・物置としてのご利用を想定しています)

【物件概要】
・所在地：海津市海津町
・広さ：220㎡ 約68坪(駐車場含む)

【設備・条件】
・駐車スペースあり(車両乗り入れ可能)
・24時間出入り自由
・電気、水道あり
・キッチン、トイレあり
・用途：資材置き場、在庫保管、簡易作業等

【ご利用にあたって】
・保証会社との契約もしくは保証金をお預かりします。
(※保証金はトラブルがない限り、退去の際に返還いたします)
・契約内容、利用条件について詳しくは別途ご相談ください

【お問い合わせ】
・内見可能です。ご興味のある方はお気軽にお問い合わせください

Ubicado en un lugar conveniente para la vida. Propiedad de alquiler de una sola planta con reformas en las áreas de agua, y también se puede disfrutar de un jardín familiar. A menos de 2 kilómetros de un supermercado. Incluye un cobertizo (almacén). A menos de 2 kilómetros de una guardería. Jardín disponible (incluye terreno agrícola). Elegible para subsidios. Estacionamiento disponible.生活に便利な場所に立地。水回りはリフォーム済み、家庭菜園も楽しめる平屋建ての賃貸物件です。
スーパーまで2キロ以内
物置付(蔵)
保育園まで2キロ以内
菜園あり(農地含む)
補助金対象
駐車場有

【Fecha de inicio de publicación: 19 de septiembre de 2025】
○ No se permiten perros ni gatos dentro de la vivienda, se permiten en el cobertizo y al aire libre.
○ Hay un piano en el segundo piso.
○ Hay algunos daños en las tejas del techo.
○ Hay tres inodoros (uno occidental, uno japonés, inodoro para hombres).【掲載開始日：令和７年９月19日】
○住居内は犬猫不可、納屋内・屋外は可
○２階にピアノ有
○屋根瓦少し破損有
○トイレ３つ有（洋式１、和式１、男子トイレ）

Ideal para aquellos que desean vivir en un entorno tranquilo sin viviendas cercanas. Perfecto para quienes buscan propiedades de alquiler unifamiliares. Buenas vistas. Estacionamiento disponible.周辺に住宅がなく、静かな環境で暮らしたい方向け。戸建ての賃貸物件をお探しの方に是非。
景観が良い
駐車場有

Casa en Himi-shi Hizume, con un largo corredor de tierra. Se puede colocar una mesa de trabajo a lo largo de la ventana o hacer mantenimiento a la bicicleta. Ubicada un poco alejada del centro de la ciudad, ideal para quienes valoran un espacio para trabajar tanto como el lugar para vivir.
※ También se puede negociar la venta (precio: 2 millones de yenes)氷見市日詰にある、長い土間を備えた家。窓に沿って作業台を置いたり、自転車の手入れをしたり。市街地から少し離れた場所で、住むための部屋と同じくらい、手を動かす場所を大切にしたい人へ。
※売買も相談可能(金額は200万円)

Fecha de publicación: 6 de febrero de Reiwa 8 (6 de febrero de 2026).
Zona residencial con una carretera prefectural al oeste y campos agrícolas al este (zona urbanizada).
Por voluntad del vendedor, no está permitido demoler. La venta se dirigirá a personas que cuiden el edificio.掲載日　令和8年2月6日
西側に県道、東側に田園が広がる住宅地（市街化区域）
※売主様のご意向により解体は不可です。建物を大切に使っていただける方への売却となります。