Casas tradicionales en venta en Ehime Ken, Shikoku, Japón

Propiedad cerca del mar y bien mantenida. Con un campo de 14 tsubo.海に近く、管理状態の良い物件。14坪の畑付き。

・Superficie del terreno: 144 tsubo (aprox. 476 m²). Casa tradicional de 6DK.
・La planta baja tiene muchas puertas correderas y fusuma, creando un espacio abierto que se puede adaptar a distintos usos según quien viva allí.
・El amplio jardín no da a una carretera principal, por lo que los niños pueden jugar con seguridad; sería ideal como huerto doméstico o espacio para aficiones.
・Debido a daños por termitas, desean vender solo a compradores que, tras la compra, demolerán la vivienda y construirán una nueva.・敷地面積144坪！昔ながらの6DKの民家です。
・一階は引き戸やふすまが多く、暮らす方によっていろんな使い方ができる開放的な空間になります。
・広い庭は大きな道路にも面しておらず、子供たちも十分に遊びまわれ、家庭菜園や趣味の場としても大活躍しそうです。
・白アリ被害のため、売買後解体されて新築にされる方のみに売りたいとのことです。

Una casa antigua con un interior abierto.
Tiene un ambiente tranquilo y está rodeado de campo.開放的な室内の古民家物件。
のどかな雰囲気で、田園に囲まれています。

Una propiedad con muchas habitaciones en una ubicación abierta y una excelente vista del monte Kasamatsu.ひらけた立地に部屋数の多い、笠松山が見える景色の良い物件

- En los terrenos adyacentes también hay terreno mixto y huertos.
- Está cerca del centro de la isla y las escuelas primaria, secundaria y de nivel medio superior están a poca distancia a pie.
- Respecto a la eliminación de los muebles y enseres domésticos, por favor consulte directamente con el propietario.・隣接する土地に雑種地と畑もあります。
・便利な島の中心地にも近く、小・中・高等学校は徒歩圏内です。
・家財道具の処分については、直接所有者とご相談ください。

Amplia propiedad de casa antigua. Está cerca de la carretera de la prefectura y tiene buen acceso.広々とした古民家物件。県道に近く、アクセスは良好。

【Propiedad nº Omishima 24-067】Una pequeña casa de una sola planta en Nonae【物件No.大三島24-067】野々江の小さな平家

Cuenta con buen acceso al transporte y está rodeada de paisajes paisiales.交通アクセスが良く、のどかな田園に囲まれています。

Es una antigua y tranquila propiedad privada en las afueras de la ciudad, rodeada de naturaleza. El equipamiento ha sido renovado.市街地郊外、自然に囲まれた長閑な古民家物件です。設備等リフォーム済。

Hay varios subsidios disponibles para los inmigrantes.移住者の方は各種補助金が利用出来ます。