Casas tradicionales en venta en Fukui Ken, Chubu, Japón

La carretera está adyacente al lado sureste del lugar. El edificio se utiliza con cuidado y el interior está limpio. El terreno tiene 338,57㎡ (102,41 tsubo), lo que es un terreno espacioso. Precio: 7.000.000 de yenes. Mapa: https://mattis-tanaka.sakura.ne.jp/map/ogurabata.html敷地の東南側に道路が接しています。建物は大切に使用されており内部もきれいです。敷地は338.57㎡（102.41坪）、ゆとりのある敷地です。価格7,000,000円。地図: https://mattis-tanaka.sakura.ne.jp/map/ogurabata.html

Desde la línea Obama de JR West Japan "Wakasa Hongo Station", toma un autobús hasta la parada "Shimizubashi" durante 19 minutos, bájate de la parada y camina durante 3 minutos. Casa usada en venta, superficie de terreno 1174,36㎡, superficie total del edificio 240,53㎡ (156,35㎡ en la primera planta, 84,18㎡ en la segunda).JR西日本小浜線「若狭本郷駅」からバスでバス停「清水橋」まで19分、バス停を下車して徒歩3分。売中古住宅、土地面積1174.36㎡、建物延床面積240.53㎡（1階156.35㎡、2階84.18㎡）。

Casa independiente. La superficie del terreno es de 218,36㎡, y la superficie del edificio es de 91,70㎡ en la primera planta y 49,70㎡ en la segunda planta. 4 plazas de aparcamiento, de madera, no hace falta reparación. Ver dibujo.一戸建て。敷地面積218.36㎡、建築面積 1F:91.70㎡、2F:49.70㎡。駐車4台、木造、補修不要。図面参照。

Se venden también el granero, el garaje y la sala de bombas. Drenaje de la aldea agrícola. No se necesitan reparaciones. Equipamiento: agua potable y alcantarillado.納屋、車庫、ポンプ室も売買対象。農業集落排水。補修不要。設備：上下水道等あり。

Casa con encanto, designada como kominka (casa tradicional japonesa). A pocos minutos a pie del Parque Shiroyama (parque nacional designado). Está situada a mitad de una playa de 8 km de longitud, en una zona donde se conserva el trazado de un pueblo pesquero. Es bastante amplia como vivienda y, dado que hasta ahora también se ha utilizado como tienda y oficina, resulta adecuada para uso comercial.伝統的古民家に指定されている趣のある家。国定公園の城山公園まで徒歩すぐ。8kmの長いビーチの中間に位置し、漁村の街並みが残るエリア。住宅としてはかなり大きく、これまで店舗や事務所としても使用されているため商用利用にも適する。

Casa antigua construida por el bisabuelo agricultor en la era Meiji (casa principal, anexo, almacén) y terreno. La casa principal es de madera de dos pisos construida en 1910. Hay un anexo, un almacén y un campo (263㎡). Se busca un comprador que pueda utilizar la casa antigua para negocios (restaurante, café, alojamiento, etc.). Se entrega en el estado actual. Precio deseado: 15 millones de yenes (negociable).明治期に篤農家の曾祖父が建てた古民家（母屋、離れ、蔵）および土地。母屋は明治43年築の木造2階建。離れ、蔵、畑（263㎡）あり。古民家を事業（レストラン、カフェ、宿泊等）活用できる買い手を希望。現状渡し。希望価格：1,500万円（相談）

Casas usadas en venta. Precio: 10 millones de yenes. A 15 minutos andando hasta la línea Obama de JR West Japón "Wakasa Hongo Station". Publicado y actualizado el 1 de diciembre de 2025.売中古住宅。価格1000万円。JR西日本小浜線「若狭本郷駅」まで徒歩15分。掲載更新日2025年12月1日。