Casas tradicionales en Gifu Ken, Chubu, Japón

La palabra familia principal es una expresión que se usa a menudo en esta zona, y se refiere a la familia directa de una familia determinada o a la casa donde vivía la familia. Así que, por supuesto, tengo muchas tierras, así que tengo muchas mansiones ricas y magníficas. La palabra para la casa principal es "casa nueva", y hay muchas mansiones nuevas y pequeñas.

Esta propiedad es la casa principal. Por lo tanto, será una propiedad lujosa hecha de magnífica madera.
Está en buen estado, así que es una propiedad que realmente puedo recomendar.
El árbol de madera dura delante de la casa es muy bonito.本家（ほんや）というのは、この地域で良く使われる表現で、ある家系の直系の家族、またはその家族が住んでいた家をいいます。で、当たり前ですが土地を多く持っているので、豊かで立派な屋敷が多いです。本家（ほんや）の対になる言葉は、新家（あらや）で、新しくて小さい屋敷が多くなります。

この物件は、本家（ほんや）です。ですので、やたらと立派な木材をつかった豪華な物件になります！
状態も良いので、本当におススメできる物件です。
家の前にある広葉樹の木が、すごく素敵ですね。

Importe: 3 millones de yenes (se puede negociar una reducción de precio). Hay una plaza de aparcamiento. Por favor, consulta el PDF para ver el plano (enlace disponible).金額：300万円（値下交渉可能）。駐車スペース有り。間取りはPDF参照（リンクあり）。

A menos de 60 km de la ciudad de Nagoya. Enlace de la carretera circular Tokai "Tomika Seki" a 15 km, oficina de la ciudad de Seki en Kaminoho a unos 1 km. Escuela Primaria Kaminobo 200 m El edificio es relativamente antiguo, pero la tubería de alcantarillado de la ciudad ha sido enterrada y el inodoro y la bañera con descarga aún son nuevos, limpios y cómodos. La obra es grande y puede albergar 7~8 coches ordinarios. Está a 2 minutos en coche de ida hasta el famoso manantial termal de excursiones de un día (con cafetería) de la zona. Una propiedad donde puedas disfrutar renovando poco a poco a tu favorito en las fiestas. Todo el equipaje del edificio ha sido retirado.名古屋市から６０㎞圏内。東海環状道「富加・関」インター１５㎞、関市上之保事務所約１㎞。上之保小学校２００ｍ　建物は比較的古いが、市の下水管埋設済であり、水洗トイレと風呂はまだ新しく清潔で気持ち良い。建物の敷地は広く普通車７～８台分の駐車可能である。地元では有名な日帰り温泉（食堂付）ほほえみの湯まで車で片道２分。休日に少しずつ自分好みのリフォームの楽しさがある物件。 尚建物内の荷物類等は全て撤去処分済である。

El terreno, incluyendo el aparcamiento y el jardín, es el 207 Tsubo. Una propiedad popular de una sola planta. Es una ubicación conveniente.駐車場、庭も含めて敷地は広々207坪。人気の平屋物件。利便性の良い立地です。

Terreno residencial 731 metros cuadrados, planta 209 metros cuadrados. Hay campos, montañas y bosques en tierras de cultivo y zonas remotas. La inclinación de la casa, las fugas, etc., necesitan ser reparados. Se puede negociar una reducción de precio. PDF del plano disponible.宅地731㎡、床209㎡。農地・離れ地に田、山林あり。家の傾き、雨漏りなど補修必要。値下げ交渉可能。間取りPDFあり。

Situado en una zona rural tranquila, hay guarderías, tiendas de conveniencia, estaciones al borde de la carretera y restaurantes cerca. El terreno tiene más de 400 tsubo, con muchas habitaciones, y cuenta con un jardín, almacén y garaje eléctrico. También hay una oficina en las instalaciones.のどかな田園地域に位置し、近くに保育園・コンビニ・道の駅・飲食店などがあります。敷地が400坪以上あり部屋数が多く、庭や土蔵・電動式ガレージ付きです。さらに敷地内に事務所があります。

El impuesto sobre la propiedad es de 90.000 yenes al año. La propiedad se encuentra en una zona residencial a 300 metros al norte de la estación Sugisaki, en la línea JR Takayama. Hay muchas habitaciones, un garaje y cobertizo con contraventanas para coches, un jardín y un huerto. El garaje puede alojar 3 coches.固定資産税年額90000円。物件はJR高山線杉崎駅から北へ300mの住宅地にあります。部屋数も多く、自動車シャッター付きのガレージと物置と庭と菜園があります。ガレージは3台分収納可能。

Formulario de contrato: Compra y venta. Importe: Negociación: 1 millón de yenes (negociación de reducción de precio aceptada). Área: Terreno residencial 326㎡ / Planta 124㎡. Zona roja (zona de alerta especial por desastre de deslizamiento) zona correspondiente. Hay una plaza de aparcamiento.契約形態：売買。金額：売買：100万円（値下げ交渉OK）。面積：宅地326㎡ / 床124㎡。レッドゾーン（土砂災害特別警戒区域）該当地区。駐車スペース有り。

Cuando una persona que es buena fabricando vive en una casa deteriorada, casi se convierte en una "casa antigua y bonita". Depende de la persona que viva allí. El esfuerzo varía según la situación actual, pero si te tomas el tiempo de hacer cambios, de alguna manera acabarás convirtiéndote en una "casa antigua y bonita" única para esa persona.

Sin embargo, las personas que no tienen experiencia en fabricación no pueden "imaginar" lo maravillosa que será una casa en ruinas. Como no puedo imaginarlo, tiendo a decir "No puedo vivir en ello", "No merece la pena" y "No tengo más remedio que destruirlo".

En ese sentido, esta propiedad es fácil de imaginar convirtiéndose en una "bonita casa privada antigua". Puedes imaginar fácilmente que será una buena casa. Propiedades para principiantes. Si piensas "¡No puedo hacerlo!" en esta casa, por favor, no toques casas antiguas ni la vida en el campo... El gato de montaña te regañará.ものづくりが得意な人が、ボロ家に住むと、ほとんど「素敵な古民家」になります。ようするに住む人次第だったり。現況の良し悪しで、労力は変わりますが、時間をかけて手を加えれば、なんとか、その人らしい「素敵な古民家」になるものです。

とはいえ、ものづくりの経験がない人は、ボロ家を見ると、素敵になる「想像」ができません。想像ができないから、「住めない」「価値がない」「壊すしかない」と言いがち。

そういう意味で、この物件は、「素敵な古民家」になることが想像しやすい物件です。「ああ、いい家になるだろうな・・・」と簡単にイメージできます。初心者向け物件。この家で「無理っ！」と思ったら、古民家とか田舎暮らしには手を出さないでください。。。山ねこ様に怒られますよ。。

Esta propiedad se encuentra a lo largo de la carretera Nakadosendo, cerca de Magome-juku.
Cuenta con un entorno vital rico en naturaleza y es muy recomendable para quienes deseen vivir en el campo.中山道沿い、馬籠宿にほど近い場所に位置する物件です。
自然豊かな住環境に恵まれており、田舎暮らしをご希望の方に是非お勧めします。