Comercial en venta en Gifu Ken, Chubu, Japón

Se ha registrado una nueva propiedad en la zona de Yaotsu.

Originalmente fue una tienda de ropa local; recuerdo que, cuando era niño y mis padres me llevaban al establecimiento, en el pequeño estrado del local un gran brasero (hibachi) y la abuela de la propietaria nos recibían.

Al subir el amplio estrado y entrar en el espacio de vivienda se accede a dos habitaciones japonesas contiguas de 8 tatamis cada una. Las paredes de tierra de color gris, los ranma (paneles traslúcidos), el techo y otros elementos crean una atmósfera muy característica, como si se tratara de un ryokan de alta gama. La galería del lado sur da a la calle, mientras que la galería del lado norte da a un pequeño jardín desde el que también se puede contemplar un almacén tradicional (kura).

Frente a la propiedad, cruzando la calle, hay un terreno con espacio para aparcar un buen número de vehículos, por lo que podría usarse como café o tienda.

Sería una pena utilizarla de forma corriente; si desea iniciar un nuevo negocio, ¡por favor considérelo!八百津地区に新たな物件が登録されました。

元々は地元の洋品店で、私も子供のころは親に連れられてお店に伺うと、店舗の小上がりに、大きな火鉢と店主のおばあちゃんが迎えてくれた記憶があります。

大きな小上がりを上がって住居スペースに入ると８帖２間続きの和室に続きます。グレーの土壁、欄間や、天井などもとても雰囲気がある作りとなっていて高級旅館に来たかの様。南の縁側は道路に面しておりますが、北の縁側は小さな庭に面しており、庭からは蔵も眺められます。

道路を挟んで結構な台数駐車可能な敷地もあるので、カフェやお店としても使えそう。

普通に使うのは勿体ないので新たな事業を始めたい方、ぜひご検討下さい！

No tiene baño ni cocina. Se requieren reparaciones importantes, por ejemplo el suelo está hundido. Apto para negocio u oficina. Plano en PDF disponible.お風呂、キッチンはありません。床が抜けているなど大規模修繕が必要。事業所・事務所向き。間取りPDFあり。

Es una propiedad ubicada en el centro del pueblo de Tsukechi. Tiene muchas habitaciones, así como un irori y un jardín.付知町の中心部にある物件です。
部屋数が多く、囲炉裏・庭もあります。

Es un taller y terreno que se utilizó como taller de muebles hasta hace poco. Debido a la edad, se cerró y se dejó este terreno. Se ha decidido poner a la venta tanto el terreno como el taller para que lo utilice alguien nuevo. Aunque tiene más de 30 años y es antiguo, es un edificio sólido que puede soportar la nieve. Las máquinas y otros equipos ya han sido retirados. Solo se venden la casa y el terreno. Creo que también puede ser utilizado por artesanos y craftsmen que no sean de carpintería. Además, dado que la zona está rodeada de casas de vacaciones y es importante mantener buenas relaciones con los locales, es posible que rechacemos negociaciones dependiendo del propósito y método de uso. También, por favor, abstenerse de comprar con el propósito de reventa.最近まで家具工房として使ってきた工房と土地です。高齢になってきたため廃業し、この土地を離れました。土地工房ともに新しい方に使っていただければと売りに出すことにしました。詳しくは別途記載しますが、30年余り経っていて古くはなっていますが、雪に耐えられるようなしっかりとした建物です。機械等の設備は既に撤去してありません。家屋と土地のみです。木工以外の工芸家・クラフトマンにもお使いいただけるかと思います。なお、周囲が別荘になっておりますことや、地元の方々との関係も大切ですので、使用目的や、利用方法等によっては商談をお断りする場合もあります。また、転売目的でのご購入につきましてはご遠慮ください。

【物件概要】※古屋付土地
場所：岐阜県高山市清見町巣野俣
土地：445坪（有効平地約300坪）
建物：①木造平屋鉄板葺き工房7×4間＝28坪
　　　②木造平屋鉄板葺きギャラリー兼作業場6×3間＝18坪
　　　③プレハブ作業場2.5×2＝5坪
　　　（築32年）

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

A 6 minutos a pie de la estación Meitetsu Mitake. Terreno llano, orientación sur; aparcamiento para 3–4 coches. Oficina prefabricada (con minicocina). Adecuado para oficina, local comercial, estudio/atelier, etc. Fecha de actualización: 2024-06-27.名鉄御嵩駅まで徒歩6分。平坦地・南向き・駐車3台～4台。プレハブ事務所（ミニキッチン付き）。事務所や店舗、アトリエ等に適す。情報更新日：2024-06-27

A 6 minutos a pie de la estación Mitake / terreno llano / orientación sur / aparcamiento para 3–4 vehículos / oficina prefabricada (con minicocina) / adecuada para oficina, tienda, estudio o taller.◆御嵩駅まで徒歩6分／平坦地／南向き／駐車3台～4台／プレハブ事務所（ミニキッチン付）／事務所・店舗・アトリエなどに

Oficina en venta (prefabricada) / a 6 minutos a pie de la estación Mitake / terreno plano / orientación sur / aparcamiento para 3–4 coches. Adecuado para oficina, local comercial, estudio/atelier, etc.売事務所（プレハブ）／御嵩駅徒歩6分／平坦地／南向き／駐車3～4台可。事務所・店舗・アトリエ等に適す。

A unos 6 minutos a pie de la estación Meitetsu Mitake; terreno llano; orientación sur; oficina prefabricada (con minicocina). Adecuado para oficina, local comercial, taller o atelier.名鉄御嵩駅徒歩約6分、平坦地、南向き、プレハブ事務所（ミニキッチン付）。事務所・店舗やアトリエ等に適する物件。

A 6 minutos a pie de la estación Mitake. Terreno plano. Aparcamiento para 3 a 4 vehículos. Oficina prefabricada (con minicocina). Adecuado para oficina o local comercial.◆御嵩駅まで徒歩6分◆平坦地◆駐車3台～4台／プレハブ事務所（ミニキッチン付）／事務所・店舗向け

Almacén Nakatsu Sakamoto 2. Es conveniente al lado de la tienda Family Mart Sakamoto Nakamachi.中津坂本2　売倉庫。ファミリマート坂本中町店隣で便利です。