Casas en renta en Hachinohe Shi, Aomori Ken, Tohoku, Japón

Terreno con una casa antigua que mis abuelos han cuidado durante mucho tiempo (se entrega en el estado actual). Tiene un amplio jardín y espacio para un huerto. El edificio y el cobertizo no están registrados. Se dice que tiene aproximadamente 50 años. No hay estacionamiento. Precio deseado 1,500,000 yenes. Si se desea, se puede discutir un alquiler de 30,000 yenes al mes. Venta pública y en el estado actual.祖父母が長く大切に暮らした古家付き土地（現状渡し）。庭が広く家庭菜園スペースあり。建物・小屋は未登記。築約50年と聞いている。駐車場なし。希望価格150万円。希望があれば月30,000円の賃貸でも相談可。公簿売買・現状有姿。

La fecha de construcción es septiembre de 1973, pero se ha realizado una gran remodelación, por lo que está prácticamente listo para habitar sin necesidad de reformas (interiores, pintura exterior, pintura del techo, vidrio doble, etc.). Hay un garaje de hormigón armado, pero solo hay espacio para un coche. Para un segundo coche, parece que costaría alrededor de 3.2 millones de yenes.新築年月は昭和48年9月ですが平成年月日不詳に、大幅な改築を行っておりますのでほとんどリフォーム（内装、外壁、屋根塗装、ペアガラス等）無しですぐ入居可能です。
鉄筋コンクリート製の車庫がありますが駐車は1台です。２台目となると約３２０万円ほどかかるようです。

¡Recomendado para aquellos que desean renovar una casa japonesa de estilo retro Showa! Debido a que el terreno es amplio, también es posible realizar ampliaciones, incluyendo áreas húmedas. La escuela primaria está a 5 minutos a pie y la secundaria a 9 minutos, lo que garantiza una distancia segura para que los niños vayan a la escuela. Hay espacio para estacionar hasta 5 vehículos, lo que es ideal para quienes tienen muchos coches o reciben visitas. También hay una parada de autobús a 3 minutos a pie que cuenta con 2 líneas, por lo que es seguro para quienes no tienen coche.昭和レトロな日本家屋をリノベーションしたい方にオススメ！敷地が広いため、水廻り含め増築も可能♪小学校徒歩5分、中学校徒歩9分とお子様の通学にも安心の距離です。
駐車５台可能ですので、お車や来客の多い方にも嬉しいスペースがあります。徒歩３分のところに２路線が通るバス停もあり、お車の無い方でも安心です。

El interior del edificio está en buen estado. Hay calefacción por suelo radiante en el primer piso (cocina, baño, lavabo, baño). La tubería de agua es de 20 mm. La parada de autobús está a 5 minutos a pie.建物内は、きれいな状態です。1階床暖房部分有り（台所・トイレ・洗面・浴室）水道管は、20ｍｍです。バス停徒歩5分です

A pesar de estar cerca de Hachinohe, se encuentra en una colina cerca de la Escuela Primaria Takadate, sin preocupaciones de tsunamis o inundaciones. También está cerca de la parada de autobús de la ciudad de Hachinohe (frente a la Escuela Primaria Takadate), con hospitales de medicina interna y oftalmología en un radio de 5 minutos en autobús, y a solo 20 minutos del centro de la ciudad, lo que proporciona un entorno seguro para vivir en el futuro.八戸近郊でありながら高館小学校に近く、津波や水害の心配のない高台に位置しています。
八戸市営バス停（高館小学校前）にも近く、バスで5分圏内に内科や眼科他、各種病院があり、中心市街地にも20分で行ける場所でもあり将来も安心して暮らせる環境です。

Es un entorno tranquilo orientado al sur. Aunque no tiene acceso directo según la ley de construcción, se puede acceder al terreno utilizando dos puentes que cruzan un canal desde la carretera. - Hay requisitos para la compra. Debe cumplir con al menos uno de los siguientes: ① Comprar como vivienda de uso propio para los propietarios de residencia en las cercanías del terreno (se requiere permiso) ② Cambio de la personalización de la vivienda (se requiere permiso) ③ Comprar como vivienda de uso propio para agricultores y pescadores (solo solicitud)南向きの静かな環境です。建築基準法上は無接道ですが、水路に架かる2つの橋を使い道路から敷地に往来できます。
・購入の要件あります。以下のいずれかに該当しなければなりません①申請地周辺の生活本拠保有者の自己用住宅として購入（許可必要）②住宅の属人性の変更（許可必要）③農魚業者の自己用住宅して購入（申請のみ）

Barrio residencial tranquilo. A 3 minutos en coche de la tienda Universe Aida (1411 m) y a 4 minutos en coche de Yokomachi Store (1859 m), lo que lo hace conveniente para las compras.静かな住宅街。ユニバース新井田店まで車で3分（1411ｍ）、よこまちストアまで車で4分（1859ｍ）と、お買い物にも便利です。

Es un edificio muy bien cuidado. El espacio de estacionamiento es un poco estrecho, pero como el tráfico es escaso, se puede estacionar con calma.大変丁寧にお使いの建物です。駐車場スペースがやや狭いですが、交通量が少ないのでゆっくり駐車できます。

¡Desde el solárium del segundo piso se pueden contemplar el mar y los fuegos artificiales!2階のサンルームから海や花火大会が鑑賞できます！！