Propiedades en venta en Hoki Cho, Tottori Ken, Chugoku, Japón

~PUNTO~
〇 Casas de nueva construcción con nuevos estándares de resistencia a terremotos el 5 de septiembre
La circulación del agua se coloca en el segundo piso, y es un plano de planta que le permite vivir en un solo piso.
〇 Equipado con un garaje incorporado con persianas
Se convierte en un garaje empotrado que mucha gente admira y puede ♪ guardar tu importante coche
〇 Equipado con un ascensor doméstico seguro en el futuro
Requerirá inspección y mantenimiento, pero será una buena instalación.
< Entorno circundante>
・Escuela primaria Kishimoto: a unos 22 minutos a pie
・Escuela secundaria Kishimoto: a unos 26 minutos a pie
〇 Debido a la propagación del nuevo coronavirus, los materiales y otros materiales se están disparando, por lo que las casas usadas están atrayendo una atención renovada.
■ Detalles de la propiedad y el entorno circundante ■ Hipoteca y venta ■ Renovación y reconstrucción No dude en contactarnos.～POINT～
〇平成5年9月新築の新耐震基準の住宅
水廻りが２階に配置され１フロアで生活が出来る間取りとなります。
〇シャッター付ビルトインガレージ完備
憧れの方が多いビルトインガレージになり大切な車を保管出来ちゃいます♪
〇将来も安心のホームエレベーター完備
点検や維持管理が必要になりますが、うれしい設備になります。
＜周辺環境＞
・岸本小学校徒歩約22分
・岸本中学校徒歩約26分
〇新型コロナウイルス蔓延の影響で材料等が高騰している為、中古住宅が再注目されてきております。
■物件詳細や周辺環境　■住宅ローンやご売却　■リフォームや建替え　はお気軽にご相談ください。

Casa de vacaciones compacta de una sola planta. Ubicación con fácil acceso a zonas turísticas como la meseta Masumizu (Masumizu Kogen).コンパクトな平屋の別荘♪桝水高原等の観光地へもアクセスしやすい立地です＾＾

Villa de 3 plantas con una superficie total construida de aproximadamente 100 tsubo (≈331 m²). ¡También recomendable para usar como centro de formación o instalación de reposo!☆延床面積約100坪、3階建ての別荘☆研修所や保養施設としての利用もオススメです！

A poca distancia a pie del Daisen Garden Place y del Parque Deportivo de Hōki. El amplio salón de aproximadamente 26 tatamis cuenta también con chimenea.大山ガーデンプレイスや伯耆町スポーツ公園も徒歩圏内★広々約26帖のリビングには暖炉もありますよ＾＾

¡Precio reducido! Villa con fachada de color azul llamativa. También cuenta con un anexo con loft. Desde la carretera frontal se aprecia una bonita vista del monte Daisen.値下げしました！！青色の外観が印象的な別荘♪ロフト付きの離れもありますよ☆前面道路から大山がきれいに見えます＾＾

¡Precio reducido! Propiedad relativamente nueva y de una sola planta. El interior está muy limpio. Le invitamos a visitar esta vivienda de vacaciones, tipo escondite, rodeada de vegetación.値下げしました！！★築浅＆平屋★室内もとてもきれいです♪緑に囲まれた隠れ家のような別荘をぜひご内覧ください＾＾

Compré esta vivienda de segunda mano en Daisen hace 8 años. El terreno es amplio: se acondicionó la maleza alrededor de la casa y se aseguró espacio de aparcamiento para 3 coches; además se habilitó espacio para dos grandes tiendas de campaña, por lo que lo disfrutábamos al aire libre con amigos y familia. En el interior hay una chimenea, y la parte ampliada cuenta con un loft. Para personas con orientación al aire libre, creo que puede disfrutarse plenamente la vida en la naturaleza. Actualmente, el mantenimiento del área de Daisen Furusato lo gestiona la asociación de propietarios de villas.

La propiedad está en uso en la actualidad. El interior que se está utilizando está mantenido. Tiene 35 años de antigüedad y el exterior está algo deteriorado.

Información del inmueble: (terreno con casa antigua, se entrega en el estado actual)
Ubicación: Prefectura de Tottori, distrito Saihaku, localidad de Hōki.
Terreno: 207 tsubo, todo utilizable.
Edificio: 15 tsubo.
Estructura: vivienda de una planta de madera.
Estado actual: en uso.大山の中古別荘を8年前に購入、敷地が広く家屋周辺の雑木を整備して車3台の駐車スペースを確保、その他は大型テント2張りのスペースを確保してアウトドアとして友人、家族で楽しんでいました。屋内は暖炉、増築部分はロフト付となっています。アウトドア指向の方であれば自然を満喫しながらアウトドアライフが楽しめると思います。現在大山ふるさとの管理は別荘オーナー会で管理しています。

現在使用しています。現在使用している室内は整備しています。築35年経過しており外観は少し傷んでいます。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：鳥取県西伯郡伯耆町
土地：207坪で全て使用可能です。
建物：15坪
構造：木造平屋
現況：使用中

Construido en 1992 (Heisei 4). 2LDK (2 dormitorios + sala-comedor-cocina). Tejado y fachadas exteriores reformados. Los hijos ya son adultos y ya no van a la estación de esquí, por lo que desean desprenderse de la propiedad. Se solicita venta en el estado actual. Está a 10 minutos en coche del intercambiador Daisen-Mizoguchi y a 5 minutos en coche de Masumizu Kōgen, por lo que la ubicación es conveniente. Pertenece a una zona de casas de veraneo (se participa en la asamblea anual de la comunidad de propietarios en el lugar).

En primavera la naturaleza es abundante y es posible recolectar silvestres comestibles. En verano, a 450 m de altitud, hace fresco. En invierno hay nevadas y se necesitan neumáticos de invierno.

Resumen de la propiedad (terreno con casa antigua incluida):
Ubicación: Iwadate, Hōki, distrito Saihaku, prefectura de Tottori
Terreno: 253 m²
Edificio: 73,69 m²
Estructura: madera con cubierta de chapa de acero galvanizado, 2 plantas
Estado actual: casa de veraneo

• Cuota de mantenimiento de la casa de veraneo: 30.000 yenes/año

La transacción se realizará en el estado actual y como compraventa según el registro público.

Al pertenecer a una zona de casas de veraneo平成4年築、2LDK、屋根・外壁改装済です。子供達も成人しスキー場に行くこともなくなったので手放したいです。現状有姿を希望します。大山溝口インターから車で10分、枡水高原まで車で5分と便利なところです。別荘地内に所属しています。（現地で年1回開催される管理組合総会に参加しています。）

春は自然が一杯で山菜取りも可能です。夏は標高450mで涼しいです。冬に積雪があり、冬タイヤが必要です。

【物件概要】※古屋付土地
場所:鳥取県西伯郡伯耆町岩立
土地:253㎡
建物:73.69㎡
構造:木造亜鉛鋼板葺2階建て
現況:別荘

・別荘の維持管理費：年30,000円

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

※別荘地につき月々の管理費等と売買に際して別途名義変更料等がかかる場合があります。

Hace 6 años la compramos con amigos y familiares. Se han limpiado los matorrales alrededor de la vivienda y desde la mesa exterior se puede disfrutar de una vista panorámica del monte Daisen. No hay espacio de aparcamiento en el terreno; sin embargo, conecta una carretera de 5 m y, al no haber otras casas de vacaciones en las cercanías, es posible estacionar en la vía pública. El mantenimiento del complejo de casas de vacaciones lo gestiona actualmente la asociación de propietarios, encargándose, entre otras cosas, del acondicionamiento de las vías. La propiedad sigue en uso.

Es un entorno ideal para disfrutar de la naturaleza. El edificio tiene 35 años de antigüedad, pero el interior se ha mantenido y se está utilizando.

【Resumen de la propiedad】※Terreno con casa antigua (se entrega en el estado actual)
Ubicación: Soetani, municipio Hōki, distrito Saihaku, prefectura de Tottori
Terreno: 131 tsubo (aprox. 433,06 m²)
Edificio: 14 tsubo (aprox. 46,28 m²)
Estructura: madera, vivienda de una planta
Estado actual: en uso6年前に友人、家族と購入しました。家屋周辺は雑木を整備して屋外のテーブルから大山が一望出来ます。敷地内に駐車スペースはございませんが。5ｍ道路が接続し周辺に別荘が無く路上駐車可能です。別荘の管理は現在別荘オーナー会で道路整備等の管理をしています。現在も使用しています。

自然が満喫できる環境です。建物は築35年ですが内部は整備して使用しています。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）
場所：鳥取県西伯郡伯耆町添谷
土地：131坪
建物：14坪
構造：木造平屋
現況：使用中