Casas tradicionales en venta en Iyo Shi, Ehime Ken, Shikoku, Japón

Es una vivienda con espacio comercial separado. Se encuentra en una zona comercial del centro de la ciudad, cerca de supermercados, hospitales y la oficina del gobierno local, lo que la hace conveniente para la vida diaria. A 5 minutos a pie de la estación de Gunchu de Iyo Tetsudo. A 9 minutos a pie de la escuela primaria Gunchu. A 15 minutos a pie de la escuela secundaria Konan. También hay un onsen cerca. Se entrega en el estado actual.居住空間と店舗空間が分かれている店舗付き住宅です。
中心市街地の商店街にあり、スーパーや病院、市役所などにも近く生活に便利です。伊予鉄郡中駅より徒歩５分。郡中小学校まで徒歩９分。港南中学校まで徒歩１５分。近くに温泉もあります。現状引き渡し。

Ubicado en el centro de la región de Nakayama, es amplio con 10DK. A solo 3 minutos a pie de la estación JR Iyo Nakayama. A 8 minutos a pie de la escuela primaria Nakayama y la escuela secundaria Nakayama. También hay un supermercado a 6 minutos a pie. Las tierras agrícolas (arrozales, campos) son adyacentes a la zona residencial, lo que proporciona buena conveniencia. Si tiene alguna solicitud, no dude en consultarnos. (Sin embargo, la compra y venta de tierras agrícolas requiere el permiso de la comisión agrícola.)中山地域の中心部に立地しており、１０ＤKと広々しています。ＪＲ伊予中山駅より徒歩３分。中山小学校・中山中学校まで徒歩８分。スーパーも徒歩６分と近くにあります。
農地（田、畑）は宅地に隣接し利便性が良いです。ご要望があれば是非ご相談下さい。（ただし、農地の売買には農業委員会の許可が必要となります。）

Buena vista. Se encuentra en una colina en una zona montañosa rica en naturaleza. Se entrega en el estado actual. Se requieren reparaciones significativas, excepto en el almacén. Aproximadamente a 17 minutos en coche de la estación JR Iyo-Nakayama. A 11.2 km de la escuela primaria Nakayama. A 4.4 km de la escuela primaria Saredani. Si es necesario, también se pueden transferir los campos y bosques cercanos. (Sin embargo, la venta de tierras agrícolas requiere el permiso de la comisión agrícola.)景観良好。自然豊かな山間部の高台に立地しています。現状引き渡し。倉庫以外は大幅な修繕が必要です。
ＪＲ伊予中山駅より車で約１７分。中山小学校まで１１．２キロ。佐礼谷小学校まで４．4キロ。必要であれば、周辺にある畑、山林もお譲りします。（ただし、農地の売買には農業委員会の許可が必要となります。）

Casa de un solo piso conveniente para la vida, con un supermercado y una farmacia a menos de 10 minutos a pie, y un hospital a 15 minutos a pie. No hay baño, pero hay una fuente termal a 9 minutos a pie. A 9 minutos a pie de la estación de Gunchu de Iyo Tetsudo. A 17 minutos a pie de la escuela primaria Gunchu. A 24 minutos a pie de la escuela secundaria Konan. Se entrega en el estado actual. * Se aceptan consultas sobre la demolición.スーパー、ドラッグストアが徒歩１０分以内、病院も徒歩１５分以内にあり生活便利な平屋建て。
浴室はありませんが温泉が徒歩9分と近くにあります。
伊予鉄郡中駅より徒歩９分。郡中小学校まで徒歩１７分。港南中学校まで徒歩２４分。現状引き渡し。※解体については相談に応じます。

Buena vista. Situada en una colina; desde las ventanas del segundo piso se puede ver el mar de Iyo-nada. A 10 minutos a pie de la estación JR Takanogawa. A 3,5 km de la escuela primaria Yunami, a 3,9 km de la escuela secundaria Futami y a 3,8 km de la estación de servicio 'Michi-no-Eki Futami' (Parque costero Futami). Se entrega en el estado actual.景観良好。高台にあり２階の窓から伊予灘の海が見渡せます。
ＪＲ高野川駅より徒歩１０分。由並小学校まで３．５キロメートル双海中学校まで３．９キロメートル。道の駅ふたみ（ふたみシーサイド公園）まで３．８キロメートル。現状引き渡し。

Se encuentra en una zona residencial elevada junto a la montaña. A 8 minutos a pie de la estación JR Iyo-Ōdaira. A 8 minutos a pie de la escuela primaria Minamizayaki y a 4.6 kilómetros de la escuela secundaria Kōnan. Se entrega en el estado actual.山際の住宅地域の高台に立地しています。
ＪＲ伊予大平駅より徒歩８分。南山崎小学校まで徒歩８分・港南中学校まで４．６キロメートル現状引き渡し。