Casas adosadas en venta en Joetsu Shi, Niigata Ken, Chubu, Japón

¡Es un edificio construido con una casa de vecindad histórica!歴史ある長屋づくりの建物です！

Se busca comprador para un terreno con edificio (vivienda adosada) ubicado en Naoetsu, prefectura de Niigata. Lo adquirí atraído por su buena ubicación cerca del mar y su interior de estilo retro para usarlo como segunda residencia, pero con la pandemia ya más controlada y cambios en mi estilo de vida, he decidido venderlo. Tras la compra se realizaron trabajos de fontanería por aproximadamente 400,000 yenes y el interior se encuentra en un estado relativamente limpio, por lo que puede utilizarse tanto como vivienda habitual como casa de vacaciones.

Está a unos 30 segundos a pie del mar, por lo que es una ubicación ideal para los amantes del mar. Además, parece haber puntos de pesca en las proximidades, por lo que también puede servir como segunda residencia para aficionados a la pesca. No cuenta con aparcamiento, por lo que será necesario alquilar uno cercano.

Equipamiento: Electricidad (40 A), gas urbano, agua corriente pública, alcantarillado, baño y aseo separados, bañera con sistema de recalentamiento, ducha, armario en la entrada, mueble de lavabo, cocina con placa de gas, inodoro de estilo occidental, aire acondicionado (2 unidades).
Transporte: estación más cercana Estaci新潟県直江津市に所有の土地建物(連棟式住宅)の購入希望者を探しています。2拠点生活用に海までの立地の良さとレトロな内装を気に入り購入しましたが、コロナも落ち着き生活環境も変化したため手放すことにしました。購入後に約40万円かけて水道工事も実施しており、内装等も比較的綺麗な状態ですので、居住用、別荘それぞれの用途でお使い頂けると思います。

海まで徒歩30秒ほどですので、海が好きな方には最高の立地です。また、近くには釣りスポットもあるようで、釣り好きの方のセカンドハウスとしても活用頂けると思います。駐車場付きではないため、近くの駐車場を借りる必要があります。

設備：電気（40A）、都市ガス、公営水道、下水道、バストイレ別、追い焚きバス、シャワー、玄関収納、洗面化粧台、ガスコンロあり、洋式水洗便座、エアコン（2台）
交通：最寄駅 直江津駅まで徒歩14分、バス停 中央2丁目まで徒歩4分

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：新潟県上越市中央
土地：66.7㎡
建物：112.61㎡（34.06坪）1F：57.05㎡　2F：55.56㎡
構造：木造亜鉛メッキ鋼板葺 2階建
築年：1978年10月新築（昭和53年）
間取：1Ｆ LDK約 12帖・洋間8帖　2F 洋間6帖・洋間8帖・和室6帖・納戸3帖
現況：空き家

☆ Es una casa de segunda mano equipada con gas ciudad y alcantarillado construida en una casa adosada ☆☆町家造りの都市ガス、下水道完備の中古住宅です☆

Actualmente estamos en proceso de ajuste con los solicitantes interesados, por lo que hemos detenido nuevas solicitudes y consultas. Esta propiedad fue adquirida en una subasta. Se ha estado operando como propiedad de alquiler, pero el inquilino se ha mudado y se ha vuelto difícil gestionar desde lejos. Se puede observar un deterioro general debido al paso del tiempo, pero nos gustaría cederla a alguien que pueda aprovecharla efectivamente. Hay dos edificios, uno con 9DK + garaje, y el otro es un taller. El mantenimiento no ha sido muy exhaustivo. Agradecemos su comprensión y estamos buscando a alguien que esté dispuesto a recibirla. Actualmente estamos en proceso de ajuste con los solicitantes interesados, por lo que hemos detenido nuevas solicitudes y consultas.取得希望者と調整中のため、新規のお申込み・お問い合わせを停止しています。
競売で取得した物件です。
賃貸物件として運用しておりましたが、入居者が退去し、遠方での管理が難しくなりました。
全体的に経年劣化が見受けられますが、有効活用いただける方にお譲りしたいと考えております。
建物は2棟あり、1棟は9DK＋車庫等、もう1棟は作業所となっています。
保守管理はあまり行き届いておりません。
以上をご承知おきの上、お譲り受けいただける方を募集いたします。
取得希望者と調整中のため、新規のお申込み・お問い合わせを停止しています。

https://joetsu-akiyabank.jp/archives/realestate/14-53
Para más información, consulte la URL anterior (Banco de Información de Casas Vacías de la Ciudad de Joetsu). Para consultas y solicitudes de visitas, por favor contacte con la empresa inmobiliaria responsable que aparece allí.https://joetsu-akiyabank.jp/archives/realestate/14-53
詳しくは上記URL（上越市空き家情報バンク）でご覧ください。お問い合わせや内覧のお申し込みは、そちらに記載の担当不動産事業者へお願いします。