Casas en venta en Kamagaya Shi, Chiba Ken, Kanto, Japón

Es una casa propia de 3 años. Aunque todavía es nueva, necesita algunas reparaciones debido a que tengo mascotas. Actualmente está a la venta por separado, pero no se ha concretado nada. Espero que alguien que esté dispuesto a considerar la compra lo haga lo antes posible, ya que planeo mudarme pronto. Si alguien puede decidir rápidamente, también consideraré el precio que deseen. Quiero vender lo más pronto posible. El precio es el siguiente:

Construcción de Sekisui Heim, con un espacio de doble altura. Tiene paneles solares y una batería de almacenamiento. Necesita algunas reformas.

【Resumen de la propiedad】* Terreno con casa antigua (se entrega en el estado actual)
Ubicación: Ciudad de Kamagaya, Prefectura de Chiba
Terreno: 115.07 m²
Edificio: 101.93 m²
Estructura: Edificio de dos pisos de acero ligero
Estado: Ocupado
Precio deseado: 52,000,000 yenes築3年の持ち家です。まだまだ新しいですが、ペットを飼っているため多少修復が必要です。現在、別で売りに出していますがなかなか決まりません。引っ越しを近々するため、なるべく早く検討してくださる方が希望です。即決していただける方でしたら、ご希望のお値段もお聞きします。なるべく早く売りたいです。価格は下記希望です。

セキスイハイム施工、吹き抜けがあります。太陽光発電、蓄電池があります。リフォームが多少なりとも必要です。

【物件概要】※古屋付土地（現状渡し）となります
場所：千葉県鎌ケ谷市鎌ケ谷
土地：115.07m²
建物：101.93m²
構造：軽量鉄骨2階建
現況：居住中
希望価格：5,200万円

Casa independiente actualmente alquilada (propiedad para inversión). Cuenta con estacionamiento. Los ingresos anuales por alquiler y la rentabilidad se muestran según lo indicado.賃貸中の戸建て（収益物件）。駐車場あり。年間賃料収入・利回りは表示の通り。

Rendimiento estimado 16.25%; ingreso anual con ocupación completa 780.000 yenes (renta estimada 65.000 yenes/mes). Reconstrucción permitida. Escriturario judicial (shihō shoshi) designado por el vendedor. Entrega tal cual (en el estado actual). El vendedor queda exento de responsabilidad por incumplimiento de conformidad del contrato.想定利回り16.25%、満室時年収78万円（想定賃料65,000円/月）。再建築可。司法書士売主指定。現況有姿引渡し。売主の契約不適合責任免責。

Para obtener información detallada del inmueble o para realizar visitas in situ, es necesario registrarse en el Banco de Viviendas Vacías de la ciudad de Kamagaya. Para más detalles, haga clic en la siguiente URL:
https://www.city.kamagaya.chiba.jp/kurashi-tetsuzuki/sumai/sumai/akiya/akiyabanku.html物件の詳細情報の提供や現地案内には、鎌ケ谷市空き家バンクへの利用登録が必要になります。詳細については、下記ＵＲＬをクリックして下さい。
https://www.city.kamagaya.chiba.jp/kurashi-tetsuzuki/sumai/sumai/akiya/akiyabanku.html

◇◆鎌ケ谷駅14分の4LDK♪小学校が徒歩8分の立地◆◇◇◆鎌ケ谷駅14分の4LDK♪小学校が徒歩8分の立地◆◇

◇◆ヤマダホーム施工の築浅物件！屋上バルコニーで過ごす団らんのひと時◆◇◇◆ヤマダホーム施工の築浅物件！屋上バルコニーで過ごす団らんのひと時◆◇