Terrenos en venta en Kamijima Cho, Ehime Ken, Shikoku, Japón

・Es una propiedad que requiere la conexión de agua y alcantarillado.
・La superficie indicada es la que aparece en el registro, por lo que puede diferir de la superficie real. Por favor, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario antes de firmar el contrato.・上下水道の引き込みが必要な物件です。
・本物件は登記簿上の面積であるのため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

・Es una propiedad ubicada en el centro de la ciudad.
・Para la instalación de agua potable y alcantarillado, consulte con la Oficina de Proyectos Públicos del Ayuntamiento de Kamijima.
・Dado que esta propiedad se vende mediante oferta pública, puede haber diferencias con respecto a la superficie real. Asegúrese de confirmar y consultar con el propietario antes de firmar el contrato.・町の中心地にある物件です。
・上下水道の設置に関しましては、上島町役場公営事業課にご相談ください。
・本物件は公募売買のため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

・Cerca del puerto, con buen acceso a otras áreas de la ciudad.
・Propiedad con cobertizo.
Esta propiedad está a la venta por oferta pública, por lo que puede haber diferencias con respecto a la superficie real.
Al momento de firmar el contrato, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario.・港に近く町外へのアクセスが良好です。
・納屋付きの物件です。
本物件は公募売買のため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

・Cerca del puerto, con buen acceso a otras áreas de la ciudad.
・Propiedad con vista al océano.
・Dado que esta propiedad se vende mediante oferta pública, puede haber diferencias con respecto a la superficie real. Por favor, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario antes de firmar el contrato.・港に近く町外へのアクセスが良好です。
・オーシャンビューの物件です。
・本物件は公募売買のため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

・Es una propiedad ubicada en una colina, con una buena vista.
・Dado que esta propiedad se vende mediante una oferta pública, puede haber diferencias con respecto a la superficie real. Por favor, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario antes de firmar el contrato.・丘の上にあり、景観の良い物件です。
・本物件は公募売買のため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

・Propiedad cerca del mar con vista al océano.
・Propiedad con agua potable y alcantarillado ya instalados.
・Esta propiedad está a la venta por oferta pública, por lo que puede haber diferencias con respecto a la superficie real.
Por favor, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario al momento de la contratación.・海に近くオーシャンビューの物件です。
・上下水道引き込み済みの物件です。
・本物件は公募売買のため、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

・Propiedad a 1 minuto a pie de la costa.
・Propiedad con conexión a agua y alcantarillado disponible.
・La superficie de esta propiedad es la que aparece en el registro, por lo que puede diferir de la superficie real. Por favor, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario antes de firmar el contrato.・海岸まで徒歩1分の物件です。
・上下水道接続可能な物件です。
・本物件は登記簿上の面積である為、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

- Propiedad de terreno vacío cerca de la playa.
- Se requiere conexión a agua potable.
- La superficie de esta propiedad se basa en el registro, por lo que puede diferir de la superficie real. Por favor, asegúrese de confirmar y consultar con el propietario antes de firmar el contrato.・ビーチの近くの空き地物件です。
・上水道の接続が必要な物件です。
・本物件は登記簿上の面積である為、実際の面積と異なる場合がございます。
ご契約に際して、必ず所有者様とご確認・ご相談ください。

El distrito de Shimo-Yuge es una zona conveniente para vivir, con una alta densidad de viviendas y cerca de instalaciones principales como el puerto y la oficina del gobierno local. La carretera frente al terreno no es una vía para vehículos, por lo que no se puede acceder en coche.・下弓削地区は、住宅が密集し、港や役場など主要施設に近い生活に便利な地域です。
・土地の前の道路は車道ではないので、車で入ることはできません。

・Propiedad cerca de la costa, un poco alejada del centro de la isla Iwaki.
・El lado opuesto de la carretera también es un amplio terreno vacío, y la zona no está muy densamente poblada.
・La apertura del puente Iwaki a finales de marzo de 2022 permitirá el tránsito en coche entre la isla Iwaki y la isla Ikina.・岩城島の中心部から少し外れた海岸に近い物件です。
・道路を挟んだ向かい側も広い空き地となっており、周囲はあまり密集していません。
・令和４年３月下旬に岩城橋が開通するため、岩城島ー生名島間は車で往来することができるようになります。