Casas en venta en Kannami Cho, Shizuoka Ken, Chubu, Japón

Villa con vistas panorámicas al Monte Fuji desde el balcón del segundo piso. Aparcamiento para 1 vehículo. Segunda mano, pero el estado del edificio es bueno. No hay lugar para lavadora (se recomienda instalarla en el trastero del primer piso; obra aprox. 200,000 yenes). Posible conexión a aguas termales (se requieren pago de derechos y obras).二階ベランダより富士山一望の別荘。駐車場1台分。中古だが建物状態良好。洗濯機置場無し（1階納戸への設置推奨・工事約20万円）。温泉引込可（権利金・工事要）。

Comprado hace unos 6 años y habitado durante aproximadamente 4 años. Posteriormente se vendió debido a una mudanza. El edificio es una casa de vacaciones elaborada y pequeña (2DK) construida durante la época de la burbuja. El camino de acceso es una escalera de piedra que no conecta directamente con la carretera, y hay carreteras al norte y al sur, pero el edificio se encuentra en el medio, conectado por la escalera de piedra. Hay gestión por parte de una empresa de administración, con una tarifa de gestión anual de aproximadamente 67,958 yenes y un costo de inspección del tanque de purificación de 8,360 yenes/año. Sin estacionamiento. Venta en el estado actual y según el registro público. Precio deseado: 1,500,000 yenes (impuestos incluidos). Las visitas se pueden coordinar a través de la empresa de administración para el préstamo de llaves.6年ほど前に購入し、4年ほど定住。その後移住のため売却。建物はバブル時代に建てられた凝った別荘・小規模（2DK）住宅。接触道路は石段で車道路と直接接しておらず、北側・南側に車道路があるが建物は石段で結ばれた中間に位置。管理会社による管理があり、管理費は年間約67,958円、浄化槽点検費8,360円/年。駐車場無し。現状有姿・公簿売買。希望価格：150万円（税込）。内覧は管理会社経由で鍵貸出し可。

Una maravillosa vista que permite contemplar tanto el Monte Fuji como la Bahía de Suruga, con un complejo de villas para residencia permanente que cuenta con aguas termales y agua potable proveniente de la fuente de Kakitagawa. A solo 15 minutos en coche de la estación de Atami, con buen acceso a Tokio. Propiedad tipo cabaña de montaña bien gestionada. Las aguas termales están conectadas, pero se requiere un contrato de suministro de agua termal para su uso. Buena exposición al sol, casi plana, apta tanto para residencia permanente como para vacaciones. Conexión de fibra óptica disponible. La propiedad se vende tal como está, con una casa antigua incluida.富士山と駿河湾を共に見渡すことができる素晴らしい眺望、温泉、柿田川の湧き水が水源の水道などを備えた定住滞在型別荘地。熱海駅まで車で約15分で東京へのアクセスも良好。管理がしっかりした山小屋風の物件。温泉は引込済みだが使用には温泉給湯契約が必要。日当たり良好、ほぼ平坦、永住・別荘どちらでも可能。光回線利用可。物件は古屋付土地（現状渡し）。

Vivienda de segunda mano en Kashiwatani, municipio de Kannami, distrito de Tagata. Plaza de aparcamiento para 1 vehículo. Buena orientación y excelente luminosidad.田方郡函南町柏谷中古住宅。駐車場1台有り。陽当たり良好。

Buena iluminación solar. La vivienda está construida un nivel por debajo de la calle del sureste y un nivel por encima de la parcela vecina al suroeste. Aunque el edificio tiene años, todavía es totalmente utilizable. No dispone de plaza de aparcamiento en la propiedad, pero hay un aparcamiento privado cercano por 5.000 yenes/mes. A 700 m de la estación JR «Kannami», unos 11 minutos a pie. Construido en 1959 (Showa 34), ampliado en 1982 (Showa 57) y ampliado nuevamente en 2010 (Heisei 22).日当良好・東南道路より一段下がって建てられており、南西隣地より一段上がっています。建物の築年数は経過しますが、まだ十分利用可能です。駐車スペースは有りませんが近くに民間駐車場が有り、5,000円/月です。JR「函南」駅まで700m徒歩で11分・昭和34年に新築され、昭和57年増築し、更に平成22年に増築しました。

Vía en el lado oeste; buena iluminación solar; zona residencial tranquila. Aparcamiento (según indicación). Se requiere reforma en todas las estancias interiores del edificio.西面道路・日当良好・閑静な住宅地。駐車（表記あり）・建物室内全室に於いてリフォームの必要あり。

Se puede ver el monte Fuji desde la azotea. En primavera, se pueden ver preciosamente los cerezos y las flores de la colza en Kakizawa, y el paisaje es muy bueno. El jardín tiene unos 64 metros cuadrados, hay campos disponibles, un garaje cubierto para dos coches, y hay una historia de renovación interior, además de que la circulación del agua es preciosa. También hay un almacén prefabricado en el balcón y un jardín en la segunda planta.屋上からは富士山が見えます。春には柿沢の桜、菜の花がきれいに見え景色がとても良い物件です。庭が約64㎡程あり畑も可能、2台分の屋根付きカーポートあり室内リフォーム歴あり、水廻りもきれいです。2階バルコニーと庭にプレハブ倉庫もあります。