Machiya en venta en Kansai, Japón

Castillo Nijo al norte, un Kyomachiya como segunda casa. Es un edificio de dos plantas con suelo de tierra, sala de estilo japonés, cocina comedor, jardín y una sala de estilo japonés en la segunda planta. La propiedad también estaba pensada como una segunda casa, villa, instalación de estancia temporal y espacio de alquiler.二条城北、セカンドハウス向けの京町家。二階建てで1階に土間・和室・ダイニングキッチン、庭、2階に和室等。セカンドハウスや別荘、短期滞在施設・レンタルスペースとしても想定された物件。

Casa donde vivían mis abuelos y padres, que ha sido gestionada regularmente desde la herencia. Es un edificio de 75 años de antigüedad de la época en que mi abuelo era pescador en un pueblo costero. Aunque se han repintado algunas paredes, como el espacio al entrar por la puerta, la casa principal se mantiene en su estado original, excepto por la cocina. El techo de la casa principal fue reparado en su totalidad en 2018, por lo que no hay filtraciones de agua. Hay un cobertizo de dos pisos conectado a la casa principal en el lado este, y frente a él hay un espacio de estacionamiento. Hay espacio para aproximadamente tres vehículos pequeños o ligeros. Aunque se han realizado reparaciones en la pared exterior, hay algunas áreas dañadas que no afectan la habitabilidad. Las instalaciones de agua están en uso actualmente, pero el calentador de agua necesita ser reemplazado. La cocina y el área de lavandería del baño están bastante deterioradas. Estado actual: casa vacía. Resumen de la propiedad: terreno de 197.94 m², edificio de 133.05 m², estructura: edificio de dos pisos de madera. Precio deseado: 7 millones de yenes.祖父母両親とともに住んでいた家で、相続後、定期的に管理してきました。海辺の町で祖父が網元だった時代の築75年の建物です。玄関を入った空間など、壁の塗り替えはありましたが台所などを除き母屋は当時の造りのままです。母家の屋根は2018年全体的に修繕しましたので、雨漏りなどはありません。東側に母屋に繋がった2階構造の物置があり、その前が駐車スペースとなっています。小型または軽自動車なら3台ほどのスペースです。外壁など都度補修はしてありますが、住むには影響のない一部破損箇所もあります。水回りは現在使用している状態ですが、給湯器は交換が必要です。台所と浴室脱衣所はかなり傷みがあります。現況：空き家。物件概要：土地197.94㎡、建物133.05㎡、構造：木造2階建。希望価格：700万円。

A unos 5 minutos andando de la estación Keihan Shimizu Gojo. Construido en Taisho 12, el Kyomachiya ha renacido como un hogar cómodo durante unos 100 años, pero ha renacido como un hogar cómodo tras una renovación total. Completamente renovado en enero de 2017. Gestionar una instalación de alojamiento (licencia de negocio hotelero obtenida).京阪「清水五条」駅より徒歩約5分。大正12年に建てられ、約100年の時を重ねてきた京町家が、フルリノベーションによって心地よい住まいへと生まれ変わりました。2017年1月全改装済。宿泊施設運営中（旅館業許可取得済）。

Aproximadamente a 4 minutos a pie de la estación Nijo de la línea Tozai del metro y a aproximadamente 7 minutos a pie de la estación Nijo de JR. Casa de estilo Kyomachiya con un jardín interior, actualmente operando como alojamiento. Recomendado como segunda casa o propiedad de inversión.地下鉄東西線「二条駅」徒歩約4分、JR「二条駅」徒歩約7分。現在宿泊施設として運営中の坪庭のある京町家。セカンドハウスや収益物件としてもおすすめ。

A aproximadamente 7 minutos a pie (unos 500 m) del río Kamo. Una pequeña casa de estilo machiya que da a la calle Omiya. Propiedad de machiya de estilo Kyoto sin reformar, con una ventana redonda que se conserva. Si se le da un cuidado adecuado, puede ser restaurada como una elegante machiya de Kyoto.賀茂川まで徒歩約7分（約500m）。大宮通に面した、こじんまりとした仕舞屋。丸窓が残る京町家の未改装物件。丁寧に手を入れれば風格ある京町家として再生可能。

Casa estilo Kyōmachiya situada en un tranquilo barrio residencial de Higashiyama e Imakumano, en un callejón. La distribución es de 3LDK y se han asegurado espacios de almacenamiento en varios lugares.東山・今熊野の閑静な住宅街、路地の中に佇む京町家。間取りは3LDKで、各所にしっかりと収納スペースが確保されています。

Vivienda alargada y estrecha, con un carácter sobrio y muy auténtico ("como la cama de una anguila"). Con reformas su encanto puede multiplicarse. Aunque es larga hacia el fondo y puede resultar poco práctica, es una casa con mucho carácter.渋すぎるウナギの寝床。改修次第で渋さ倍増です。奥に長く使い勝手悪そうですが、相当渋い住宅です。

Ubicada junto al canal de riego Shirakawa en Higashiyama, al fondo de un callejón y a unos 2 minutos a pie de la estación "Higashiyama" de la línea Tozai del metro, se opera actualmente como alojamiento una machiya (casa tradicional de Kioto). Conservando la fachada exterior, el interior fue totalmente renovado en abril de 2019 (jardín con baño al aire libre, cocina, cabina de ducha, lavabo, inodoro, etc. renovados). Distribución 4K; la entrega se realizará en el estado actual con la actividad de alojamiento en curso.東山区白川疏水沿い、地下鉄東西線「東山駅」徒歩約2分の路地奥に佇む京町家を宿として運営中。外観を残しつつ内装は2019年4月にフルリノベーション済（露天風呂付きの庭、キッチン・シャワーブース・洗面・トイレ等改装）。間取4K、宿運営中の現状有姿での引渡し。

Entre el Palacio Imperial de Kioto y el río Kamo. Al final de un estrecho callejón, al atravesar una tranquila entrada parecida a un túnel, aparece una casa tradicional de Kioto. Es un hogar tranquilo que aleja suavemente el bullicio de la ciudad y las miradas, recomendado para aquellos que valoran una vida cuidada.京都御所と鴨川のあいだ。細い路地の奥、トンネルのような静かな入口をくぐり抜けると、ひっそりと佇む京町家が現れます。街の喧騒も視線もそっと遠ざけてくれる静かな住まいで、丁寧な暮らしを大切にしたい方におススメの物件です。

[¡Cámara 360° disponible!] Propiedad popular en el centro de Minakuchi. ¡Excelente acceso a las escuelas primarias y secundarias y a las tiendas!【３６０°カメラあり！】　人気の水口まちなか物件！小中学校やお買い物へのアクセスが抜群です！！