Terrenos en Karuizawa Machi, Nagano Ken, Chubu, Japón

Terreno disponible durante todo el año, donde se puede disfrutar del sonido del agua de la fuente Mikage, frente a la zona de villas de Chikadaki, Distrito Oeste, 2-B.千ヶ滝別荘地 西区 第2‐B 御影用水に面したせせらぎの音を愉しめる通年利用可能な土地

Serigasawa. Parcela de fácil uso durante todo el año, a poca distancia a pie del Museo de Arte Contemporáneo Sezon (aprox. 650 m). Superficie del terreno: 471 m² (142,47 tsubo). Clasificación del terreno: bosque; terreno en pendiente. Derecho de propiedad.芹ヶ沢。通年利用しやすく、セゾン現代美術館まで徒歩圏内（約650m）の区画。土地面積471㎡（142.47坪）、地目は山林、傾斜地。所有権。

Terreno en una zona elevada de Serigasawa, rodeado de abundante vegetación. A unos 7,6 km (aprox. 19 minutos en coche) de la estación de Karuizawa de la línea Hokuriku Shinkansen y a unos 3,6 km (aprox. 9 minutos en coche) de la estación de Naka-Karuizawa de la línea Shinano Railway. Superficie del terreno: 990 m² (299,47 tsubo). Zona residencial exclusiva de baja altura; coeficiente de ocupación: 20 %; coeficiente de edificabilidad: 20 %.芹ヶ沢、豊かな木々に囲まれた高台の土地。北陸新幹線「軽井沢駅」より約7.6km（車約19分）、しなの鉄道「中軽井沢駅」より約3.6km（車約9分）。土地面積990㎡（299.47坪）。第一種低層住居専用地域、建ぺい率20％、容積率20％。

Zona de villas de Chikadaki, Distrito Oeste, parcela de Serigasawa. Superficie del terreno 471㎡, propiedad, actualmente terreno vacío. Fácil de usar durante todo el año, a unos 650 m a pie del Museo de Arte Contemporáneo Saison. Parte o la totalidad del terreno está en una zona de alerta de desastres por tierra. Hay un costo de cooperación de construcción a cargo del contratista al momento de la construcción. Cuota de conexión de agua (al momento de la construcción) un pago de 220,000 yenes (impuestos incluidos).千ヶ滝別荘地 西区 芹ヶ沢の区画。土地面積471㎡、所有権、現況更地。通年利用しやすく、セゾン現代美術館まで徒歩圏（約650m）。敷地の一部／全部が土砂災害警戒区域に該当。建築時に施工業者の工事協力金負担あり。水道加入金(建築時)一括220,000円(税込)。

Terreno en una colina rodeado de abundantes árboles en Serigazawa芹ヶ沢 豊かな木々に囲まれた高台の土地

Terreno elevado rodeado de abundantes árboles en Serigazawa (tipo de terreno: bosque)芹ヶ沢 豊かな木々に囲まれた高台の土地（地目：山林）

Zona de villas de Chikagataki, distrito oeste, aldea Higurashi. Terreno rodeado de árboles, ideal para disfrutar de una vida de resort tranquila (bosque montañoso, terreno inclinado). Precio de venta de propiedad: 4,900,000 yenes, área del terreno: 919 m² (277.99 tsubo).千ヶ滝別荘地 西区 ひぐらしの里。木立に囲まれ、落ち着いたリゾートライフを満喫出来る土地（山林・傾斜地）。所有権販売価格490万円、土地面積919㎡（277.99坪）。

Serigazawa, fácil de usar durante todo el año, a poca distancia del Museo de Arte Contemporáneo Saison (aproximadamente 650 m)芹ヶ沢 通年利用しやすく、セゾン現代美術館まで徒歩圏内（約650m）の区画

Serigazawa, fácil de usar durante todo el año, a poca distancia del Museo de Arte Contemporáneo Saison (aproximadamente 650 m)芹ヶ沢 通年利用しやすく、セゾン現代美術館まで徒歩圏内（約650m）の区画

Terreno rodeado de árboles, donde se puede disfrutar de una tranquila vida de resort木立に囲まれ、落ち着いたリゾートライフを満喫出来る土地