Casas en renta en Kawatana Cho, Nagasaki Ken, Kyushu, Japón

Casa unifamiliar en alquiler, tipo 3LDK. Equipamiento interior: espacio para lavadora en el interior, inodoro con función de lavado (washlet) y aire acondicionado. Disponible para mudanza inmediata.3LDK戸建てタイプの借家。室内設備に室内洗濯機置き場・ウォシュレット・エアコンあり。入居即時可能。

Presentamos una colorida casa independiente de alquiler en el municipio de Shingae, Kawatana, prefectura de Nagasaki.
La ubicación es una zona popular para villas, y desde la segunda planta se puede contemplar el mar resplandeciente de la bahía de Omura, donde coexisten lo "sanador y lo extraordinario".
Esta vez, nos gustaría presentar una casa de dos plantas con un adorable exterior amarillo limón que llama la atención.
El interior también es muy colorido, ¡y cada día se sentirá un poco especial!
Se recomienda no solo para quienes quieren disfrutar de su vida diaria, sino también para restaurantes privados limitados a unos pocos grupos al día, o como galería de atelier.
¿Por qué no empezar tu propia maravillosa vida en este lugar tranquilo y acogedor donde puedes sentir la brisa marina?長崎県・川棚町新谷（しんがえ）郷にあるカラフル貸戸建て住宅をご紹介します。
場所は、別荘地としても人気の高いエリアで、2階からは大村湾のきらめく海が見渡せる”癒しと非日常”が共存するロケーションです。
今回ご紹介するのは、ひときわ目を引くレモンイエローの外観がかわいい2階建ての住宅。
室内もとってもカラフルで、毎日がちょっと特別な気分になりそう！
日々の暮らしを楽しみたい方はもちろん、一日数組限定のプライベートレストランや、アトリエ・ギャラリーとしての活用にもオススメです。
静かで心地よく、海のそよ風が感じられるこの場所で、あなただけの素敵な暮らしを始めてみませんか？

Oficina/establecimiento con vivienda adjunta. Oficina en la planta baja (1F). Se pueden consultar reformas y el uso como oficina/empresa.※住居併設事務所・店舗。1F事務所あり。改修相談可能・事業所使用相談可能。

Orange House B: 3DK, superficie privativa 68,40 m², incluye 2 plazas de aparcamiento, fianza de 2 meses, sin 'reikin' (礼金), gastos de administración incluidos. Fecha de entrada prevista: tras la desocupación prevista para el 24 de enero de 2026.オレンジハウス　B：3DK、専有面積68.40㎡、駐車2台込み、敷金2ヶ月、礼金無し、管理費込み。入居時期は2026年1月24日末退去予定。

Ubicada en Shiroishi-go, un poco alejada del centro de la ciudad de Kawatana, esta propiedad de dos pisos está rodeada de casas tranquilas y tiene un gran jardín.川棚町中心部から少し離れた白石郷にあり、静かな住宅に囲まれている2階建ての物件で、広い庭もあります。