Casas en renta en Kesennuma Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japón

Esta propiedad se utilizó como tienda. ¡Tiene un ambiente japonés y se puede usar como tienda de inmediato! El sitio también es amplio, por lo que se puede utilizar como estacionamiento. También se puede utilizar como casa dependiendo de la reforma店舗として使われていた物件です。
和の雰囲気たっぷりですぐに店舗として使用可能！
敷地もひろいから駐車場として利用できます。
リフォーム次第で住宅としても使用可能です

Una propiedad de alquiler independiente en la popular zona de Omose. La habitación es espaciosa, bien ventilada y está muy limpia. ¡Esta propiedad de alquiler se encuentra a poca distancia de escuelas y se recomienda para familias! La propiedad está en una buena ubicación, cerca de la parada de autobús y de la autopista IC de Sanriku.人気の面瀬エリアの戸建賃貸物件。
室内も広々、風通しもよくとてもきれいな状態です。
学校へも徒歩圏内、ファミリー住まいにもおすすめの賃貸物件です！
バス停や三陸道ICへもすぐの好立地な物件です。

Las paredes exteriores, los estacionamientos, la plomería, etc. han sido reparados y mantenidos. Además está cerca del mar y rodeado de naturaleza, por lo que podrás vivir tranquilamente. Está perfectamente construido para vivir con 1-2 personas.外壁、駐車場、配管などを修繕、整備済みです。
海にも近く、自然に囲まれているため、静かに暮らすことができます。
1〜2人での居住にピッタリの造りになっています。

Se trata de una vivienda unifamiliar con una superficie construida ideal para vivir sola a tres personas. El interior está limpio y la propiedad está lista para vivir. Los jardines son espaciosos, por lo que es perfecto para bricolaje y barbacoas. (El segundo piso es un loft y un ático de almacenamiento). ）単身〜3人での居住に最適な床面積の一軒家です。
室内も綺麗ですぐに居住可能な物件になります。
敷地も広々しているので日曜大工やバーベキューにもってこいです！
（2階部分はロフト・屋根裏収納になります。）

Está cerca de paradas de autobús, guarderías y escuelas primarias, por lo que es una propiedad recomendada para familias con niños. Está cerca de la escuela secundaria Kesennuma y la escuela primaria Kujo, y la oficina de correos también está cerca.バス停や幼稚園、小学校にも近く、子育て世代におすすめの物件です。
気仙沼高校や九条小学校まで至近距離で、郵便局も近くにあります。

Es una casa con muchas habitaciones y trastero. El baño ha sido renovado después del terremoto. El sol es muy bueno y las escuelas y tiendas de conveniencia están cerca, lo que lo hace conveniente para vivir.部屋数・収納がとっても多い一軒家です。
お風呂は震災後にリフォーム済みです。
日当たりもとても良く、学校やコンビニも近くにあり生活に便利です。

Un edificio independiente con almacén ubicado a lo largo de un camino agrícola en la zona montañosa de Omose. Hay un gran almacén y espacio para oficinas en el primer piso y espacio habitable en el segundo piso. La propiedad está situada en una zona tranquila con mucho espacio para aparcar. También recomendamos utilizarlo como oficina de negocios o espacio para pasatiempos.面瀬の山側エリア、農道沿いに建つ倉庫付きの戸建物件。
1階は広い倉庫と事務所スペース、2階には居住スペースがあります。
たっぷりの駐車場もある静かな場所に建つ物件です。
事業所や趣味の空間としての利用もおすすめです。

¡Disfruta de una vida relajante en una casa tradicional japonesa rodeada de naturaleza! ¡Recomendado para personas que viven solas! También hay un campo de golf cerca, para que puedas disfrutar de tus días libres.自然に囲まれた平家でゆったり生活！
1人暮らしのかたにおすすめです！
近隣にはゴルフ場もあり休日も楽しめます。

Es una casa de una sola planta y compacta, por lo que se recomienda para personas solteras. Los jardines son espaciosos, por lo que es posible que pueda hacer una barbacoa. (Actualmente, solo está disponible para alquiler). ）平家でコンパクトな一軒家なので単身者におすすめの物件です。
敷地も広々しているからBBQもできちゃうかも！
（現在、賃貸の利用のみ可能です。）

Es una casa tipo dúplex ubicada en una colina con una buena vista. ¡Perfecto como hogar para 1-2 personas! Es de fácil acceso y conveniente para hacer turismo y compras. Los huéspedes deberán subir escaleras para llegar al establecimiento.見晴らしの良い高台にあるメゾネットタイプの住宅です。
1〜2人での居宅としてピッタリ！
アクセスもよく、観光や買い物に便利です。
物件にいたるまでに階段を登る必要がありますのでご了承ください。