Casas tradicionales en venta en Kikuchi Shi, Kumamoto Ken, Kyushu, Japón

La ciudad de Kikuchi es un lugar rico en naturaleza, lleno de agua y verde, comenzando por el valle de Kikuchi. Además, los productos agrícolas y ganaderos cultivados en esta rica naturaleza son deliciosos, y el arroz, la bardana de arroz y la carne de res han recibido altas calificaciones tanto dentro como fuera de la prefectura. Además, el acceso al transporte es bueno, a solo 1 hora y 30 minutos en autobús expreso desde la ciudad de Fukuoka, 40 minutos desde la ciudad de Kumamoto y aproximadamente 30 minutos desde el aeropuerto de Kumamoto. Información de la ciudad菊池市は、菊池渓谷をはじめ水と緑あふれる自然豊かなまちです。
また、豊かな自然が育む農畜産物はどれも美味しく、米や水田ごぼう、牛肉などは県内外から高い評価を得ています。
さらに、交通アクセスも良く、福岡市から高速で1時間30分、熊本市から40分、熊本空港から30分程度という位置にあります。
まちの情報

Se adquirió en régimen "owner change" (comprada como propiedad alquilada). Estuvo alquilada durante varios años, pero después los inquilinos se marcharon y actualmente está vacía. El terreno tiene unos 180 tsubo (aprox. 596,94 m²), pero un bosque de bambú colindante se está acercando, por lo que es necesario realizar cortas periódicas. En el jardín han crecido malas hierbas.

La carretera frente a la propiedad permite la entrada y salida de vehículos, pero al ser estrecha el acceso es bastante difícil. La edificación es antigua y, a causa de lluvias intensas, el alero del tejado se ha desprendido. El interior de la vivienda no ha sido mantenido, presenta un deterioro considerable y también filtraciones de agua. En el segundo piso el techo tiene vigas grandes visibles.

Se ha reducido el precio descontando los costes de reparación o derribo. Sería ideal para quien busque una antigua casa de estilo tradicional como atelier, un almacén, o para quien quiera construir una vivienda nueva; se ofrece como terreno con casa antigua en el estado actual (sin reparaciones).

La coordinación para visitas es complicada y actualmente no se dispone de vehículo, por lo que quien desee ver la viviendオーナーチェンジで賃貸物件として購入しました。数年貸していましたがその後退去され今は空き家です。土地は180坪ありますが、横の竹林がせまってきており定期的に伐採が必要です。庭の雑草も生えています。

物件前の道は車の出入りは可能ですが、道が狭いためかなり入りにくいです。また、築年数が古く大雨の影響で、屋根の軒先が落ちています。家の中も手を入れていないため、かなり傷んでおり雨漏りもあります。2階の天井は大きな梁があります。

修理費や解体費など差し引いてお安くしております。古民家アトリエや倉庫、新しく家を建てられる方など喜んでいただける方に古家付き土地 (現状維持)でお譲り出来たらと思います。

内覧の立ち合いが難しく、現在車が使えないため、物件まで直接行って家の中まで見ていただくことになります。

【物件概要】※古屋付土地
場所：熊本県菊池市西迫間
土地：596.94㎡ (180.89坪)
建物：古家あり
構造：木造
現況：古家付き土地
希望価格：170万円(応相談)

※現状有姿、および公簿売買でのお取引きとなります。

Esta es una casa privada de 6LDK situada a unos 6 minutos en coche del ayuntamiento. Está situada entre los ríos Ide y Sakuma, y se pueden oír los murmullos del río. Hay un estanque bajo el salón donde nadan las carpas, y puedes relajarte y admirar el paisaje exuberante del monte Happogatake, que enriquecerá tu corazón. Siento el encanto de la arquitectura japonesa, como las gruesas vigas negras y las fusumas. También hay un granero construido por la época Meiji en las instalaciones.市役所から車で約6分のところにある6LDK古民家物件です。井出と迫間川の間に位置し、川のせせらぎが聞こえます。応接間の下には鯉が泳ぐ池があり、緑豊かな八方ケ岳の風景とともにゆったりくつろいで鑑賞することができ心豊かな気持ちになります。太く黒い梁(はり)や、襖など日本建築の魅力を感じます。敷地内に明治築の納屋もあります。

Una casa vacía a unos 8 DK a unos 6/6 en coche del ayuntamiento. Hay un gran jardín y un granero grande con aparcamiento para 5~6 coches. El interior presenta características de la arquitectura tradicional japonesa, como techos de celosía de madera, vigas gruesas y travesaños. Para más detalles, consulte el enlace de la plataforma del Banco de Casas Vacantes de la Prefectura de Kumamoto.市役所から車で約6分の8DKの空き家。広い庭と大きな納屋があり、駐車5～6台可能。内部は木製格子天井、太い梁、欄間等の伝統的日本建築の特徴あり。詳細は熊本県空き家バンクプラットフォームのリンク参照。