Propiedades en venta en Kurayoshi Shi, Tottori Ken, Chugoku, Japón

Un edificio de madera de dos plantas (5DK) situado en el distrito de Chatan de la ciudad de Kurayoshi. Está a unos 32 tsubo de distancia y tiene un almacén de unos 11 tsubo. El terreno tiene una superficie de 100 pyeong (333 metros cuadrados) y el lecho ampliado es de 31 metros cuadrados (104 metros cuadrados). Se requieren reparaciones importantes en el suelo y la fontanería. No hay suministro de agua ni alcantarillado (agua de pozo comunitario y bombeo). Parte del lugar es una zona especial de advertencia para desastres por deslizamientos de tierra. Subvención por coste de adquisición: hasta 400.000 yenes. La información publicada es de principios de marzo de 2023.倉吉市北谷地区（忰谷）に立つ木造2階建て（5DK）。離れ約32坪、土蔵約11坪付き。敷地100坪（333㎡）、延床31坪（104㎡）。床や水回りに大幅な修繕が必要。上下水道なし（共同井戸水・汲み取り）。敷地の一部は土砂災害特別警戒区域。取得費補助：最大40万円。掲載情報は2023年3月上旬のもの。

Casa ♪ renovada cerca de una escuela primaria en una zona residencial tranquila閑静な住宅街で小学校に近いリノベーション済の住宅♪

Una antigua casa popular con una casa de una sola planta con techo de madera de 123 años. Hay una choza y un huerto en el recinto, con campos de arroz, montañas y bosques alrededor. El interior está inclinado y necesita reparaciones importantes. Situado en un pueblo donde nace el famoso agua "El famoso agua de Hase".築123年の木造草葺平屋の古民家。敷地内に小屋・菜園があり、周囲に田・山林付き。室内は傾きなどあり大幅補修必要。名水「長谷の名水」が湧く集落に立地。

Casa unifamiliar ♪ con jardín en una zona residencial donde ir de compras es conveniente買い物等も便利な住宅地の庭付き戸建て♪

Una antigua tienda de salón de belleza y residencia ♪ en una zona residencial cerca de una farmacia y una tienda de venta directaドラッグストアや直売所も近い住宅地にある元美容室の店舗兼住宅♪

Una casa totalmente eléctrica cerca de un famoso manantial rodeado de naturaleza.自然豊かな名水近くのオール電化住宅♪

Una casa de una sola planta (6DK) en una antigua casa particular en una zona rural de Satoyama. Hay un destacamento frente a la casa principal (garaje y almacén, habitación de estilo japonés en la segunda planta), un almacén (unos 12 tsubo) en la parte trasera, los restos de un chiquero en la montaña trasera y un campo rudimentario. Parte del lugar es una zona de alerta especial por desastres de deslizamiento. Existe una subvención para los costes de adquisición y la disposición de bienes domésticos (hasta 550.000 yenes y 200.000 yenes).里山の農村部に立つ古民家の平屋（6DK）。母屋の前に離れ（車庫兼物置・2階和室）、裏に土蔵（約12坪）、裏山の豚舎跡と荒れた畑あり。敷地の一部が土砂災害特別警戒区域。取得費や家財処分の補助あり（最大55万円・20万円）。

Extendiendo el campo. Es ideal para ♪ una vida pausada y lenta
☆ Una casa a lo largo de la carretera principal cerca de una guardería y una parada de autobús
☆ La parada de autobús y la guardería están a poca distancia
☆ Hay un almacén (no registrado)
☆ Hay terrenos residenciales y tierras de cultivo en el vecindario
☆ Edificio de tejas de madera de dos pisos
* Estacionamiento para 3 autos
* En la zona de riesgo de desastre por sedimentos
* Requiere una renovación importante
* Intermediario: Heiwa Co., Ltd. (TEL: 0858-26-4421)広がる田園風景。のんびりゆったりスローライフに最適です♪
☆保育園やバス停も近い幹線道路沿いのお家
☆バス停、保育園が徒歩圏内
☆倉庫（未登記）あり
☆近隣に宅地と農地あり
☆木造瓦2階建
※駐車場3台
※土砂災害危険箇所区域内
※大幅な改修が必要
※仲介業者：(株)へいわ（TEL:0858-26-4421）

Una antigua tienda de belleza y residencia ♪ situada en una zona residencial cerca de tiendas de conveniencia y supermercados
*Corredor: División Inmobiliaria de NCC (TEL: 0857-30-1600)
☆ Ciudad conveniente
☆Ubicación conveniente a poca distancia a pie de tiendas de conveniencia, supermercados, oficinas de correos, etc.
☆Hay un jardín que también puede usarse como jardín doméstico.
☆ Hay un almacén de una planta
☆ Edificio heike con techo de paja de madera
*4 plazas de aparcamientoコンビニやスーパーも近い住宅地にある元美容室の店舗兼住宅♪
※仲介業者：（株）エヌケーシー不動産事業部（TEL:0857-30-1600）
☆便利な街中
☆コンビニ、スーパー、郵便局等が徒歩圏内の便利な立地
☆家庭菜園も出来そうな庭あり
☆平家物置あり
☆木造かわらぶき平家建
※駐車場4台

[¡Una casa con un gran jardín! ] ◆ El entorno circundante se mejora ◆ A poca distancia de la escuela primaria
◎ 4 minutos a pie de la tienda de conveniencia
◎ "Toho Store Yoneda Store" 4 minutos a pie
◎ "Escuela Primaria Kaminada de la ciudad de Kurayoshi" 7 minutos a pie
◎ Ubicación tranquila con relativamente poco tráfico
◎ Terreno espacioso con 200 tsubo【広いお庭がある住宅！】◆周辺環境充実◆小学校徒歩圏内
◎コンビニ徒歩4分
◎「東宝ストア 米田店」徒歩4分
◎「倉吉市立上灘小学校」徒歩7分
◎静かな立地で比較的車通りが少ないです
◎200坪ある広々土地