Casas en venta en Kurihara Shi, Miyagi Ken, Tohoku, Japón

Una propiedad con una antigua casa privada construida en Meiji 26 y una anexa ampliada. La zona de agua está en buen estado y se ha instalado una rampa para sillas de ruedas en la entrada. El anexo es un 3LDK que es precioso tanto por dentro como por fuera, y se puede trasladar inmediatamente.明治26年建築の古民家と増築した別棟がついた物件。水回り状態良好で玄関に車イス用スロープ設置。別棟は内外装ともにきれいで即入居可の3LDK。

Esta mansión está hecha con madera preciosa de Japón. La primera planta también es una distribución que se puede convertir en un restaurante, y el aseo y el baño también están totalmente equipados. El trabajo interior en el segundo piso aún no se ha completado, por lo que es posible realizar trabajos de acuerdo con las preferencias del comprador. También hay una fuente termal monji "Sakura no Yu" cerca, que se puede disfrutar por una tarifa de baño de un día de 600 yenes.日本の銘木を使って作られた邸宅です。1階ではレストランなどにも転用できるレイアウトにもなっており、トイレや浴室も充実した設備です。2階は内装工事が未了ですので、ご購入者の嗜好にあわせた工事が可能となっております。近隣には文字温泉「さくらの湯」もあり、日帰り入浴料600円で楽しむことができます。

Es una casa a medida construida en diciembre de 1991. Es una casa donde se criaron los hijos mientras ambos padres trabajaban. La casa tiene buena iluminación y mucho espacio de almacenamiento, lo que la hace muy funcional. Nuestros dos hijos han crecido y se han independizado. Después de varios años de jubilación, regresé a la casa familiar porque no podía dejar a mi madre anciana sola tras el fallecimiento de mi padre, por lo que la casa quedó vacía. Mis hijos me animaron a venderla, ya que sería una pena dejarla vacía, y decidí ponerla a la venta para que alguien la aproveche. Creo que es perfecta para familias en etapa de crianza.

La casa tiene buena iluminación y un jardín con césped donde se puede jugar. Hay baños en el primer y segundo piso, y mucho espacio de almacenamiento (tres lugares en cada piso, además de dos trasteros exteriores). Es una casa totalmente eléctrica con paneles solares instalados (posibilidad de conexión para vehículos eléctricos), los baños y las habitaciones principales han sido renovados, el EcoCute también ha sido reemplazado por uno nuevo, y hay espacio para estacionar dos automóviles. Las tarifas eléctricas son relativamente bajas. Dependiendo de1991年12月に建てた注文住宅です。共働きをしながら子育てをした家です。陽当りが良く、収納が多い使い勝手の良い家です。2人の子供たちもすっかり成長し、独立しました。退職後、数年暮らしましたが、実家の父が他界後、高齢の母をひとりにしてはおけないと、実家に戻りましたので、空き家になりました。子供たちから、誰も使わない空き家にしておくのはもったいない、どなたか活用して下さる方に使って頂こうと、後押しされ売却することにしました。子育て世代の方にぴったりかと思います。

陽当りが良く、芝生の庭で遊べます。1、2階にトイレがあり、収納が多いです(1、2階共に3ヶ所、外にヨド物置2カ所)。ソーラーパネル設置のオール電化(電気自動車の接続可能)、トイレ、主な部屋はリフォーム済、エコキュートも新品に交換済、駐車場(自動車2台のスペース分)があります。比較的電気料金が安くなります。使用量や天候によりますが、売電料の収入が見込めます(ソーラーパネル設置から10年過ぎたので、少額ですが)。子育て中は部屋が散らかりがちになりますが、家族が使用しない客間(6畳和室)があるので、突然の来客にも慌てず対応できます。トイレは浄化槽(管理料が年間約22.000円かかりますが、下水道よりずっとお得)です。外壁は塗り替え時期なので、お好みの色にされるとよいでしょう。バス、キッチン、畳は経年劣化が見られるので、交換されると気持ち良く生活できることと思います。

子ども園、小学校、商業施設　病院は徒歩圏内にあります。くりこま高原駅、若柳金成ICまで車10分弱、東北本線石越駅まで自転車5分です。仙台まで車で1時間(東北道利用)です。海にも山にも車で1時間弱で行けます。桜並木から望む栗駒山、四季折々の美しい田園風景、雁や白鳥の群れを間近で見ることができる豊かな自然環境です。

Se trata de un caserío, terreno y edificación. El área del campo de arroz es de 12.239 metros cuadrados (alrededor de 3702 tsubo). Es una propiedad donde los sueños se van expandiendo, como cultivar uno mismo los campos para cultivar arroz y verduras, que suelen escasear, y abrir un restaurante y restaurante de soba aprovechando el gran edificio. A 15 minutos en coche de la estación "A-Ra-Itachi-no-Michi". También hay lugares turísticos como el lago Hanayama, Hanayama Onsen, el geoparque de las estribaciones de Kurikoma y el parque minero de Hosokura en las cercanías, y la ubicación está bendecida con un rico entorno natural.農家の土地建物です。田の面積が１２，２３９㎡(約３７０２坪)もあります。自ら田畑を耕して　不足しがちなお米や野菜作りをしたり、広い建物を活かしてレストランや蕎麦屋を開業したりと夢が広がる物件です。『あ・ら・伊達な道の駅』から車で１５分。近隣には花山湖や花山温泉、栗駒山麓ジオパークや細倉マインパークなどの観光地もあり、豊かな自然環境に恵まれた立地です。

Puntos destacados: Eidai House Kogyo es Nº1 en número de oficinas de intermediación inmobiliaria en la prefectura de Miyagi. ¡Podemos presentar la propiedad desde cualquiera de nuestras oficinas! Para consultas sobre su vivienda, acuda a la oficina de Eidai House Kogyo más cercana. Atendemos visitas entre semana, de día y de noche.
Observaciones: 6LLDDK; vivienda con local comercial; también apta para vivienda para dos familias.
Persona responsable de la propiedad: Yuki Satō.
Planeamiento urbano: fuera de la zona de planificación urbana.
Estacionamiento: Sí.
Fecha de actualización del anuncio: 8 de febrero de 2026.[セールスポイント]永大ハウス工業は【宮城県内不動産仲介業店舗数No.1】！どの店舗でも物件はご紹介できます！マイホームに関するお問い合わせはお近くの永大ハウス工業の店舗へ！平日昼夜問わずご案内いたします！
[備考]■6LLDDK
■店舗付き住宅
■２世帯住居も可能
[物件担当者]佐藤　友希
[都市計画]都市計画区域外
[駐車場]有
[物件更新日]2026年2月8日

Ciudad de Kurihara, Aza Ichihasama, Kawaguchi Hikage. Casa de 2 plantas, 4DK. Precio: ¥980,000 (98万円).栗原市 一迫字川口日影 2階建 ４ＤＫ
98万円

Ciudad de Kurihara — Semine Negishi (estación Semine). Casa de una sola planta, 3LDK. ¥900,000.栗原市 瀬峰根岸（瀬峰駅） 平屋建 ３ＬＤＫ
90万円