Casas en renta en Kyoto Shi, Kyoto Fu, Kansai, Japón

Originalmente vivía en una casa de dos familias, pero me mudé porque el número de mi familia disminuyó. En ese momento, pensé que sería un desperdicio venderlo, así que decidí alquilarlo. Antes de alquilarlo, estamos renovando el agua y el interior. Es una casa construida a medida por Sekisui House, que tiene 29 años. La cocina, el baño y el baño se encuentran en el 1er y 2do piso, respectivamente. El baño está solo en el 1er piso. Cuando reclutamos para alquilar y vender al mismo tiempo, encontramos un inquilino para alquilar, por lo que actualmente estamos alquilando. El alquiler es de 150.000 yenes y ha estado viviendo allí durante unos 3 años. Si puede comprarlo al precio deseado, puede entregarlo de inmediato. La ventaja de la propiedad es que hay una claraboya, una gran sala de estar y un estacionamiento para 3 autos. Se encuentra en una zona residencial, cerca de supermercados y estaciones, por lo que es un ambiente muy cómodo para vivir. Es una ubicación muy conveniente, a unos 15 minutos en coche de la estación de Kioto y a unos 20 minutos de Shijo Kawaramachi. Además, creo que es espacioso porque tiene unos 70 tsubo en la ciudad de Kioto. Lo malo es que el camino por del元々は二世帯住宅として住んでいましたが、家族の数が減りましたので引っ越ししました。当時は売却するのは勿体無いと思い賃貸に出すこととなりました。賃貸に出す前に水回り、内装をリフォームしています。築29年の積水ハウス施工の注文住宅です。キッチン、トイレ、洗面所は1Fと2Fにそれぞれあります。お風呂は1Fのみです。賃貸と売却を同時に募集したところ、賃貸での入居者さんが見つかったので、現在賃貸中です。家賃は15万円で3年ほど住んでいらっしゃいます。希望価格で購入いただける場合はすぐに引き渡し可能です。物件のウリは天窓があるところ、広いリビング、駐車場が3台おけるところです。住宅地にあり、スーパーや駅も近くとても住みやすい環境です。京都駅まで車で15分、四条河原町まで20分くらいの非常に便利な場所です。また、京都市内で約70坪あるので広い方かと思います。イマイチなところは、前道が狭いところです。ギリギリ4mあります。

Esta propiedad es una propiedad extremadamente rara ubicada a lo largo del río Kamogawa, un símbolo de Kioto. De hecho, ¡esta propiedad está "antes de quedar vacía"! El plano de planta es 6LDK. El sitio es espacioso con una superficie de más de 100 metros cuadrados, lo que lo convierte en un entorno valioso en el centro de Kioto. El edificio actualmente está funcionando como alojamiento privado, por lo que está listo para su uso inmediato. Si bien conserva el encanto de haber sido construido hace más de 100 años, el interior es fácil de usar, conveniente y hermoso. ¡Un lugar único donde puedes disfrutar de la relajante vista del río Kamogawa desde el balcón del segundo piso! Si está pensando en hacer negocios en Kioto, como alojamiento privado, lea hasta el final y mírelo completo en Youtube.この物件は京都の象徴・鴨川沿いの超希少物件です。実はこの物件、「空き家になる前」の物件なんです！間取りは6LDK。敷地面積は100㎡超と広々としており、京都の中心地としては貴重な環境です。建物は現在民泊施設として運営されており、そのため今すぐにでも使える状態。築100年以上の趣を残しつつ、使いやすく便利でキレイな内装となっています。2階のバルコニーからはゆったりと流れる鴨川を眺められる貴重な立地！民泊など京都でのビジネスをお考えの方、ぜひ最後まで読んでいただき、そしてYoutubeでフルでご覧ください！

Una casa de alquiler que conserva el ambiente retro de Showa. Amplio balcón orientado al sur y soleado. Es una zona residencial con muchas casas pequeñas y medianas, y hay la Escuela Primaria Hanazono y universidades de secundaria y preparatoria en las cercanías, y se pueden ver muchos estudiantes. Bancos, oficinas de correos, escuelas, hospitales, supermercados, tiendas de conveniencia, etc. están a poca distancia, lo que lo convierte en un entorno de vida conveniente.昭和レトロの雰囲気を残した貸家。南向きで日当たりのよい広々としたバルコニー。
中小規模の住宅が多く立ち並ぶ住宅街で、周囲には花園小学校、中高大学があり、学生の姿も多く見られます。銀行、郵便局、学校、病院、スーパーマーケット、コンビニなどが徒歩圏内にあり、便利な生活環境です。

Está a unos 200 metros al oeste de la calle comercial Otesuji en el distrito de Fushimi. Como está fuera de la galería comercial, hay poco flujo de gente, pero la carretera principal es Takeda Kaido y hay mucho tráfico, por lo que se encuentra en un lugar muy llamativo.伏見区大手筋商店街から西へ約200ｍ。商店街アーケードの外であるため、人流は少ないですが、前面道路が竹田街道で交通量も多く、大変目立つ場所に立地しています。

La carretera principal es una carretera prefectural ancha, pero el volumen de tráfico es bajo. Hay un amplio y alto taller cubierto (antigua herrería) adyacente a la residencia, que es lo suficientemente grande para artesanías, herrería, carpintería, etc. También hay un equipo de cabrestante que puede levantar y mover objetos pesados.前面道路は府道で広いが交通量は少ない。住居に隣接して広く高さのある屋根付きの作業場（元鉄工所）があり、工芸、鉄工、大工作業等に十分な広さがある。ウインチの設備もあり、重量物の昇降及び移動の作業が可能。