Machiya en venta en Kyoto Shi, Kyoto Fu, Kansai, Japón

Totalmente renovado en diciembre de 2025. El espacio tranquilo único de un Heike se combina con comodidades modernas. El baño tiene un diseño abierto con vistas al jardín, proporcionando un momento lujoso para sentir la luz y el viento. La iluminación natural e indirecta promueve una luz suave en la habitación.2025年12月全改装済。平家ならではの落ち着きある空間に、現代の快適さを融合しました。浴室は庭を望む開放的な設計で、光と風を感じる贅沢なひととき。自然光と間接照明が柔らかな光を室内に広げます。

Castillo Nijo al norte, un Kyomachiya como segunda casa. Es un edificio de dos plantas con suelo de tierra, sala de estilo japonés, cocina comedor, jardín y una sala de estilo japonés en la segunda planta. La propiedad también estaba pensada como una segunda casa, villa, instalación de estancia temporal y espacio de alquiler.二条城北、セカンドハウス向けの京町家。二階建てで1階に土間・和室・ダイニングキッチン、庭、2階に和室等。セカンドハウスや別荘、短期滞在施設・レンタルスペースとしても想定された物件。

La casa adosada de Kioto del Templo Jodoji, que está cerca del Templo Ginkakuji y del Camino del Filósofo. Un espacio tipo veranda donde las baldosas conectan desde la entrada hasta el jardín. Fue completamente renovado por Hachisei en septiembre de 2025. También hay instalaciones disponibles para compartir segunda casa (SymTurns).銀閣寺や哲学の道にほど近い浄土寺の京町家。玄関から庭まで瓦タイルがつながる縁側のような空間。2025年9月に八清により全改装済。セカンドハウスシェア（SymTurns）を想定した設備も設けられています。

A unos 5 minutos andando de la estación Keihan Shimizu Gojo. Construido en Taisho 12, el Kyomachiya ha renacido como un hogar cómodo durante unos 100 años, pero ha renacido como un hogar cómodo tras una renovación total. Completamente renovado en enero de 2017. Gestionar una instalación de alojamiento (licencia de negocio hotelero obtenida).京阪「清水五条」駅より徒歩約5分。大正12年に建てられ、約100年の時を重ねてきた京町家が、フルリノベーションによって心地よい住まいへと生まれ変わりました。2017年1月全改装済。宿泊施設運営中（旅館業許可取得済）。

Machiya en el área este del río Kamo con un entorno residencial bien equilibrado. Completamente renovada en mayo de 2024; dispone de puerta de entrada con sistema de cierre automático (auto-lock), secado en el baño y lavavajillas, entre otros. Al haberse usado como segunda residencia con poca frecuencia, el interior y el exterior están en buen estado.住環境が程よくそろう鴨川東エリアの京町家。2024年5月にフルリノベーション済み、オートロック玄関ドア・浴室乾燥・食洗器等の設備あり。セカンドハウスとして使用頻度が低く内外装は良好。

Casa tradicional de Kioto (machiya) situada en el área Gojo Rakuen, al oeste del río Kamo y a lo largo del Takasegawa. Propiedad adecuada para usos diversos como alojamiento, comercio o taller/estudio. Totalmente reformada en septiembre de 2025 (baño, cocina, aseo y lavabo nuevos; pintura exterior; renovación de carpintería e interiores; instalación de calefacción por suelo radiante; aire acondicionado nuevo, etc.).鴨川西側・高瀬川沿いの五條楽園エリアに佇む京町家。宿泊施設や店舗、アトリエなど多彩な用途に適した物件。2025年9月に全改装済（浴室・キッチン・トイレ・洗面等の新調、外壁塗装、建具・内装の新調、床暖房設置、エアコン新調等）。

Se trata de una vivienda de una sola planta, pero desde la entrada hasta la cocina hay un espacio abierto (doble altura), lo que hace que se perciba muy amplia. La disposición de la cocina, que se extiende desde la entrada hacia el interior, conserva el encanto propio de las machiya (casas tradicionales), aportando carácter a la vivienda. Desde el loft se puede divisar la entrada y el conjunto del espacio, ofreciendo una sensación abierta y diáfana. Es una propiedad compacta pero llena de encanto. Se vende con inquilino (operación de cambio de propietario con arrendatario).平屋の物件ですが、玄関から台所までは吹き抜けになっているため、非常に広く感じられます。玄関から奥へと続く台所の造りは、町家の名残を感じさせる趣のある造りです。ロフトからは玄関をはじめとする空間を見渡せる開放的な造りになっています。コンパクトながらも風情が詰まった魅力的な物件。賃借人付きのオーナーチェンジ物件です。

◇Acojosa casa ♪ en un Kyomachiya
◇ También puede ♪ usarse como vivienda bifamiliar◇京町家の趣ある住まい♪
◇二世帯住宅としても利用可♪

Una propiedad en Kyomachiya (2 hogares y 1 unidad) situada a unos 4 minutos a pie de la estación Hankyu Sain. Es una propiedad en gestión que ha sido renovada con un estilo japonés moderno, y que el vendedor ha renovado en octubre de 2018 (refuerzo estructural, aislamiento acústico, sustitución de fontanería, sustitución del tejado, calefacción por suelo, tragaluz, fontanería, etc.). Dado que funciona como una instalación de alojamiento, el nuevo propietario debe volver a solicitar la licencia de negocio de posada.阪急西院駅徒歩約4分の京町家（連棟2戸1）物件。和モダンに改装された宿泊運営中の物件で、2018年10月に売主による改装（構造補強、防音、配管やり替え、屋根葺替え、床暖房、天窓、水回り等）済み。宿泊施設として運営中のため、新所有者は旅館業許可の再申請が必要。

Alojamiento de un edificio entero, totalmente remodelado en enero de 2017, que conserva su encanto tradicional. Puede considerarse como inversión inmobiliaria o inmueble de renta, así como una segunda residencia o base en Kioto durante estancias turísticas.風情を残しながらも、2017年1月に全改装済の一棟貸しのお宿。不動産投資や収益物件、京都での第二の拠点として観光時のセカンドハウスとしてもご検討していただけます。